O budismo hoje é todo falso.

1A pessoa chamada 석가모니 no Budismo disse que 3007 anos após sua morte, um 미륵불 vivo apareceria na terra da Coreia neste mundo.불교의 석가모니라 하는 사람이 말하기를 자기가 죽은 지 3천 7년만 되면 이 세상에 한국 땅에서 생미륵불이 나타난다고 했습니다.

2Foi dito que, quando aquele 미륵불 vivo aparecesse, a flor 우담화 desabrocharia.그 생미륵불이 나타나면 바로 우담화가 핀다고 했습니다.

3Agora, em cada templo, em vários lugares, as flores 우담화 estão desabrochando.지금 절절마다 곳곳에서 우담화가 피고 있습니다.

4Esta flor 우담화 é uma flor que desabrocha uma vez a cada 3000 anos.이 우담화 꽃은 3천 년 만에 피는 꽃입니다.

5No entanto, o desabrochar desta flor 우담화 significa que o 미륵불 vivo deve aparecer para que a flor 우담화 desabroche, e se o 미륵불 vivo não vier, a flor 우담화 não desabrochará, isto está escrito nas escrituras budistas.그런데 이 우담화꽃이 피는 것은 생미륵불이 나타나야 우담화꽃이 피는 것이지 생미륵불이 안 오면 우담화꽃이 안 핀다고 이 불경에 씌어 있는 것입니다.

6Assim, a flor 우담화 não está apenas desabrochando em cada templo agora, mas atualmente, 우담화 floresceu no jardim de flores da 남부경찰서.그래서 바로 우담화꽃이 이제 절(사찰)마다 피는 것만이 아니라 현재 남부경찰서 꽃밭에 우담화가 핀 것입니다.

7Assim, depois de tirar uma foto da flor 우담화 desabrochada, o chefe da 남부경찰서 colocou a foto em uma moldura e disse para levarem ao 미륵불 vivo da 승리제단, e eles a trouxeram para este pessoa.그래서 우담화 핀 꽃 사진을 찍어가지고 그 남부경찰서 서장이 그 사진을 사진 액자에 담아가지고 승리제단의 생미륵불님한테 갖다 드리라고 해서 이 사람한테 가져다 주었습니다.

8Então, se até mesmo um chefe de polícia não crente reconhece, então está quase tudo acabado agora, certo? Não é assim?그러니까 안 믿는 경찰서장이 인정을 할 정도면 이젠 거의 다 끝난 거죠? 그래요, 안 그래요.

9A flor 우담화 é uma flor que desabrocha uma vez a cada 3000 anos.우담화꽃이라는 건 3천 년 만에 한 번 피는 꽃입니다.

10Está escrito assim nas escrituras budistas.그렇게 불경에 씌어 있어요.

11Se a flor 우담화 desabrochar, saibam que o 미륵불 vivo veio a este mundo, está escrito assim nas escrituras budistas.우담화꽃이 피면 이 세상에 생미륵불이 오셨다는 걸 알아라고 이렇게 불경에 씌어 있습니다.

12Assim, este pessoa foi a 개태사 em 84.그래서 이 사람이 84년도에 개태사에 갔던 것입니다.

13Porque foi dito que 우담화 havia desabrochado em 개태사, este pessoa levou várias pessoas e foi a 개태사 junto.개태사에 우담화가 피었다고 해서 이 사람이 여러 사람을 데리고 같이 개태사에 갔던 것입니다.

14Quanto ao templo chamado 개태사, é um templo construído na 신라 시대 nos tempos antigos.개태사라는 절은 어떤 절이냐 하면, 옛날에 신라 시대에 세운 절입니다.

15Assim, bem no topo do edifício daquele templo, o ano, mês e data em que o templo foi construído foram registrados.그래서 바로 그 절의 건물 꼭대기에 절을 지은 년도와 달과 날짜를 기록했습니다.

16Está escrito lá no 불기.거기에는 불기로 씌어 있습니다.

17Visto que está escrito nas escrituras budistas que o 미륵불 vivo virá somente após mais de 3007 anos do 불기, mesmo que esteja escrito assim nas escrituras budistas, eles dizem que agora é o ano 2547, e esse Budismo está usando o 남방 불기.바로 불기 3천 7년이 넘어야 생미륵불이 온다고 불경에 씌어 있는 고로, 불경에 이렇게 씌어 있는 데도 지금이 2547년이라고 하는데, 그 불교는 남방 불기를 쓰고 있는 것입니다.

18Assim, hoje em dia, este Budismo é todo falso.그래서 오늘날, 이 불교는 전부 가짜들입니다.

19Agora, 이제 그대로, quando foi 3007 anos após a morte de 석가모니, foi o ano de 1980.바로 이제 그대로, 석가모니가 죽은 지 3천 7년이 언제냐 하면 1980년도입니다.

2015 de outubro de 1980 é o ano em que este pessoa se tornou o 이긴자.1980년 10월 15일은 이 사람이 이긴자가 되는 해입니다.

21O ano de 1980 é o dia em que este pessoa completou 50 anos.1980년도가 이 사람이 50세가 되는 날입니다.

22Assim, porque este pessoa se tornou o 이긴자 no ano em que completou 50 anos, no dia 15 de outubro, dia em que declarou ter se tornado o 이긴자, mesmo depois que este pessoa se tornou o 이긴자, ele ainda carregou um 지게 e foi à montanha para colher lenha.그래서 바로 50세가 되는 해에 이 사람이 이긴자가 된 고로 10월 15일 날, 이긴자가 되었다고 선포하는 날, 이 사람이 이긴자가 된 다음에도 역시 지게를 짊어지고 산에 나무하러 갔던 것입니다.

23Enquanto ele ia à montanha para colher lenha, árvores grossas curvavam seus troncos e se curvavam em direção a este pessoa.산에 나무하러 가니까 굵은 나무가 허리를 꾸부려서 이 사람을 향해서 절을 하는 것입니다.

24As árvores deste lado se curvavam deste lado e as árvores daquele lado se curvavam daquele lado, então não eram árvores se curvando devido ao vento, mas era evidente que estavam curvando seus troncos por si mesmas e se curvando.이쪽 나무는 이쪽에서 절을 하고 저쪽 나무는 저쪽에서 절을 하고, 그러니까 바람에 의해서 꾸부리는 나무가 아니고 스스로 허리를 꾸부려 가지고 절을 하는 것이 분명한 것입니다.

25Mas não apenas as árvores se curvavam assim, a grama também se curvava em uníssono. A grama também.그런데 나무만 그렇게 절을 하는 것이 아니라 풀도 일제히 같이 절을 하는 것입니다. 풀도

26Assim, este pessoa contou isso como um testemunho nos primeiros dias, certo?그래서 이 사람이 초창기에 간증담으로 이야기했죠?

27Nossos familiares acreditaram naquilo na época, ou não?우리 식구들이 그 당시에 믿었어요, 안 믿었어요?

28Ninguém acreditou naquilo.그걸 믿는 사람이 없어요.

29Quem diz que acreditou está mentindo.믿었다고 하는 사람은 거짓말을 하는 것입니다.

30Como uma árvore pode se curvar e fazer uma reverência?나무가 어떻게 꾸부려 절을 합니까?

31Essa é uma história que faz sentido pelo senso comum de hoje?그게 오늘날 상식으로 통하는 이야기입니까?

32Não faz.안 통해요.

33Qualquer um duvidaria.누구든지 의심합니다.

34Assim, bem naquela época, muitos 스님 vieram ao nosso 제단, não vieram?그래서 바로 그 당시에 스님들이 우리 제단에 많이 왔죠?

35Assim, aqueles 스님 trouxeram livros de escrituras budistas e disseram: "Está escrito assim aqui."그래서 그 스님들이 불경 책을 들고 와서 "여기에 이렇게 써 있습니다."

36Está escrito que, quando o 미륵불 vivo aparecer no 도량, árvores e grama se curvarão e dançarão. Nas escrituras budistas.바로 생미륵불이 도량에 나타나면 나무와 풀이 절을 하고 춤을 춘다는 것이 써 있습니다. 불경에 가.

37Assim, quando ele contou e mostrou aquele livro de escrituras budistas aos nossos familiares, só então todos os nossos familiares passaram a acreditar, certo?그래서 그 불경 책을 우리 식구들에게 이야기하고 보여주니까 그제서야 우리 식구들이 전부 믿게 된 것이죠?

38Assim, este pessoa soube que não estava mentindo, certo?그래서 이 사람이 거짓말을 하지 않는다는 걸 알았죠.

39Porque está escrito assim nas escrituras budistas, árvores e grama se curvavam, e árvores e grama dançavam, os galhos das árvores grossas, um subia e outro descia, assim, eles dançavam como se pessoas estivessem dançando.불경에 그렇게 씌어 있기 때문에 나무와 풀이 절을 하고 나무와 풀이 춤을 추는데, 굵은 나무는 가지들이 하나는 위로 올라가고 하나는 내려가고, 이렇게 이렇게 사람 춤추는 것처럼 춤을 추는 것입니다.

40Assim, este pessoa, vendo diretamente com seus próprios olhos, pensou: "Será que estou sonhando, que as árvores estão se curvando e dançando assim?", e esfregou os olhos.그래서 집적 눈으로 보는 이 사람 자신이 "이거 도대체 나무가 이렇게 허리를 꾸부려서 절을 하고 춤을 추는 것은 내가 이거 꿈에 보는 게 아닌가" 하고 눈을 비볐어요.

41Mesmo depois de esfregar os olhos e olhar, elas ainda estavam dançando.눈을 비비고 봐도 여전히 춤을 추는 것입니다.

42Assim, este pessoa falou.그래서 이 사람이 말을 했습니다.

43O que ele disse às árvores e à grama foi: "Vocês sabem que o 이긴자 apareceu, e estão se curvando e dançando com alegria."나무와 풀한테 말을 하기를 뭐라 했냐 하면 "너희들이 이긴자가 나타난 것을 알고 기뻐서 절을 하고 기뻐서 춤을 추는구나"

44"Agora que sei, agora que entendi, parem.""이제 알았으니, 이제 내가 알았으니 그만들 해라."

45Se árvores rígidas dançam e se curvam, quão difícil deve ser? Então, porque agora entendi, disse-lhes para pararem.뻣뻣한 나무가 춤을 추고 절을 한다면 얼마나 힘이 들겠느냐, 내가 이제 알았으니깐 그만들 하라고 하니까

46Assim que aquelas palavras foram proferidas, elas pararam de dançar e de se curvar.그 말이 떨어지니까 춤도 안 추고 절도 안 하는 것입니다.

47Assim, este pessoa veio nos primeiros dias e disse a todos vocês que todas as coisas neste mundo são divinas, e que o espírito de 하나님 está em todas as coisas.그래서 이 사람이 초창기에 나와서 여러분들한테 말씀하기를 이 세상 만물이 다 신이요, 모든 만물 속에 하나님의 신이 있다.

48Portanto, para que árvores sem fala se curvassem em direção a este pessoa, e dançassem em direção a este pessoa, significa que todas as coisas neste mundo estavam esperando ansiosamente pela aparição do 구세주.그러기 때문에 말 못하는 나무가 이 사람을 향해서 절을 하고, 이 사람을 향해서 춤을 추는 것은 바로 이 세상 만물이 다 구세주가 나타나기를 손꼽아 기다렸던 것입니다.

49O 구세주 aparecerá agora, ou depois? Quando ele aparecerá e nos salvará? Toda a 삼라만상 estava esperando.구세주가 이제나 나타날까, 저제나 나타날까, 나타나서 우리를 구원할 때가 언제인가 하고서 모든 삼라만상이 다 기다려 왔던 것입니다.

50Assim, quando este pessoa foi à montanha, este pessoa viu tal cena de árvores e grama se curvando e árvores e grama dançando, e mesmo este pessoa, que testemunhou diretamente, não conseguia acreditar, então ele esfregou os olhos e olhou.그러니깐 이 사람이 산에 갔을 때 나무와 풀이 절을 하고 나무와 풀이 춤을 추는 그런 광경을 이 사람이 보고, 직접 목격한 이 사람 자신도 믿어지지 않으니까 눈을 비비고 봤던 것입니다.

51Não estarei eu sonhando agora?내가 지금 꿈을 꾸고 있는 것이 아닌가?

52Não será um sonho que eu esteja agora na montanha em vida real, vendo árvores e grama se curvando assim?내가 지금 생시에 산에 와서 이렇게 나무와 풀이 절하는 모습을 보고 있는 것이 꿈이 아닌가?

53Pensando assim, mesmo depois de se beliscar e esfregar os olhos, as árvores e a grama ainda estavam dançando e se curvando exatamente da mesma maneira.생각하고서, 이 사람을 꼬집어 보기도 하고 눈을 비벼 보기도 하고 해도 여전히 똑같이 그렇게 나무와 풀이 춤을 추고 절을 하고 했던 것입니다.

54Assim, este pessoa contou tal testemunho de fé nos primeiros dias, certo?그래서 이 사람이 초창기에 이런 신앙 간증담을 얘기한 적이 있죠.

55Assim, este pessoa sabia que, se ele dissesse tais coisas, vocês não acreditariam.그래서 여러분들이 이런 말을 이 사람이 하면 믿지 않을 것도 알고 있었습니다.

56Quem acreditaria em tais palavras?누가 그런 말을 믿겠습니까?

57Como uma árvore grossa pode curvar seu tronco, fazer uma reverência e depois se endireitar novamente?굵은 나무가 어떻게 허리를 꾸부려서 절을 했다가 다시 핍니까.

58Uma árvore, uma vez que curva seu tronco, se o curvar uma vez, pode quebrar e se levantar novamente?나무라는 것은 한 번 허리를 꾸부리면 부러져서 다시 일어날 수가 있어요?

59Não pode.일어날 수 없어요.

60Mas, vendo as árvores curvarem seus troncos e depois retornarem ao seu estado original ereto, este pessoa pensou que não era algo que estava vendo na vida real, mas como se estivesse vendo em um sonho.그런데 나무가 허리를 꾸부렸다가 도로 원상태로 일어서서 있는 모습을 보고 이 사람은 생시에 보는 것이 아니고 꿈에 보는 것과 같다고 생각을 했던 것입니다.

61Assim, pensando que poderia estar vendo isso em um sonho, mesmo depois de beliscar sua coxa, doeu, e agora...그래서 꿈에 이런 것을 보고 있나 싶어서 넓적다리를 꼬집어봐도 아프고 이제

62Claramente, ele não estava dormindo nem sonhando, depois de confirmar que estava testemunhando aquilo na vida real, este pessoa falou novamente com a grama e as árvores.분명히 잠자고 있는 것이 아니고 꿈을 꾸고 있는 것이 아니고 생시에 목격을 하고 있다는 것을 확인하고 난 다음에 다시 이 사람이 풀과 나무에게 말을 했던 것입니다.

63Agora, vocês estão dançando e se curvando com alegria porque o 구세주 apareceu, agora eu entendi.이제 너희들이 구세주가 나온 것을 기뻐서 춤을 추고 절을 하는데, 이제 내가 알았다.

64Para vocês dançarem e se curvam assim, quanto esforço e dor seus corpos devem suportar?너희들이 이렇게 춤을 추고 절을 한다는 것은 너희들이 몸이 얼마나 힘이 들고 얼마나 몸이 아프겠느냐.

65Ele disse-lhes para pararem, dizendo que já era suficiente.이만 하면 되었으니까 그만하라고 했던 것입니다.

66Assim, elas pararam e ficaram imóveis.그러니까 그대로 멈추고 서 있는 것입니다.

67De fato, então, todos, se este pessoa fosse uma pessoa comum, isso seria possível, ou não seria possível?참, 그러니 여러분들, 이 사람이 세상 사람 같으면 그게 되어질 말입니까, 안 되어질 말입니까?

68Não seria possível.안 되어질 말이에요.

69Assim, este pessoa percebeu, vendo a grama e as árvores se moverem de acordo com suas palavras.그래서 이 사람이 말대로 풀과 나무가 움직이는 걸 보고 깨달은 것입니다.

70Que o espírito de 하나님 derrotou o 마귀 e se tornou o vitorioso, que todas as coisas neste mundo se alegraram e todas as coisas foram gratas, este pessoa percebeu.하나님의 신이 마귀를 이겨가지고 승리자가 됐다는 것을 이 세상 만물이 기뻐했고 만물이 감사하게 여겼다는 것을 이 사람은 깨달은 것입니다.

71Assim, quando este pessoa veio nos primeiros dias e deu testemunhos a todos vocês, mesmo sabendo que vocês não acreditariam nessas palavras depois de ouvi-las, este pessoa falou.그래서 이 사람은 여러분들에게 초창기에 나와서 간증담을 할 때에 여러분들이 그 말씀을 듣고 믿어 주지 않을 것도 알면서도 이 사람은 말을 했습니다.

72Quem acreditaria nisso?그걸 믿는 사람이 어디 있어요?

73Alguém acreditaria nas palavras de que uma árvore curva seu tronco e faz uma reverência?나무가 허리를 꾸부려서 절을 한다는 말을 믿을 사람이 있겠어요?

74Se vocês contarem tais coisas a alguém que não acredita, eles acreditarão?여러분들 그런 말을 안 믿는 사람에게 이야기해서 믿어지겠어요?

75Eles diriam para não contar tais mentiras.그런 거짓말을 하지 말라고 하겠죠.

76Assim, quando vemos tais coisas acontecendo nesta realidade, verdadeiramente, hoje, este 제단 não é um 제단 humano, este 제단 é o 제단 de 하나님.그래서 바로 그런 일이 이 현실 속에서 이루어지는 걸 볼 때에 참으로 오늘날, 이 제단이 사람의 제단이 아니고 이 제단은 하나님의 제단입니다.