As circunstâncias internas do 구세주.

1Por isso, vocês devem viver baseados nas palavras deste 구세주; se não viverem baseados nessas palavras, mas viverem como quiserem, de acordo com sua própria filosofia, apenas de acordo com sua própria teimosia, esse é precisamente o caminho da morte. O caminho da morte!그렇기 때문에 이 구세주의 말씀을 기준해서 여러분들이 살아야지, 그 말씀을 기준해서 살지 아니하고 자기 마음대로 자기 철학대로 그저 자기 고집대로 살면, 그건 바로 죽음의 길이에요. 죽음의 길!

2Porque 이 사람 percorreu o caminho da 영생, ele é uma pessoa que conhece o caminho da 영생.이 사람이 영생의 길을 걸어 왔기 때문에 영생의 길을 아는 사람이에요.

3Porque 이 사람 conhece o caminho da 영생 e conhece o método de alcançar a 영생, vocês devem ouvir atentamente o método de alcançar a 영생 que 이 사람 fala e praticá-lo exatamente como é.이 사람이 영생의 길을 알고 영생하는 방법을 알기 때문에, 이 사람이 말씀하는 영생하는 방법을 자세히 듣고 그대로 실천해야 합니다.

4Se não praticarem as palavras de 이 사람 exatamente como são, mas adicionarem seus próprios pensamentos e viverem como quiserem, não haverá absolutamente nenhuma salvação.이 사람 말씀을 그대로 실천하지 않고, 자기의 생각을 거기에다가 첨부해서 자기 멋대로 생활을 하면 절대로 구원이 없어요.

5Vocês sabem o que mostra que não há salvação?구원이 없다는 걸 뭘 보면 아는 줄 아세요?

6Daqui a pouco, haverá uma fome neste mundo por três anos, e depois uma doença estranha se espalhará por dois anos.조금 있으면 이 세상에 흉년이 삼년 동안 들고, 그다음에 이년 동안 괴질이 돌아요.

7Naquela época, todos os que viveram de forma errada pegarão essa doença e morrerão.그때에 잘못 산 사람들은 전부 그 병에 걸려서 죽어요.

8Vocês poderão ver ao lado que as pessoas que têm teimosia e não viveram de acordo com essas palavras pegarão essa doença e morrerão!아집이 있고 그 말씀대로 살지 아니한 사람들이 그 병에 걸려서 죽는구나! 하는 걸 여러분들이 옆에서 볼 수가 있어요.

9A razão pela qual 이 사람 clama tão desesperadamente é precisamente para ensinar a vocês, um por um, sem exceção, a metodologia de não morrer, para que não morram.이 사람이 그렇게 목매어 외치는 것은 바로 여러분들 한 명 한 명 다 누구를 막론하고 죽지 않게 하려고 죽지 않는 방법론을 가르쳐 주는 것입니다.

10Mas vocês não gravam isso profundamente em seus ossos e deixam entrar por um ouvido e sair pelo outro, então 이 사람 já não tem forças para falar e não tem vontade de lhes lançar tais palavras de verdade.그런데 여러분들은 그거를 뼈골 속 깊이 새기지 아니하고 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 상태로 하니까, 이 사람은 이제 말할 힘도 나지 아니하고, 여러분들에게 그러한 진리의 말씀을 던져주고 싶은 마음이 없어요.

11A razão é que vocês não valorizam as palavras.왜 그러냐 하면, 말씀을 귀하게 여기지 않기 때문입니다.

12Quão preciosas são estas palavras.이 말씀이 얼마나 귀한 건데.

13Eu disse a vocês como 이 사람 viveu uma vida de oposição, não disse?여러분들에게 이 사람이 반대생활을 이제 어떻게 어떻게 했다는 걸 말씀했죠?

14Então, vocês ouviram essas palavras e tentaram praticá-las de acordo?그러면 여러분들이 그 말씀을 듣고 그 말씀대로 실천해 봤어요?

15Praticaram?실천해봤어요?

16Se praticarem de acordo com essas palavras, se praticarem por apenas um ano, vocês se tornarão 하나님. Vocês se tornarão 이긴자.그 말씀대로 실천하면요, 일 년만 실천하면 하나님이 돼요. 이긴자가 돼요.

17Se tivessem praticado de acordo com essas palavras, deveria haver centenas de 이긴자 em nosso 제단. 이긴자!그 말씀대로 실천했으면 우리 제단에 이긴자가 수백 명이 있어야 돼요. 이긴자가!

18O fato de não haver 이긴자 é porque não praticaram de acordo com essas palavras.이긴자가 없다는 것은 그 말씀대로 실천을 안 해서 그래요.

19이 사람 discutiu claramente o método de se tornar 이긴자.이 사람은 분명히 이긴자가 되는 방법을 논했어요.

20Também discutiu o método de alcançar a 영생, o método de se tornar 하나님.또 영생하는 방법, 하나님이 되는 방법을 논했어요.

21E ensinou que tipo de coração é o coração de 하나님.또 어떠한 것이 하나님의 마음이라는 걸 가르쳐 주었어요.

22No entanto, pessoas que se esforçam e se empenham para ter o coração de 하나님 não foram vistas.그러나 하나님의 마음을 가지려고 애를 쓰고 노력하는 사람은 눈에 보이지 않았어요.

23A razão é que, quando 이 사람 se posta no altar para conduzir o culto, parece que não são pessoas sentadas aqui, mas corvos, corvos!왜 그러냐 하면, 이 사람이 예배를 인도하러 단에 서면, 여기 사람이 앉아 있는 게 아니고 까마귀가 와서 앉아 있는 것 같아요, 까마귀!

24Os escuros, seus rostos estão pretos como piche.깜댕이들, 얼굴이 시커매요.

25A razão para isso é que vocês foram contaminados por 마귀 e se tornaram 마귀.그건 왜 그러냐 하면, 여러분들이 마귀한테 오염되어가지고 마귀가 되었다는 상태예요.

26Então, se vocês são contaminados por 마귀, seus rostos ficam pretos, e durante o culto, isso se desprende um pouco, 이제, quando se desprende um pouco, muda para uma cor cinza, e depois fica branco.그러니까 마귀한테 오염되면 얼굴이 까맣게 되고, 그래서 예배를 보는 동안 어느 정도 벗겨가지고, 이제 어느 정도 벗겨지면 재색으로 변하고, 그다음에 허옇게 변해요.

27Depois disso, o culto termina.그 다음에 예배를 마쳐요.

28Isso não deve ser repetido.이것을 되풀이해서는 안 되는 거예요.

29No dia seguinte, se vocês voltarem e se sentarem como escuros novamente, isso é inútil.그 이튿날 또 깜댕이가 돼어 와서 앉아 있으면, 그건 하나마나예요.

30É aceitável repetir isso todos os dias?만날 그걸 되풀이하면 되겠어요?

31O protagonista que faz esta obra perderá a energia, ou não perderá a energia?이 역사(役事)를 하는 주인공이 맥 빠질까, 맥 안 빠질까?

32Ele perderá a energia. Isso não deve acontecer.맥 빠져요. 그래서는 안 되는 거야.

33Vocês devem guardar a 자유율법 e praticar de acordo com as palavras de 이 사람. Entendem?여러분들이 자유율법을 지키고 이 사람의 말씀대로 실천을 해줘야 돼요. 아시겠어요?

34As palavras de 이 사람 devem ser guardadas no coração, não são principalmente sobre guardar o corpo.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 거지, 몸을 지키는 것은 주로 한 말이 아니에요.

35As palavras de 이 사람 são palavras a serem guardadas no coração.이 사람의 말씀은 마음으로 지키는 말씀이에요.

36Portanto, seus corações devem praticar de acordo com as palavras de 이 사람, só assim, mesmo que vocês saiam para o mundo depois deste culto, seus rostos não ficarão pretos como corvos.그러니까 여러분들의 마음이 이 사람 말씀대로 실천해야, 그래야 여러분들이 이 예배 마치고 세상 가더라고 까마귀처럼 얼굴이 시커멓게 되지 않아요.

37Todos os dias, quando 이 사람 sobe ao púlpito para conduzir o culto, se parece que corvos vieram e estão sentados ali, vocês, como se sentiria o coração de 이 사람?매일 이 사람이 예배를 인도하러 단상에 올라왔을 때 까마귀가 와서 앉아 있는 것처럼 보이면, 여러분, 이 사람의 마음이 어떻겠어요?

38Depois de tanto esforço e suor para descascar e deixar tudo tão branco, se vocês voltarem e se sentarem como corvos novamente, como se sentiria 이 사람?그렇게 힘들여서 땀 흘려서 그렇게 하얗게 벗겨 놨는데, 또 까마귀가 되어 와서 앉아 있으면, 이 사람 심정이 어떻겠어요?

39Tentem pensar, colocando-se nessa posição.그 입장을 한 번 바꿔서 생각해 보세요.

40No entanto, 이 사람 nunca lhes dirigiu palavras de repreensão.그러나 이 사람은 한 번도 여러분들에게 책망의 말을 해 보지 않았어요.

41Mas a razão pela qual ele continua a falar é porque ele tem a expectativa de que vocês um dia praticarão e, um dia, florescerão brancos e se tornarão 이긴자.그런데 왜 계속 말씀을 하느냐면, 여러분들이 언젠가는 실천을 해서, 언젠가는 하얗게 피어서 이긴자가 되겠지라고 기대를 하고 있기 때문입니다.

42Se eu falasse do coração de 이 사람, agora, temendo que vocês se sentissem mal, eu estaria ansioso para agradá-los.이 사람의 심정을, 이런 말을 하면, 이제 여러분들이 기분 나빠할까 봐, 여러분들의 비위를 맞추는 데 급급한 것입니다.

43Se 이 사람 falasse palavras que ferissem seus corações, se eu não pudesse falar por medo de que vocês tropeçassem, seria aceitável?이 사람이 여러분의 마음을 상하는 말씀을 하게 되면, 여러분들이 이제 실족할까 봐 말을 못 한다면, 그래서야 되겠어요?

44Se eu não puder falar essas palavras por medo de que vocês tropecem, como esta obra poderá prosseguir?실족할까 봐 그 말씀을 못한다면, 어떻게 이 역사(役事)를 해 나가겠어요?

45Isso é exatamente como segurar o tornozelo de 구세주. Como segurar o tornozelo.그것은 마치 구세주의 발목을 잡는 것과 똑같은 거예요. 발목을 잡는 것과.

46O tornozelo que quer avançar, 이제 바로, vocês estão segurando.앞으로 나가려는 그 발목을 이제 바로 여러분들이 잡는 거예요.

47Por isso, quando as palavras de 이 사람 são proferidas, vocês devem praticar de acordo com as palavras, ou não devem?그런 고로 이 사람의 말씀이 떨어지면 여러분들이 말씀대로 실천을 해줘야 돼, 안 해줘야 돼?

48Devem, não é?해줘야죠?