Все сущее есть Бог

1Поэтому я и говорил: «В этом мире не было науки».그래서 "이 세상에는 학문이 없었다"라고 했던 겁니다.

2Поэтому 이 사람 говорит, что в каждом элементе есть ядро, и элементы собираются, образуя материю.그래서 이 사람은 원소 하나하나 속에 핵이 있는데, 원소가 모여서 물질이 형성되고 있는 겁니다.

3То, что здесь образуется такая материя, как дерево или железо, происходит потому, что каждый элемент собирается, образуя молекулу, а молекулы собираются, и тогда железо образует клетки железа, а дерево — клетки дерева.여기 나무나 쇠나 이러한 물질이 형성되고 있는 것은 원소 하나하나가 모여서 분자가 되고 분자가 모여서, 바로 쇠는 쇠의 세포를 이루고, 나무는 나무의 세포를 이루는 겁니다.

4Внутри элементов есть ядро.원소 속에는 핵이 있습니다.

5В этом ядре находится дух нейтрона. Там находится материя нейтрона.그 핵 속에 중성자의 영이 있습니다. 중성자의 물질이 있습니다.

6Эта материя нейтрона — единый свет.그 중성자의 물질은 하나의 빛입니다.

7Поэтому, когда человек по имени Кирлиан из Советского Союза фотографировал людей, используя высокочастотное излучение, он ведь видел, как из человеческого тела исходит свет, не так ли?그래서 저 소련의 키를리언이라는 사람이 사람을 고주파를 이용해서 사진을 찍어보니까 사람 몸에서 빛이 나오는 것을 봤던 거죠?

8И это называли «аурой», не так ли?그걸 가지고 "오오라"라고 했던 거죠?

9Почему из человеческого тела исходит свет?왜 사람 몸에서 빛이 나오는 거냐.

10Это потому, что сама человеческая жизнь — это дух 하나님'а и божественная сущность 하나님'а.이것은 바로 사람의 생명 자체가 하나님의 영이요 하나님의 신입니다.

11Поэтому люди живут, потому что существует 하나님, но без 하나님 у человека нет жизни.그렇기 때문에 하나님이 계시기 때문에 사람이 살고 있는 것이지, 하나님이 없이는 사람이 생명이 없습니다.

12Поэтому в настоящее время это здание стоит так, потому что в нём есть живая жизнь, и поэтому оно держится.그래서 현재, 이 건물이 이렇게 서 있는 거는 살아 있는 생명이 있기 때문에 버티고 있는 겁니다.

13Если это здание мёртво, оно рухнет.이 건물이 이게 죽어 있으면 무너집니다.

14Мёртвый дом обречён рухнуть. Понимаете?죽어 있는 집은 무너지게 되어 있어요. 아시겠어요?

15То, что я говорю, кажется ложью? Нет, не так ли?내가 말하는 게 거짓말 같아요? 아니죠.

16Поэтому, хотя все вещи в этом мире могут казаться мёртвыми и лишёнными жизни, на самом деле все они живы.그래서 바로 이 세상 만물이 보기에는 죽은 것 같고, 생명이 없는 것 같이 보이지만, 다 생명이 있는 겁니다.

17И дерево имеет жизнь, и железо имеет жизнь.나무도 생명이 있고, 쇠도 생명이 있습니다.

18Это означает, что существует божественная сущность 하나님'а.바로 하나님의 신이 있다는 겁니다.

19Поэтому люди думают, что никто не видит, и воруют чужие вещи, но 하나님 находится и в дереве, и в железе.그래서 사람들은 누가 보는 사람이 없다고 생각을 하고 남의 것을 도둑질하고 그러는 데, 하나님이 나무 속에도 있고, 쇠 속에도 있습니다.

20Всё видит 하나님. Понимаете?다 보고 있습니다. 하나님이. 아시겠어요?

21Поэтому ни в коем случае не воруйте и не крадите чужие вещи тайком, думая, что никто не видит.그러기 때문에 절대로 보는 사람이 없다고 해서 도둑질을 한다든지 남의 것을 몰래 훔친다든지 하는 일은 절대 하지 마세요.

22У вора нет 영생.도둑질하는 사람은 영생이 없습니다.

23Человек, который вредит другим, абсолютно не имеет отношения к спасению.남을 해치는 사람은 절대로 구원과는 상관이 없는 겁니다.

24Друзья, вы только что слышали, что дом, в котором живут люди, не рушится, но дом, в котором люди не живут, рушится, не так ли?여러분들, 금방 말씀을 들었겠지만, 사람이 살고 있는 집은 쓰러지지 않지만, 사람이 살고 있지 않은 집은 쓰러진다는 말을 들었죠?

25Вы знаете, почему это так?왜 그런지 아세요?

26Из человеческого тела выделяется жизненная субстанция, и дух 하나님'а прикрепляется ко всему дереву дома и ко всем материалам, из которых состоит дом.사람 몸에서 생명의 물질이 방출돼서 집의 모든 나무나 집을 형성하고 있는 모든 물질 속에 하나님의 영이 가서 붙는 겁니다.

27Поэтому дом, который должен был бы рухнуть, не рушится, если в нём живут люди.그래서 쓰러져야 할 집이 안 쓰러지는 겁니다. 사람이 살면.

28Знают ли люди в этом мире такое?그런 걸 이 세상이 사람이 알아요?

29Услышав такие слова от 이 사람'а, это действительно новая теория, но это правда или ложь? Правда, не так ли?이 사람한테 이런 말을 들으니까, 참말로 새로운 학설이면서도 맞는 말이야, 틀리는 말이야? 맞는 말이죠?

30Поэтому наш 제단 — это 제단, который обсуждает передовую науку.그래서 바로 우리 제단은 첨단 과학을 논하는 제단입니다.