O Segredo de Nascer de Novo pelo 성령

1이제 그대로, a afirmação de que hoje é preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação significa que a salvação é apenas tornando-se o divino de 하나님, e que não há salvação como ser humano, certo? Não é assim?이제 그대로, 오늘날 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 바로 하나님의 신이 되어야 구원이지, 사람으로서는 구원이 없다는 소리죠, 그래요, 안 그래요?

2이제 그대로, o divino de 하나님 é um ser de 영생, e como um ser de 영생 é o divino de 하나님, a afirmação de que é preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação significa que só 하나님 que vence 마귀 pode obter a salvação; se não se vence 마귀, pode-se obter a salvação?이제 그대로, 하나님이 신이 영생의 생명체요, 영생의 생명체가 하나님의 신인고로, 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말은 바로 마귀를 이기는 하나님이라야 구원을 얻지, 마귀를 이기지 못하면 구원을 얻을 수 있어?

3Não se pode obter a salvação, certo?구원을 얻을 수 없죠?

4Portanto, só 하나님 que vence 마귀 pode, 이제 그대로, tornar-se 하나님, e só vencendo o poder da morte se pode, 이제 그대로, obter a salvação; o segredo para nascer de novo do 성령 é o segredo para vencer o 'eu', o segredo para abandonar o 'eu', e, 이제 그대로, para vencer o 'eu', é preciso quebrar os próprios pensamentos, ou deixá-los como estão?그런고로 마귀를 이기는 하나님이라야, 이제 그대로, 하나님이 될 수가 있고, 사망 권세를 이겨야, 이제 그대로, 구원을 얻을 수가 있는 고로, 성령으로 거듭날 수 있는 비결은 바로 '나'를 이기는 비결이요, '나'를 버리는 비결이요, 이제 그대로, '나'를 이기려면 바로 내 생각을 꺾어야 돼, 그냥 놔둬야 돼?

5É preciso quebrar os próprios pensamentos, certo?내 생각을 꺾어야죠?

6Então, quando 이 사람, 이제 그대로, fala sobre suas experiências de fé, ele diz: "Se eu não queria trabalhar, eu trabalhava diligentemente", "Eu gostava sinceramente das pessoas que me odiavam", e, 이제 그대로, "Se 이 사람 sentia vontade de descansar, 이 person não descansava", "Se eu estava com sono, eu não dormia", certo?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 신앙 체험담을 말씀할 때에 "일하기 싫으면 일을 열심히 했다.", "나를 미워하는 사람을 진심으로 좋아했다.", 이제 그대로, "이 사람이 좀 쉬고 싶은 생각이 나면 쉬지 않았다.", "졸리면 잠을 안 잤다." 그런 말을 하죠?

7Isso é o segredo para nascer de novo do 성령, ou é, 이제 그대로, o segredo para se tornar um 양반?그게 바로 성령으로 거듭나는 비결일까, 그것이, 이제 그대로, 양반 되는 비결일까?

8É o segredo para nascer de novo do 성령.성령으로 거듭나는 비결이야.

9Esse é o segredo para matar 마귀. Entendem?그게 마귀 죽이는 비결이야. 아시겠어요?

10Agora, o 'coração que odeia', é o coração de 마귀, ou é o coração de 하나님?이제 '미워하는 마음'은 그게 마귀의 마음이야, 그게 하나님 마음이야?

11O coração oposto ao coração de 마귀 é o 'coração que gosta', e se tivermos um 'coração que ama sinceramente', o coração de 마귀 morre ou não morre?마귀의 마음에 반대 마음이 바로 '좋아하는 마음'이요, '진심으로 사랑하는 마음'을 가지면 바로 그 마귀의 마음이 죽어, 안 죽어?

12É assim que se mata esse 마귀. Entendem?그 마귀를 그렇게 죽이는 거야. 아시겠어요?

13Portanto, vindo para 승리제단, 이제 그대로, seria aceitável não saber nem o que é 자유율법?그런고로 승리제단 나오면서, 이제 그대로, 자유율법이 뭔지도 모르고 그러면 되겠어요?

14자유율법 é viver de forma oposta.자유율법은 반대 생활하는 것입니다.

15이제 그대로, originalmente, o pensamento subjetivo de vocês é que ninguém tem um coração que considera os outros como seu próprio corpo, e todos têm uma forma de coração que considera os outros como estranhos, certo?이제 그대로, 원래 여러분들이 생각의 그 주체적인 생각은 바로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 없고, 누구든지 남처럼 여기는 그런 마음의 형태를 가지고 있는 거죠?

16Portanto, se alguém considera todos como seu próprio corpo, o espírito de 마귀, que faz com que se considere todos como estranhos, morre ou não morre?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기면 누구든지 남처럼 여기는 마음이 되는 마귀의 영이 죽어, 안 죽어?

17É o segredo para matar 마귀. Entendem?마귀 죽이는 비결이야. 아시겠어요?

18Como 이 person diz "Considerem todos como seu próprio corpo", há pessoas que erroneamente pensam que, se considerarem todos como seu próprio corpo, se tornarão bons e gentis, e que devem ter esse tipo de coração; mas, se discutirmos concretamente, é "eliminar o coração de 마귀 é matar 마귀". Entendem?이 사람이 "누구든지 내 몸처럼 여기라"라고 하니까, 누구든지 내 몸처럼 여기면 선해지고 착해지니까 그런 마음을 갖으라는 걸로 이렇게 착각하는 사람이 있는데, 구체적으로 논한다면 바로 "마귀의 마음을 없애버리는 것이 마귀를 죽이는 것"이에요. 아시겠어요?

19Portanto, se não se pensa nas coisas de amanhã, o coração de 마귀 que pensa nas coisas de amanhã morrerá ou não morrerá?그런고로 내일 일을 생각지 않으면, 내일 일을 생각하는 마귀의 마음이 죽을까, 안 죽을까?

20Se não se pensa no passado, o espírito de 마귀 que pensa no passado morrerá ou não morrerá?과거를 생각지 아니하면 바로 과거를 생각하는 마귀의 영이 죽을까, 안 죽을까?

21Se não se tem os pensamentos de 마귀, o espírito de 마귀 morre. Entendem?마귀의 생각을 안 하면, 마귀의 영이 죽는 거예요. 아시겠어요?

22Então, mesmo que 이 person tenha discutido detalhadamente o segredo para matar 마귀, e, 이제 그대로, não dando importância a isso, pensando no passado como se comesse bolo de arroz, e, 이제 그대로, pensando no futuro, nas coisas de amanhã, como se comesse bolo de arroz, e, 이제 그대로, pensando em estar consciente dos outros como se comesse bolo de arroz, seria aceitável?그러니까 이 사람이 마귀를 죽이는 비결을 세밀하게 논했는데도 그것을, 이제 그대로, 중요시하지 아니하고, 과거 생각하는 것을 떡 먹듯 하고, 미래를, 이제 그대로, 내일 일을 생각하는 것을 떡 먹듯이 생각을 하고, 이제 그대로, 남을 의식하는 생각을 떡 먹듯이 하면 되겠어요?

23Se vocês estão conscientes dos outros, se estão conscientes daquela pessoa, o espírito daquela pessoa vem até vocês, ou não?여러분들이 남을 의식하면 그 사람을 의식하면 그 사람의 영이 나한테 와, 안 와?

24O espírito daquela pessoa vem até vocês, certo?그 사람의 영이 나한테 오죠?

25O que 이 person está discutindo, até agora não existia tal conhecimento neste mundo.이 사람이 논하는 건 지금까지 이 세상에 이런 학문이 없었어.

26Não havia tal conhecimento, mas agora 이 person está discutindo um novo conhecimento, ou não?이런 학문이 없었는데, 지금 새로운 학문을 논해, 안 논해?

27É um novo conhecimento, mas as pessoas deste mundo sabem ou não sabem?새로운 학문인데, 이 세상 사람들이 알아, 몰라?

28Não sabem.몰라.

29Então, 이제 그대로, estar na memória deste 구세주 é uma bênção, ou não é uma bênção?그래서, 이제 그대로, 이 구세주의 기억 안에 드는 것이 복이야, 복 아니야?

30이제 그대로, se for uma pessoa que o 구세주 sempre se lembra, essa pessoa, sem dúvida, nascerá de novo do 성령 e, sem dúvida, obterá 영생, ou não?이제 그대로, 늘 구세주가 기억을 해 주는 사람이면 그 사람은 틀림없이 성령으로 거듭나고, 틀림없이 영생을 얻을까, 못 얻을까?

31Sem dúvida, obterá 영생. Entendem?틀림없이 영생 얻어. 아시겠어요?

32Então, 이제 그대로, 이 person disse para se apresentar bem ao 구세주, certo?그래서 이제 그대로, 구세주한테 잘 뵈라는 말을 했죠?

33이 person, 이제 그대로, não está dizendo essas coisas para ganhar popularidade entre vocês.이 사람이, 이제 그대로, 여러분들한테 인기 끌려고 그런 소리 하는 게 아니야.

34Se vocês se apresentarem bem ao 구세주, vocês, o 구세주 sempre pensará nessa pessoa que se apresenta bem, 이제 그대로, mesmo ao comer, ao caminhar e até ao pregar, ou não?구세주한테 잘 뵈면, 여러분들, 그 잘 뵈는 사람을, 이제 그대로, 구세주가 늘 밥 먹을 때도 생각을 하고 걸어갈 때도 생각을 하고 설교하면서도 생각을 할까, 안 할까?

35Pensará.생각을 하는 거야.

36Então, é preciso se apresentar bem ao 구세주.그래서 구세주한테 잘 보여야 돼.

37Se não se apresenta bem, não há salvação, certo? Não é assim?잘 보이지 않으면 구원이 없어. 그래요, 안 그래요?

38O fato de que 하나님 é chamado de '깍쟁이 하나님' não é para informar que ele é um 깍쟁이.하나님이 깍쟁이 하나님이라고 하는 것은 바로 깍쟁이라는 걸 알리기 위해서 하는 게 아니야.

39Significa para se apresentar bem a 하나님. Entendem o que quero dizer?하나님께 잘 보이라는 거야. 무슨 말인지 알겠어요?

40Para se apresentar bem a 하나님, se alguém só faz bem onde as pessoas veem, e faz de qualquer jeito quando as pessoas não veem, 하나님 favoreceria essa pessoa?하나님한테 잘 보이려면 사람 보는 데서만 잘하고, 사람이 안 볼 때는 아무렇게나 하면 하나님이 그 사람을 예뻐하겠죠?

41Não favorece essa pessoa.그 사람을 예뻐하지 않아.

42Não favorece essa pessoa, nem se lembra, nem pensa nela. Entendem?그 사람을 예뻐하지 않고 기억도 안 해. 생각도 안 해. 아시겠어요?

43Só se 하나님 se lembrar e 하나님 pensar, a essência da graça irá para essa pessoa, e para essa pessoa, 이제 그대로, 하나님 lançará o 생명과일; então, é 영생 só se comer o 생명과일, ou é 영생 mesmo sem comer o 생명과일?하나님이 기억을 해 주고, 하나님이 생각을 해 줘야 은혜의 진액이 그 사람한테 가고, 그 사람한테, 이제 그대로, 하나님이 생명과일을 던져주게 되는 고로, 생명과일을 먹어야 영생일까, 생명과일을 안 먹어도 영생일까?

44É preciso comer o 생명과일 para ter 영생, certo?생명과일을 먹어야 영생이죠?

45Então, 이제 그대로, o que 하나님 considera mais agradável é que 하나님 se agrada mais quando a mão esquerda não sabe o que a direita está fazendo; isso está escrito na Bíblia, ou não está?그래서, 이제 그대로, 하나님은 어떤 걸 제일로 기쁘게 생각을 하느냐면, 바로 왼손이 행하는 것을 오른손이 모르게 행하는 것을 제일 하나님이 기뻐한다는 것이 성경에도 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

46Está escrito, certo?쓰여 있죠?

47Quando 이 person, 이제 그대로, foi leal a 하나님, ele disse que foi leal para que todos soubessem, ou disse que foi secretamente?이 사람이, 이제 그대로, 하나님을 향해서 충성할 때에 누구든지 알게 충성했다고 했어, 모르게 했다고 했어?

48Fez secretamente.모르게 했어.

49Como 이 person, 이제 그대로, provavelmente fez as maiores ofertas como o número um em 전도관, 하나님 abençoou 이 person com a bênção de 이긴자; se 이 person não tivesse feito ofertas a 하나님 e tivesse agido com mesquinhez, 하나님 abençoaria 이 person com a bênção de 이긴자?이 사람이, 이제 그대로, 전도관에서 아마 1등으로 헌금을 제일 많이 했으니까, 하나님이 이 사람을 이긴자의 축복을 해 줬지, 이 사람이 하나님 앞에 헌금도 안 하고 인색하게 놀았는데 이 사람을 이긴자 축복을 해 줄까?

50Não abençoaria. Entendem?안 해줘. 아시겠어요?

51Se 이 person deixasse muitas pessoas saberem, a família faria um grande alvoroço e o expulsaria, dizendo: "Você enlouqueceu, seu louco, saia!", certo? Não é assim?이 사람이 여러 사람이 알게 하면, 가족들이 막 난리가 나고, "이 미쳤냐, 이 미친놈아 나가라"라고 막 내쫓겠죠, 그래, 안 그래?

52Então, ele foi secretamente leal a 하나님. Entendem?그래서 몰래몰래 하나님한테 충성을 한 거야. 아시겠어요?

53Assim que terminava de comer, secretamente, 이제 그대로, ele dizia que ia sair para ganhar dinheiro, mas saía para evangelizar, para evangelizar.밥만 먹으면 몰래몰래, 이제 그대로, 돈 벌러 나간다고 하고 전도하러 나가는 거야, 전도하러.

54Como 이 person, assim que terminava de comer, saía para evangelizar, e, 이제 그대로, só fazia coisas que agradavam a 하나님, 하나님 amaria apenas 이 person, ou também amaria outras pessoas?이 사람이 밥만 먹으면 나가서 전도를 하고, 이제 그대로, 나가서 하나님을 기쁘게 하는 일만 하니까, 하나님이 이 사람만 사랑할까, 다른 사람도 사랑할까?

55Amariam apenas 이 person, certo?이 사람만 사랑하겠죠?

56Então, 영모님 disse: "Só há um que atrai 하나님!" Ele disse isso, ou não disse?그래서 바로 영모님이 말씀하기를 "하나님을 땡기는 자 하나밖에 없어!" 하는 말을 했어요, 안 했어요?

57Sabem o que é isso?그게 뭔지 알아?

58Embora houvesse um grande número de 1,5 milhão de fiéis em 전도관, 이 person era o número um entre eles. Entendem?전도관에 150만이나 되는 많은 성도들의 숫자가 있었지만, 그중에서 1등이야 이 사람이. 아시겠어요?

59Quanta lealdade 이 person demonstrou como o número um, que sempre que 이 person entrava no quarto de 영모님, 영모님 o abraçava fortemente, esfregava o rosto e o amava, certo?이 사람이 얼마나 1등으로 충성을 했으면, 영모님 방에만 들어가면 영모님이 이 사람을 막 껴안고, 얼굴을 막 비비고 사랑했다고 했죠?

60Não era assim quando a esposa de 영모님 estava no quarto ao lado; quando a esposa saía e não havia mais ninguém, ele me abraçava apertado, dizendo "Não há ninguém, não há ninguém", e me abraçava e esfregava o rosto.영모님의 사모님이 옆 방에 있을 땐 안 그래, 사모님이 나가고 아무도 없으면 나를 꽉 껴안고 "아무도 없어, 아무도 없어." 하고 껴안고 막 얼굴을 비비고 그래요.

61Então, 이 person, 이제 그대로, quando 영모님 foi para a prisão, ele chorou mais ou riu mais?그러니깐 이 사람이, 이제 그대로, 영모님이 옥중에 들어갔을 때 제일 많이 울었을까, 제일 많이 웃었을까?

62Chorou muito, certo?많이 울었겠죠?

63Em outras palavras, 영모님 e 이 person desenvolveram o mais profundo afeto amoroso um pelo outro, física e espiritualmente, 이제 그대로, ou não?말하자면, 영모님이 이 사람을 육적으로나 영적으로나, 이제 그대로, 최고로 서로 사랑하는 정이 붙었을까, 안 붙었을까?

64Hã? O afeto desapareceu?어? 정이 떨어졌어?

65O afeto deve ter crescido, certo?정이 붙었겠죠?

66O afeto cresceu.정이 붙었어요.

67Então, quando 영모님 estava na prisão, 이 person nunca teve uma noite de sono adequada. 이 person.그래서 이 사람이 영모님이 옥중에 있었을 때에 이 사람은 밤잠을 제대로 잔 날이 없어. 이 사람이.

68Porque 영모님 o amava muito, muito.영모님이 너무너무 사랑해 줬기 때문에.

69Porque foi amado muito, muito, sempre que pensava em 영모님, 이제 그대로, sofrendo na prisão, ele soluçava sem parar.너무너무 사랑해 줬기 때문에 늘 영모님이, 이제 그대로, 그 옥중에서 고생하는 걸 생각을 하니까 한없이 흐느껴 울었어요.

70Então, sempre desejando a pessoa que encarna o divino de 하나님, pensando na pessoa que encarna o divino de 하나님 e sempre chorando, o que viria?그러니까 하나님의 신을 모시고 있는 사람을 늘 사모하고, 하나님의 신을 모시고 있는 사람을 생각을 하고 늘 우니까 무엇이 올까?

71Porque ele só pensava em 영모님, o divino de 하나님 que estava em 영모님 veio para 이 person. Entendem?영모님만을 생각하니까 영모님 속에 있는 하나님의 신이 이 사람한테 온 거야. 아시겠어요?

72Por isso ele disse: "Só há uma pessoa que atrai 하나님." Entendem?그래서 "하나님을 땡기는 자 한 사람밖에 없다." 하는 말씀을 했던 거예요. 아시겠어요?

73Então, 이제 그대로, se vocês apenas se apresentarem bem a 하나님, a 영생 está garantida.그래서, 이제 그대로, 여러분들이 하나님에게 잘 뵈기만 뵈면 영생은 맡아 놓은 거야.

74Se apenas se apresentar bem a 하나님, a 영생 está garantida, e, 이제 그대로, se apenas se apresentar bem a 하나님, irá, sem dúvida, para o céu, ou não?하나님한테 잘 뵈기만 하면 영생은 맡아 논거고, 이제 그대로, 하나님한테 잘 뵈기만 뵈면 틀림없이 하늘나라 갈까, 못 갈까?

75Irá, sem dúvida, para o céu, certo?하늘나라 틀림없이 가는 거죠?

76Portanto, para nascer de novo do 성령, é preciso se apresentar bem a 하나님 para poder comer o 생명과일 que 하나님 dá e nascer de novo do 성령, certo? Não é assim?그런고로, 성령으로 거듭나는 것도 하나님한테 잘 봬야 하나님이 주시는 생명과일을 먹고 성령으로 거듭날 수 있겠죠? 그래요, 안 그래요?

77Portanto, 이제 그대로, como 이 person hoje é uma pessoa nascida de novo do 성령, ele discute a doutrina da salvação que diz "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação", "É preciso ser ressuscitado para obter a salvação", "É preciso agir em 하나님 para obter a salvação", "Abrace o coração de 하나님", "Obtém-se a salvação comendo o 생명과일", "Obtém-se a salvação pela fé", de forma precisa ou distorcida?그런고로 이제 그대로, 오늘날 이 사람이 성령으로 거듭난 사람인고로, "성령으로 거듭나야 구원 얻는다", "부활함을 입어야 구원 얻는다", "하나님 안에서 행해야 구원 얻는다", "하나님의 마음을 품어라", "생명과일을 먹으면 구원 얻는다", "믿음으로 말미암아 구원 얻는다"라는 그 구원론을 정확하게 논해, 삐딱하게 논해?

78Os cristãos sabem disso?이런 걸 기독교인들이 알아?

79Os doutores em teologia sabem?신학박사들이 알아?

80Não. Ninguém sabe. Entendem?몰라. 아무도 몰라요. 아시겠어요?

81Mas 이 person discute a doutrina da salvação que é a estrutura da Bíblia de forma precisa, ou não?그러나 이 사람이 성경의 골격이 되는 구원론을 정확하게 논해, 안 논해?

82Discute de forma precisa, certo?정확하게 논하죠?