Geral Chapter 9

Uma pessoa que viveu uma vida de sacrifício por toda a vida não pode mudar, pode?

1Esta pessoa, originalmente, por natureza, tem um espírito de sacrifício, esta pessoa não vive para si mesma, por assim dizer, se esforça por muitas pessoas, e mais ainda, pela humanidade, e se esforça pela humanidade, pela 영생 e felicidade da humanidade, isso é por causa da natureza sacrificial inata que esta pessoa possui, não é?이 사람은 원래, 본시, 희생적인 정신, 이 사람은 자기 자신을 위해서 사는 것이 아니고, 말하자면, 많은 사람들을 위해서, 또한 더 나가서는 인류를 위해서 노력을 하고 인류를 위해서, 인류의 영생과 인류의 행복을 위해서 노력하는 것이 이 사람이 본래 가지고 타고난 희생적인 성품 때문에 그런 거죠?

2E assim, no final, o fato de esta pessoa ter nascido com toda essa natureza, é porque o 성령 de 하나님, o 성령 de 하나님, desde seis mil anos atrás, 이제 그대로, para nutrir o sangue do 구세주, desde milhares de anos atrás, de geração em geração, nutriu esse sangue, ou não?그리하여 결국은 이 성품을 다 타고난 것은 하나님의 신이, 하나님의 신이 육천 년 전서부터 이제 그대로, 구세주의 피를 키우기 위하여 수천 년 전서부터 조상 대대로 그 피를 키웠을까, 안 키웠을까?

3Sim, Ele nutriu o sangue.피를 키웠던 거죠.

4E assim, hoje, a missão do 구세주, vocês, mesmo que esta pessoa não seja o 구세주 em si, 이제 그대로, desde os seis mil anos da história da humanidade, será que houve alguém que viveu uma vida de sacrifício como esta pessoa?그래가지고 오늘날, 구세주의 사명, 여러분들, 이 사람이 막상 구세주가 아니라 할지라도, 이제 그대로, 이 육천 년 인류 역사 이래 이 사람처럼 평생을 희생적으로 산 사람이 있을까?

5Ninguém. Entendem?한 명도 없어요. 아시겠어요?

6Mesmo agora, esta pessoa, 이제 그대로, se for para muitas pessoas desfavorecidas, muitas pessoas miseráveis, tem um coração que se sacrifica sem hesitação, gastando sua fortuna pessoal, viveu assim a vida toda, será que mudou agora?지금도 이 사람은, 이제 그대로, 많은 불우한 사람, 많은 불쌍한 사람들을 위해서라면 언제든지 아낌없이 사재를 털어 희생하는 그러한 마음을 가지고, 평생을 그렇게 살았는데 지금은 변했을까?

7Claro que não.그렇지 않죠.

8Então, 이제 그대로, considerem a todos como a si mesmos.그래서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여겨라.

9Se vocês considerarem a todos como a si mesmos, e a todos como 하나님, e o erro de um irmão como seu próprio erro, e viverem considerando a todos como seu próprio corpo e sua própria situação, poderão viver felizes no mundo, e esta pessoa argumenta que esse é o método para a 영생, não argumenta?여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기고, 누구든지 하나님처럼 여기고, 형제 잘못을 내 잘못으로 여기고, 누구든지 내 몸과 내 사정으로 여기면서 살면 세상을 행복하게 살 수 있고, 그것이 바로 영생하는 방법이라고 이 사람이 논해요, 안 논해요?

10Sim, argumenta~논하죠~

11Mas, 이제 그대로, por um lado, à medida que a vontade de 하나님 se cumpre assim, o grupo de 마귀 cairá, ou não?그런데, 이제 그대로, 한쪽에서는 하나님의 뜻이 이렇게 이루어짐으로 말미암아, 마귀의 집단이 무너질까, 안 무너질까?

12Se o grupo de 마귀 cair, sua glória pessoal cairá, e todas as suas bases pessoais cairão, pensando nisso, será que nossa 승리제단 cairá só porque eles nos caluniam e conspiram contra nós incondicionalmente?마귀의 집단이 무너지면 자기의 사사로운 영화가 무너지고, 자기의 사사로운 모든 기반이 무너지는 거를 생각하고, 무조건 우리 승리제단을 모함 모략을 한다고 해서 우리 승리제단이 무너질까?

13Não cairá.안 무너져.

14Esta é uma obra profetizada por 하나님 desde milhares e seis mil anos atrás, e é uma obra em que 하나님 está presente, e é uma obra feita por 하나님, será que 마귀 poderá resistir?이거는 수천 년 전서부터 육천 년 전서부터 하나님께서 예언된 역사요, 하나님께서 함께하는 역사인 고로, 하나님이 하는 역사인 고로, 마귀가 당할 수가 있을까?

15마귀 não pode resistir. Entendem?마귀가 못 당해요. 아시겠어요?

16Como a obra de 하나님 é clara, no final, a obra de 마귀 que se opõe a esta obra de 하나님, certamente falhará, ou não?하나님의 역사가 분명한 고로, 결국은 이 하나님의 역사를 대항하는 마귀의 역사만은 반드시 망할까, 안 망할까?

17Certamente falhará. Entendem?반드시 망하게 되어 있어요. 아시겠어요?

18Portanto, 이제 그대로, como vocês podem ver, se as pessoas do mundo passarem por algo assim, ficarão cheias de preocupação e ansiedade, emagrecerão muito, ficarão esqueléticas, e restarão apenas os ossos, não é?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 보시다시피 세상 사람이 이런 일을 당하면 걱정 근심이 되어가지고 쭉 말라서, 삐쩍 말라가지고, 그냥 뼈만 앙상하게 남아가지고 그러겠죠?

19Esta pessoa está magra, não está?이 사람 비쩍 말랐죠?

20Está magra, ou engordou?말랐어, 더 살쪘어?

21Se continuar assim, será um grande problema~ com medo de que me chamem de mentiroso/fanfarrão~좀 더 가면 큰일 나겠어~ 대포(뻥)쟁이라 할까봐~

22Por que isso acontece? É porque esta pessoa tem muitas preocupações no coração, não é?왜 그러느냐 하면, 이 사람이 마음이 걱정이 많아서 그렇죠?

23É porque o coração está em paz~마음이 편안해서 그렇죠~

24É porque o coração está tranquilo. Entendem?마음이 편해서 그래. 아시겠어요?

25Então esta pessoa, 이제 그대로, sabendo que quanto mais 마귀 age assim, mais a obra de 하나님 se cumpre grandiosamente, esta pessoa sempre se alegrou, ou se entristeceu?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 마귀가 그러면 그럴수록 이 하나님의 역사가 크게 이루어지는 거를 아는 고로, 이 사람은 항상 기뻐했을까, 슬퍼했을까?

26Sempre se alegrou~항상 기뻐했죠~

27'Para o Mar Tranquilo', vamos cantar nosso hino novamente.'고요한 바다로', 우리 찬송가 다시 한번 불러봅시다.

28[Hino] Para o mar tranquilo~ Quando~ para o céu eu for~ O Senhor me dá vento favorável~ Sou muito grato~ O Senhor me dá vento favorável~ Sou muito grato~ Grandes ondas se levantam~ Não~ posso descansar~ Mas por causa desta tempestade~ Eu vou mais rápido~ Por causa desta tempestade~ Eu vou mais rápido~[찬송가] 고요한 바다로~ 저~ 천성 향할 때~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 주 내게 순풍 주시니~ 참 감사합니다~ 큰 물결 일어나~ 내~ 쉬지 못하되~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~ 이 풍랑 인연하여서~ 더 빨리 갑니다~

29Minhas preocupações e ansiedades~ Que~ desapareçam~ Meu Senhor, que a alma escura logo desperte~ Meu Senhor, que a alma escura logo desperte~ Entre as alegrias e tristezas deste mundo~ Imitando a Tua vontade~ Quando meu corpo não tiver onde se apoiar~ Que seja um grande consolo~ Quando meu corpo não tiver onde se apoiar~ Que seja um grande consolo~내 걱정 근심을~ 쉬~ 없게 하시고~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서~ 이 세상 고락 간~ 주 뜻을 본받고~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~ 내 몸이 의지 없을 때~ 큰 위로 됩소서~