O 구세주 da humanidade, que veio com o destino de um cordeiro.
1Agora 그대로, como esse 구세주 é o 구세주 que toda a humanidade esperava e ansiava, o nome e o sobrenome desse 구세주 estão claramente registrados apenas nos livros de profecia coreanos, ou estão registrados em todos os livros de profecia mundiais, ou não?이제 그대로, 그 구세주는 온 세상 인류가 기다리고 고대하던 구세주인 고로, 그 구세주의 이름과 성을 뚜렷하게 한국의 예언서에만 기록이 되어 있어, 세계적인 예언서에 다 기록이 되어 있어, 안 되어 있어?
2Está registrado na Bíblia, e está registrado nos sutras budistas, e também está registrado em livros chineses, e está registrado no Sutra de Maitreya, ou não está?성경에도 기록이 되어 있고, 불경에도 기록이 되어 있고, 그런가 하면 중국 책에도 기록이 되어 있고, 미륵진경에도 기록이 되어 있어, 안 되어 있어?
3Está registrado, sim~기록이 되어 있죠~
4Vendo que não está registrado em um ou dois lugares, mas em vários livros de profecia, claramente, agora 그대로, ele é o verdadeiro 구세주, ou um 구세주 impressionante?그것이 한두 군데 기록된 것이 아니고 여러 가지 예언서 책자에 기록된 걸 보아 분명히, 이제 그대로, 진짜 구세주야, 근사한 구세주야?
5É o verdadeiro 구세주, não é~진짜 구세주죠~
6Vocês, se o verdadeiro 구세주 aparecesse e os 마귀 o seguissem em silêncio, isso seria porque ele é falso. Entenderam?여러분들, 진짜 구세주가 나왔는데 마귀 새끼들이 조용히 따르면, 그건 가짜가 되서 그런 거야. 아시겠어요?
7Então, vendo que os 마귀 tramam e conspiram, e os 마귀 atacam, isso é verdade, ou mentira?바로, 마귀 새끼들이 모함 모략을 하고, 마귀 새끼들이 공격하는 것을 보아, 이게 참이야, 거짓이야?
8É verdade, não é?참이죠?
9Agora 그대로, se olharmos a Bíblia, as pessoas que obtêm a salvação são chamadas de ovelhas, ou de gado?이제 그대로, 성경을 보면 구원을 얻는 사람을 가리켜서 양이라고 그랬어, 소라고 그랬어?
10São chamadas de ovelhas, não é~양이라고 그랬죠~
11Se olharmos o Antigo Testamento, na época do Antigo Testamento, quando os israelitas ofereciam sacrifícios, eles ofereciam sacrifícios com ovelhas, ou com gado?구약성경을 보면, 구약 시절에 이스라엘 백성들이 제사 지낼 때에 양을 가지고 제사를 지냈어요, 소를 가지고 제사를 지냈어요?
12Ofereciam sacrifícios com ovelhas, não é?양을 가지고 제사를 지냈죠?
13Isso é uma prefiguração de que o 구세주 se tornaria o sacrifício de toda a humanidade, e que o 구세주 que salvaria todos os povos deste mundo viria com o destino de uma ovelha, ou não é uma prefiguração?그것은 바로 구세주가 온 세상 인류의 제물이 되어 가지고, 이 온 세상 만민을 살릴 구세주가 양의 운명으로 온다는 것을 예시해 놓은 거야, 예시 안 해 놓은 거야?
14Uma vida que não consegue entender isso mesmo ouvindo, é realmente uma vida frustrante, ou uma vida refrescante?이걸 듣고도 못 깨닫는 그러한 인생, 참말로 답답한 인생이야, 시원한 인생이야?
15É uma vida frustrante, não é~답답한 인생이죠~
16Portanto, a palavra nos livros chineses de que 하나님 viria como a família Cho para julgar a humanidade, os coreanos que vieram da China disseram que há muitos livros assim por toda a China, ou não disseram?그런고로 중국의 책에 하나님이 조 씨로 와가지고 인간을 심판한다는 말씀이, 중국 도처에 그런 책이 많다고 중국에서 온 교포들이 말했어, 안 했어?
17O livro chamado 'Mireukhasanggyeong', que saiu de uma pedra que se partiu por um raio, chegou até o nosso 승리제단, não chegou?벼락을 쳐가지고 돌이 깨지면서 그 속에서 나온 미륵하생경이라는 책이 우리 승리제단까지 왔죠?
18Chegou até o nosso 승리제단, e lá, agora 그대로, está escrito que 하나님 viria como a família Cho, o caractere 曺 (Cho), viria como a família Cho para julgar a humanidade, ou não está escrito?우리 승리제단까지 왔는데 거기에, 이제 그대로, 하나님이 조 씨로 와서, 무리 조(曺)자, 조 씨로 와서 인간을 심판한다고 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
19Está escrito, sim~쓰여 있죠~
20Esta é uma palavra que se cumpriu, ou uma palavra impressionante?이게 적중된 말이야, 근사한 말이야?
21É uma palavra que se cumpriu, não é~적중된 말이죠~