A vida de fé em tempo integral e a atitude mental

1Quando ele se dedicava seriamente à vida de graça e à vida de fé, 이 사람 gostava de andar de carro, mas teve que andar a pé.본격적으로 은혜 생활을 하고 신앙생활을 할 때에 바로 이 사람이 차 타고 가기를 좋아하니까 걸어 다녀야만 했어요.

2Ele caminhava do 소사 신앙촌 até o centro de 서울.소사 신앙촌에서 서울 복판까지 걸어가는 겁니다.

3Então, isso seria bom por um ou dois dias, mas ele continuou andando por um ano, dois anos, três anos.그러니까 바로 그것이 하루 이틀이면 좋은데, 일 년이면 일 년, 이 년이면 이 년, 삼 년이면 삼 년 계속해서 걸어 다녔던 겁니다.

4E não era apenas andar a pé.걸어 다닌 것도 그냥 걸어 다닌 것이 아닙니다.

5Como 이 사람 tinha uma forte conexão com a graça, ele agradeceria a 하나님 ou não?이 사람은 은혜 연결이 강하게 되니까 하나님한테 감사할까, 안 감사할까?

6Por estar tão transbordante de emoção e gratidão, ele caminhava por aquela estrada, derramando lágrimas de gratidão.너무너무 감개무량한 고로 그런 고로 감사한 눈물을 흘리면서 그 찻길을 걸어서 갔던 겁니다.

7Enquanto ele caminhava, derramando lágrimas, alguém o seguia e dizia: "Pare de chorar."걸어서 가게 되면, 눈물을 흘리면서 걸어서 가면 어떤 사람이 따라와서 하는 말이, "그만 우세요."

8"Provavelmente seu pai ou sua mãe faleceram, mas quem já se foi, já cumpriu seu tempo e partiu, então chorar fará com que o falecido reviva?""아마 아버지나 엄마가 돌아가신 모양인데, 기왕 돌아가신 분은 이제 수한이 다해서 돌아가신 거니까 울어봐야 돌아가신 분이 살아나겠습니까?"

9E muitas pessoas o seguiam, dizendo para ele parar de chorar.하면서 그만 울라고 쫓아와서 그런 사람이 많이 있었습니다.

10Porque 이 사람 chorava tão tristemente.하도 이 사람이 슬프게 우니까.

11Ninguém que via 이 사람 chorar deixava de chorar.누구든지 이 사람이 우는 모습을 보면 안 우는 사람이 없었습니다.

12Porque ele chorava tão tristemente, 이 사람 recebeu a graça derramando lágrimas, e não em um estado indiferente, sem lágrimas.너무너무 슬프게 우는 고로, 이 사람이 눈물을 흘리면서 은혜를 받은 것이지, 눈물 없이 맹숭맹숭한 상태에서 은혜를 받은 것이 아닙니다.

13Por isso, sempre que ele vinha ao 제단 para o culto, ele assistia ao culto derramando lágrimas copiosamente, de modo que a parte da frente de sua roupa ficava encharcada e suas calças também ficavam todas molhadas.그러기 때문에 제단에 와서 예배를 볼 때만 되면 바로 눈물을 주룩주룩 흘리면서 예배를 봤던 고로, 앞자락이 펑펑 젖고 이제 바짓가랑이도 다 젖고 그랬던 겁니다.

14Porque 이 사람 viveu uma vida de graça com lágrimas, 이 사람 disse muitas vezes que esperava que vocês vivessem uma vida de anseio pela graça, derramando lágrimas.이 사람이 눈물로 은혜 생활을 했기 때문에 여러분들이 눈물을 흘리면서 은혜를 갈망하는 생활을 해 주기를 바라고 여러 번 이 사람이 말했던 것입니다.

15No entanto, os membros da nossa família do 제단 são pessoas que vivem nos últimos dias, com corações teimosos e endurecidos, e não há ninguém que derrame lágrimas.그러나 우리 제단 식구들은 말세를 당한 사람들이라, 마음이 완고하고 마음이 완악해 가지고 눈물 흘리는 사람이 없는 겁니다.

16O fato de não haver ninguém que derrame lágrimas significa que não há qualificação para atrair a graça de 하나님. Entendem?눈물 흘리는 사람이 없다는 이 사실은 하나님의 은혜를 당길 수 있는 자격이 없다는 겁니다. 아시겠습니까?

17Se vocês pensarem nos pecados que cometeram, não haverá arrependimento sem lágrimas.여러분들이 지은 죄를 생각하면 눈물 없이는 회개가 되지 않습니다.

18Arrependendo-se com lágrimas, pensando sempre na situação de 하나님 com lágrimas, e pensando em quão cansado e quão difícil é para 하나님, não se pode deixar de derramar lágrimas.눈물 흘리면서 회개를 하고, 눈물 흘리면서 하나님의 사정을 늘 생각하고, 하나님이 얼마나 고달프고 하나님이 얼마나 힘들겠는가 하는 것을 생각하면 눈물을 안 흘릴 수가 없습니다.

19A graça, quando 하나님 dá a graça, Ele a dá para resolver os seus pecados.은혜라고, 하나님이 은혜를 줄 때에는 여러분의 죄를 해결하기 위해서 은혜를 주시는 겁니다.

20Por isso, essa graça é a graça da vida de 하나님.그러기 때문에 그 은혜는 하나님의 생명의 은혜입니다.

21Assim, é graça porque a vida de 하나님 é derramada; se a vida de 하나님 não for derramada, não pode ser graça.그래서 하나님의 생명을 부어주기 때문에 은혜가 되는 것이지, 하나님의 생명을 안 부어주면 은혜가 될 수가 없습니다.

22Por isso, 이 사람, sabendo de todos os detalhes dessa situação, que 하나님 é um ser lamentável, que 하나님 é tão, tão miserável e tão, tão lamentável, 이 사람 continuava a derramar lágrimas enquanto andava.그래서 이 사람은 그 사정을 너무나 낱낱이 알기 때문에 하나님이 불쌍한 존재라는 것을, 하나님이 너무너무 가련하고, 너무너무 불쌍한 고로, 이 사람은 눈물을 계속 흘리면서 다녔던 겁니다.

23Assim, quando 이 사람 suplicava derramando lágrimas assim, 하나님 derramava a graça como uma cachoeira.그래서 이 사람이 눈물을 이렇게 흘리면서 애원하면 하나님이 은혜를 폭포수처럼 쏟아부어 주는 겁니다.

24Então, 이 사람, ainda mais emocionado, derramava mais lágrimas copiosamente, dizendo a 하나님: "Obrigado. Obrigado." E ele caminhava, sim, mas 이 사람 nunca caminhou com um rosto indiferente.그러면 이 사람은 더욱더 감격해서 눈물을 더 펑펑 쏟으면서, 하나님에게 "감사합니다. 감사합니다." 하면서, 길을 걸어도 걸었지, 이 사람이 맹숭맹숭한 얼굴을 가지고 길을 걸어 다니던 일이 없었던 겁니다.