A profecia bíblica de que, quando o verdadeiro 구세주 aparecer, Jesus não poderá mais reinar.

1Com o caminho aberto, Moisés ordenou ao povo de Israel que atravessasse em direção ao caminho.길이 나니까 길을 향해서 모세가 이스라엘 백성들에게 건너가라고 명령을 했던 겁니다.

2Então, depois que o povo de Israel atravessou, os cavaleiros egípcios os seguiram.그래서 이스라엘 백성들이 건너가고 나서 그다음에 애굽의 기마병들이 뒤따라왔던 겁니다.

3Então, depois que todos os israelitas atravessaram até o deserto, os cavaleiros egípcios estavam atravessando até o meio do mar.그러니까 이스라엘 백성들이 다 그 광야에까지 건너간 뒤에, 애굽 나라 기마병들이 바다 가운데까지 건너오고 있는 겁니다.

4Naquele momento, as águas do Mar Vermelho, a água que formava as paredes, de repente se juntaram, então os cavaleiros egípcios beberam água até a morte e morreram, não é?그때 그 홍해 바닷물, 벽을 치고 있던 물이 갑자기 합쳐지게 되니까, 애굽 나라 기마병들이 물을 죽도록 처먹고 죽었겠지?

5Foi assim, ou não foi?그랬어, 안 그랬어?

6É o que está escrito na Bíblia.성경책에 써 있는 말이야.

7Se tivessem bebido apenas um pouco de água, talvez tivessem sobrevivido, mas beberam muita água e morreram.물을 조금만 먹었다면 살았는지 모르겠는데 물을 많이 처먹고 죽었어.

8Então, 바로, a obra (역사) do deus de 하나님 foi originalmente transferida do deus de 하나님 de Abraão para o deus de 하나님 de Isaque, e o deus de 하나님 de Isaque foi transferido para o deus de 하나님 de Jacó.그래서 바로 하나님의 신의 역사가 원래 아브라함의 하나님의 신이 이삭의 하나님의 신으로 옮겨졌고, 이삭의 하나님의 신이 야곱의 하나님의 신으로 옮겨지게 된 겁니다.

9Depois, embora as pessoas não saibam para qual dos doze filhos o deus de 하나님 de Jacó foi, se olharmos atentamente para a Bíblia, em Gênesis 49, há uma palavra onde Jacó profetiza o futuro para seus doze filhos, não há?그다음에 야곱의 하나님의 신이 12 자손 가운데 어느 아들에게 갔는지 사람들은 모르고 있지만, 성경을 자세히 보면 창세기서 49장에 야곱이가 12 아들에게 장래 일을 예언하는 말씀이 있지요?

10Gênesis 49:16: "Dã julgará o seu povo, Dã será uma serpente à beira da estrada, uma víbora à margem do caminho, que morde os calcanhares do cavalo e faz cair de costas o seu cavaleiro."창세기 49장 16절 "단은 그 백성을 심판하리라, 첩경에 독사가 되어 말굽을 물어 말 탄 자를 떨어뜨리리라."

11"Pela tua salvação espero, ó Senhor!" Essa palavra está escrita, não está?"여호와여 구원을 기다리나이다." 이런 말씀이 쓰여 있지요?

12Gênesis 49 fala sobre o futuro dos doze filhos de Jacó.창세기 49장은 야곱의 12아들에 대한 장래 일을 말하는 겁니다.

13Então, 바로, Gênesis 49:9: "Judá é um leãozinho. O cetro não se apartará de Judá... até que venha Siló."그래서 바로 창세기 49장 9절 "유다는 사자 새끼로다 홀이 함께 하는데 실로가 나타날 때까지다."

14O cetro se refere à autoridade real, não é?홀이라는 건 왕권을 말하는 거지요?

15Ele se tornará rei, mas como foi dito 'até que venha Siló', significa que ele reinará apenas até que Siló apareça, não é?왕이 되기는 되는데 실로가 나타날 때까지라고 했으니까 실로가 나타날 때까지만 왕 노릇한다는 거지요?

16Judá é o ancestral de Jesus, não é?유다는 예수의 조상이지요?

17Jesus reina, mas ele reinará apenas até que o 구세주 apareça. Quando o 구세주 aparecer, a serpente morderá o calcanhar da pata traseira do cavalo em que Jesus, que está reinando, está montado, então dói, não dói?예수가 왕 노릇을 하는데, 구세주가 나타날 때까지만 왕 노릇하지, 구세주가 나타나면 왕 노릇하는 그 예수가 타고 있는 그 말의 뒷발꿈치를 독사가 무니까, 따가워, 안 따가워?

18Como dói, o cavalo levantará a pata traseira para o céu, ou apenas um pouco?따가우니까 (그 말이) 뒷발질을 하늘로 올릴까, 이제 조금만 올릴까?