하나님 vem a nós através da linhagem sanguínea
1Se vocês traçarem a história da humanidade, 이제 그대로, vocês podem saber como o Espírito de 하나님 foi conectado e transmitido através da linhagem sanguínea, não podem?인류 역사를 쭉~ 더듬어서 보면, 이제 그대로, 여러분들이 하나님의 신이 어떻게 혈통을 타고 연결돼서 내려온 것을 알 수가 있는 거죠?
2이제 그대로, o Espírito de 하나님, naqueles tempos antigos, 5.000 anos atrás, o avô chamado Noé estava servindo o Espírito de 하나님, não estava?이제 그대로, 하나님의 신이 그 옛날, 지금부터 5천 년 전에는 노아라고 하는 할아버지가 바로 하나님의 신을 모시고 있었던 거죠?
3Abraão, que era seu descendente, serviu o Espírito de 하나님, não serviu?그 후손이 되는 아브라함이라는 사람이 하나님의 신을 모셨던 거죠?
4Abraão estava servindo o Espírito de 하나님 e o passou para seu filho Isaque, ou não passou?그 하나님의 신을 아브라함이라는 사람이 모시고 있다가, 그 자식 이삭에게 넘겨 줬어, 안 넘겨 줬어?
5Isaque estava servindo o Espírito de 하나님, e esse Espírito de 하나님 foi transferido para seu filho Jacó, ou não foi?이삭이 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 아들 야곱에게 그 하나님의 신이 옮겨졌어, 안 옮겨졌어?
6Foi transferido~옮겨졌죠~
7Já que Jacó, que servia o Espírito de 하나님, passou para o avô 단군, será que o avô 단군, que servia o Espírito de 하나님, o entregou a seu filho, ou o jogou no mar?하나님의 신을 모시고 있는 야곱이가 단군 할아버지에게 넘어오셨으니까, 단군 할아버지가 하나님의 신을 모시고 있다가, 당신의 자식에게 인계했을까, 저 바다로 내동댕이쳤을까?
8Ele o entregou a seu filho. Entendem?당신의 자식에게 인계한 거야. 아시겠어요?
9Assim, foi conectado através do sangue.그래서 피를 타고 연결된 거야.
10Assim, vocês foram feitos do sangue de seus pais, e seus pais foram feitos do sangue de seus avós, e seus avós de seus bisavós, seus bisavós de seus tataravós, seus tataravós de seus pentavós, seus pentavós de seus hexavós, seus heptavós de seus octavós, decavós, vigésimos avós, trigésimos avós, quadragésimos avós, quinquagésimos avós, centésimos avós, ducentésimos avós, trecentésimos avós, quinhentos avós, milésimos avós, e assim por diante, não é?그래서 여러분들이 어머니 아버지 피로 우리가 만들어 졌고, 어머니 아버지는 할아버지 피로 만들어졌고, 할아버지는 증조 할아버지, 증조 할아버지는 고조 할아버지, 고조 할아버지는 5대조부, 5대조부는 6대조부, 7대조부는 8대조부, 10대조부, 20대조부, 30대조부, 40대조부, 50대조부, 100대조부, 200대조부 300대조부 500대조부 1000대조부, 이와 같이 올라가죠?
11Se subirmos, no final, o sangue de nosso 하나님 está em nós, ou está em outro lugar?올라가면 결국은 우리 하나님의 피가 우리 속에 와 있는 거야, 다른 데 가서 있는 거야?
12Está em nós, não está?우리 속에 와 있는 거죠?
13Como o sangue de 하나님 está em nós, por isso a consciência é precisamente a ação do sangue de 하나님.하나님의 피가 우리 속에 와 있는 고로, 그런 고로 양심이 바로 하나님의 피의 작용이요.
14Como a ação do sangue de 하나님 é a própria existência da vida, as pessoas estão vivas hoje porque 하나님 existe, ou porque 하나님 não existe?하나님의 피의 작용이 바로 생명의 존재인 고로, 오늘날 사람이 살아 있는 것은 바로 하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 하나님이 없는 고로 살아 있는 거야?
15Estão vivas porque 하나님 existe. Entendem?하나님이 계신 고로 살아 있는 거야, 아시겠어요?
16As pessoas estão vivendo porque 하나님 existe.사람이 살고 있는 것은 하나님이 계신 고로 살고 있는 거예요.
17Todas as pessoas vivas são 하나님. Entendem?살아 있는 사람은 전부 하나님이야. 아시겠어요?
18Se você odeia uma pessoa viva, quem você está odiando?살아 있는 사람을 미워하면 누굴 미워하는 거야?
19Você está odiando 하나님.하나님을 미워하는 거야.
20Se você odeia uma pessoa viva, 바로 você está odiando 하나님, então, no final, será amaldiçoado por 하나님, ou não será?살아 있는 사람을 미워하면 바로 하나님을 미워하는 고로, 결국 하나님에게 저주받을까, 안 받을까?
21Você será amaldiçoado. Entendem?저주받는 거야. 아시겠어요?
22Absolutamente não se deve odiar uma pessoa viva. Entendem?절대로 살아 있는 사람을 미워하면 안 되는 거야. 아시겠어요?