Todas as coisas são divinas.
1Por isso foi dito: "Não havia conhecimento neste mundo."그래서 "이 세상에는 학문이 없었다"라고 했던 겁니다.
2Então, 이 사람 diz que dentro de cada elemento há um núcleo, e os elementos se juntam para formar a matéria.그래서 이 사람은 원소 하나하나 속에 핵이 있는데, 원소가 모여서 물질이 형성되고 있는 겁니다.
3A formação de matéria como madeira ou ferro aqui ocorre quando cada elemento se junta para formar uma molécula, e as moléculas se juntam para formar as células do ferro para o ferro, e as células da madeira para a madeira.여기 나무나 쇠나 이러한 물질이 형성되고 있는 것은 원소 하나하나가 모여서 분자가 되고 분자가 모여서, 바로 쇠는 쇠의 세포를 이루고, 나무는 나무의 세포를 이루는 겁니다.
4Dentro dos elementos, há um núcleo.원소 속에는 핵이 있습니다.
5Dentro desse núcleo, há o espírito de um nêutron. Há a substância de um nêutron.그 핵 속에 중성자의 영이 있습니다. 중성자의 물질이 있습니다.
6Essa substância de um nêutron é uma única luz.그 중성자의 물질은 하나의 빛입니다.
7Então, um homem chamado Kirlian, da União Soviética, ao tirar fotos de pessoas usando alta frequência, viu luz saindo do corpo das pessoas, certo?그래서 저 소련의 키를리언이라는 사람이 사람을 고주파를 이용해서 사진을 찍어보니까 사람 몸에서 빛이 나오는 것을 봤던 거죠?
8Ele chamou isso de "aura", não foi?그걸 가지고 "오오라"라고 했던 거죠?
9Por que a luz sai do corpo humano?왜 사람 몸에서 빛이 나오는 거냐.
10Isto é porque a própria vida humana é o Espírito de 하나님 e o Espírito Divino de 하나님.이것은 바로 사람의 생명 자체가 하나님의 영이요 하나님의 신입니다.
11Por isso, as pessoas estão vivas porque 하나님 existe; sem 하나님, as pessoas não têm vida.그렇기 때문에 하나님이 계시기 때문에 사람이 살고 있는 것이지, 하나님이 없이는 사람이 생명이 없습니다.
12Então, atualmente, a razão pela qual este edifício está de pé assim é porque ele possui vida, por isso ele se mantém.그래서 현재, 이 건물이 이렇게 서 있는 거는 살아 있는 생명이 있기 때문에 버티고 있는 겁니다.
13Se este edifício estivesse morto, ele desabaria.이 건물이 이게 죽어 있으면 무너집니다.
14Uma casa morta está destinada a desabar. Entendem?죽어 있는 집은 무너지게 되어 있어요. 아시겠어요?
15O que eu digo parece mentira? Não, certo?내가 말하는 게 거짓말 같아요? 아니죠.
16Então, todas as coisas neste mundo podem parecer mortas e sem vida aos olhos, mas todas elas têm vida.그래서 바로 이 세상 만물이 보기에는 죽은 것 같고, 생명이 없는 것 같이 보이지만, 다 생명이 있는 겁니다.
17A madeira tem vida, e o ferro também tem vida.나무도 생명이 있고, 쇠도 생명이 있습니다.
18Significa que o Espírito de 하나님 está presente.바로 하나님의 신이 있다는 겁니다.
19Então, as pessoas pensam que ninguém está olhando e roubam as coisas dos outros, mas 하나님 está na madeira e no ferro.그래서 사람들은 누가 보는 사람이 없다고 생각을 하고 남의 것을 도둑질하고 그러는 데, 하나님이 나무 속에도 있고, 쇠 속에도 있습니다.
20하나님 está vendo tudo. Entendem?다 보고 있습니다. 하나님이. 아시겠어요?
21Por isso, nunca roubem pensando que ninguém está vendo, nem furtem secretamente as coisas dos outros.그러기 때문에 절대로 보는 사람이 없다고 해서 도둑질을 한다든지 남의 것을 몰래 훔친다든지 하는 일은 절대 하지 마세요.
22Uma pessoa que rouba não tem 영생.도둑질하는 사람은 영생이 없습니다.
23Uma pessoa que prejudica os outros não tem absolutamente nenhuma relação com a salvação.남을 해치는 사람은 절대로 구원과는 상관이 없는 겁니다.
24Pessoal, vocês acabaram de ouvir as palavras, não é, que uma casa onde as pessoas vivem não desaba, mas uma casa onde as pessoas não vivem desaba?여러분들, 금방 말씀을 들었겠지만, 사람이 살고 있는 집은 쓰러지지 않지만, 사람이 살고 있지 않은 집은 쓰러진다는 말을 들었죠?
25Sabem por que isso acontece?왜 그런지 아세요?
26Porque a substância da vida é emitida do corpo humano, e o Espírito de 하나님 vai e se apega a toda a madeira da casa e a todos os materiais que formam a casa.사람 몸에서 생명의 물질이 방출돼서 집의 모든 나무나 집을 형성하고 있는 모든 물질 속에 하나님의 영이 가서 붙는 겁니다.
27Por isso, uma casa que deveria desabar não desaba, se as pessoas moram nela.그래서 쓰러져야 할 집이 안 쓰러지는 겁니다. 사람이 살면.
28As pessoas neste mundo sabem dessas coisas?그런 걸 이 세상이 사람이 알아요?
29Ao ouvir tais palavras de 이 사람, é realmente uma nova teoria, mas está certo ou errado? Está certo, não está?이 사람한테 이런 말을 들으니까, 참말로 새로운 학설이면서도 맞는 말이야, 틀리는 말이야? 맞는 말이죠?
30Então, o nosso 제단 é um 제단 que discute ciência de ponta.그래서 바로 우리 제단은 첨단 과학을 논하는 제단입니다.