Como Comer a 생명과일

1Por isso, este pessoa ensinou o método de comer a 생명과일: 이제 그대로, gravem o rosto de 구세주 하나님 em água limpa e bebam uma tigela.그래서 이 사람이 생명과일을 먹는 방법, 이제 그대로, 맑은 물에다가 구세주 하나님의 얼굴을 거기에다 새기고 한 대접씩 마셔라.

2"Bebam uma tigela antes de dormir e uma tigela assim que acordarem." Vocês, tentem fazer isso continuamente para ver se é mentira ou verdade."자기 전에 한 대접 마시고, 일어나자마자 한 대접 마시고 해라" 하는 말이, 여러분들, 이게 거짓말인지 진짜인지 한 번 계속해 보세요.

3No passado, este pessoa bebia uma tigela da água da vida abençoada por 영모님 todas as noites antes de dormir e uma tigela assim que acordava, e, 이제 그대로, vivia assim, e foi este pessoa quem atraiu 하나님.옛날에 영모님이 축복한 생수를 매일 자기 전에 한 대접씩 마시고 일어나자 마자 한 대접씩 마시고 이 사람이, 이제 그대로, 그렇게 생활을 해가지고 하나님을 끌어 잡아 당긴 자야, 이 사람이.

4Então, quantas pessoas atraíram 하나님?그래서 하나님을 끌어 잡아당긴 자는 몇 명밖에 없어?

5영모님 disse que há apenas uma. Entendem?하나밖에 없다고 영모님이 그랬어. 아시겠어요?

6O que significa "Só há um que atrai 하나님~" é que este pessoa viveu assim. Entendem?"하나님을 끌어 잡아당기는 자, 하나밖에 없어~" 하는 게 뭐냐 하면, 이 사람이 그렇게 생활을 했어. 아시겠어요?

7Este pessoa disse no início, e não muito depois, que olhava para a terra e via o rosto de 하나님, olhava para o céu e via o rosto de 하나님, olhava para o rosto das pessoas e via o rosto de 하나님, olhava para a parede e via o rosto de 하나님, e sempre que abria os olhos, e mesmo quando os fechava, vivia gravando o rosto de 하나님.여기 땅을 봐도 하나님의 얼굴이요, 하늘을 봐도 하나님의 얼굴이요, 사람의 얼굴을 봐도 하나님의 얼굴이요, 벽을 봐도 하나님의 얼굴이요, 항상 눈만 뜨면, 눈을 감아도 하나님의 얼굴을 새기면서 살았다는 것을 초창기에 말을 했어요, 이 사람이 오래 지나서 말을 했어요?

8Eu disse a vocês assim que os conheci, certo?여러분들을 처음 만나자마자 얘기했죠?

9Este pessoa atraiu 하나님 dessa forma.하나님을 그렇게 댕긴 거야. 이 사람이.

10Desde o início, 이제 그대로, se você gravar o rosto de 영모님, que carrega o espírito de 하나님, o que há dentro?초초로, 이제 그대로, 그 하나님의 신을 모시고 있는 영모님 얼굴을 새기고 보면 그 속에 뭐가 있어요?

11Há 하나님, certo?하나님이 있죠?

12Então, o espírito de 하나님 não tem como não entrar.그러니까, 하나님의 영이 들어올 수밖에 없는 거야.

13Esse é o método para atrair o espírito de 하나님.그게 바로 하나님의 영을 끌어 잡아당기는 방법이야.

14É porque este pessoa experimentou isso que está ensinando a vocês. Por ter experimentado.그걸 경험했으니까 여러분들에게 가르쳐 주는 거예요. 경험을 해가지고.

15O método de ir para o céu, o método de obter a salvação, o método de obter a 영생, este pessoa ensina claramente ou vagamente?천당 가는 방법, 구원 얻는 방법, 영생 얻는 방법을, 확실하게 가르쳐줘 희미하게 가르쳐줘?

16Ensina claramente, certo?확실하게 가르쳐 주죠?

17Mesmo ensinando claramente, se ainda houver alguém que não pratica isso, é lamentável, não é lamentável?확실하게 가르쳐 주는 데도 이것을 아직도 실천하지 않는 사람이 있다면 한심해, 안 한심해?

18É lamentável.한심해요.

19Vocês, 이제 그대로, sempre gravem o rosto de 구세주, e ao comer, gravem o rosto de 구세주 na comida e comam, e ao beber água limpa, gravem o rosto de 구세주 e bebam. Assim, vocês certamente se tornarão 하나님, ou não?여러분들, 이제 그대로, 항상 구세주 얼굴을 새기고, 음식을 먹을 때도 구세주 얼굴을 그 음식에 새기고 먹고, 맑은 물도 구세주 얼굴을 새기고 그 물을 마시고 하면 틀림없이 하나님이 될까, 안 될까?

20Vocês, não precisam de longas explicações. Basta se tornarem 하나님. É assim, não é?여러분들, 긴 얘기 필요 없어. 하나님만 되면 그만이야. 그래, 안 그래?

21Se vocês se transformarem em seres de 영생, isso termina ou não termina?여러분들이 영생체로 변하면 그것으로 끝나는 거야, 안 끝나는 거야?

22Isso termina. Entendem?그것으로 끝나는 거야. 아시겠어요?

23Por isso, o coração de 하나님 é um coração de sacrifício, e o coração de 하나님 é um coração de 영생. Sendo a certeza da 영생 o coração de 하나님, tenham o coração da certeza da 영생.그래서 하나님의 마음은 희생적인 마음이요, 하나님의 마음은 영생의 마음인 고로, 영생의 확신이 하나님의 마음인 고로 영생의 확신의 마음을 가져라.

24Se vocês fortalecerem e fortalecerem o coração da certeza da 영생, 이제 그대로, e tiverem o coração da certeza da 영생, vocês atrairão 하나님 e o receberão em seus corações, certo?영생의 확신의 마음을 다지고 다져서, 이제 그대로, 영생의 확신의 마음을 가지면 하나님을 끌어잡아당겨서 내 마음속에 하나님을 모시는 거죠?

25Por isso se diz que só há um que atrai 하나님. Entendem?그래서 하나님을 끌어잡아당기는 자 하나밖에 없다는 거야. 아시겠어요?

26Este pessoa disse a vocês que se a 생수연결 não acontecesse, ele pararia de respirar. Mas não imitem isso, é algo que só este pessoa faz.이 사람이 생수 연결이 안 되면 여러분들한테 말씀했지만, 생수 연결이 안 되면 호흡을 멈추고 여러분들, 그렇다고 해서 그것 흉내 내지 말아, 이 사람이나 하는 거야.

27Quando 마귀 não sabia, este pessoa, 이제 그대로, para atrair a graça de 하나님, parava de respirar, gravava o rosto de 영모님 e implorava com súplicas.마귀가 몰랐을 때에 이 사람이 그렇게, 이제 그대로, 하나님의 은혜를 끌어잡아당기기 위하여 호흡을 멈추고 영모님의 얼굴을 새기고 애걸복걸 애원했던 거예요.

28Então, ele só respirava quando a água da vida jorrava e a conexão se estabelecia. Se a conexão não acontecia, este pessoa não respirava.그래서 생수가 뻥하고 터져가지고 연결이 되어야 호흡을 했지, 연결이 안 되면 호흡을 안 했어요. 이 사람이.

29Este pessoa acreditava à força. Entendem?그렇게 어거지로 믿었어요. 이 사람은. 아시겠어요?

30Por isso se diz que só há um que atrai 하나님. Apenas um.그러니까 하나님을 당기는 자 하나밖에 없다고 그러는 거야. 하나밖에.

31Toque a fita de gravação... Está pronto?그거 녹음테이프 틀어봐… 준비됐어?

32[Início do sermão de 영모님] "Não é algo que se possa saber sem escavar um versículo da Bíblia."[영모님 설교 말씀 시작] "성경 한 구절 캐지 않으면 알 만한 게 아니야."

33"Não falei sobre jejuar e orar por dez dias como se fosse comer pão.""보통 열흘 금식 기도하는 것은 떡 먹듯 했던 건 말하지 않았어."

34"E assim foi revelado.""그러고 벗긴 거야."

35"E assim se tornou o 이긴자 de hoje.""그러고 오늘날 이긴자가 된 거야."

36"Só há um que atrai 하나님. Não há outro na Bíblia." [Fim do sermão de 영모님]"하나님을 끌어당기는 자 하나밖에 없어. 성경상에 없어." [영모님 설교 말씀 끝]

37Dizem que só há um que atrai 하나님, certo?하나님을 끌어당기는 자 하나밖에 없다고 그러죠?

38Em seis mil anos de história da humanidade, só há um. Este pessoa é esse um. Entendem?6천 년 인류 역사 가운데 하나밖에 없어. 이 사람 하나야. 아시겠어요?

39Não há dois. Apenas um!둘도 없어. 딱 하나야!

40Vocês encontraram o único homem do céu que atrai 하나님, o único. Isso é motivo de gratidão ou de queixa?그 하나밖에 없는, 하나님을 끌어 잡아당기는 하나밖에 없는 하늘의 사람을 만났으니 이건 감사할 일이야, 원망할 일이야?

41É motivo de gratidão, certo?감사할 일이죠?

42Então, todos vocês receberam uma grande bênção ou uma pequena bênção?그러니까 여러분들이 다 복을 받은, 큰 복을 받은 거야, 조그만 복을 받은 거야?

43Receberam uma grande bênção, certo?큰 복을 받은 거죠?

44Vocês, eu digo claramente a vocês, 이제 그대로, toda vez que este pessoa realiza um culto, o orvalho desce, ou não desce?여러분들, 분명히 여러분들한테 이야기하지만은, 이제 그대로, 이 사람이 예배를 볼 적마다 이슬이 내려, 안 내려?

45Está escrito em Oséias 14:5 que o orvalho é 하나님, não está?이슬이 하나님이라고 호세아서 14장 5절에 써 있어, 안 써 있어?

46"Serei para Israel como o orvalho; ele florescerá como o lírio""내가 이스라엘에게 이슬과 같으리니, 저가 백합화같이 피겠고"

47Está prometido que 하나님 será como o orvalho para o 이긴자, não está?하나님이 이긴자에게 이슬과 같이 된다고 약속이 되어 있어, 안 되어 있어?

48Sendo o 이긴자, o 이긴자 que venceu 마귀, e sendo 하나님 como o orvalho, e sendo 하나님 quem o faz descer, este pessoa é alguém com quem 하나님 está sempre, ou alguém com quem 하나님 está ocasionalmente?이긴자인 고로, 마귀를 이긴 이긴자인 고로 하나님이 이슬과 같이 되어가지고 하나님이 내리는 고로, 분명히 하나님이 같이 하는 사람이야, 어쩌다가 하나님이 같이 하는 사람이야?

49É alguém com quem 하나님 está sempre, certo?하나님이 항상 같이 하는 사람이죠?

50Vocês, em seis mil anos, alguém já encontrou 하나님, que está sempre com este pessoa?하나님이 항상 같이 하는 사람을, 여러분들 6천 년 동안 하나님을 만나 본 사람 있어?

51Ninguém o encontrou. Entendem?만나 본 사람이 없어, 아시겠어요?

52Vocês estão vendo 하나님 agora, ou não estão vendo 하나님?여러분들은 지금 하나님을 만나보고 있어요, 여러분들은 하나님을 못 만나보고 있어요?

53Estão vendo. Isso é uma bênção tremenda. Entendem?만나보고 있어. 이건 굉장한 복이야. 아시겠어요?

54Basta ver 하나님 e o pecado se derrete como neve. Basta ver.하나님을 보기만 하면 죄가 눈 녹듯이 녹아. 보기만 하면.

55Em um segundo!일초 동안에!

56Derrete em um segundo.일초 동안에 녹아.

57Em um segundo, os pecados acumulados por seis mil anos se derretem como neve. Entendem?일초 동안에 6천 년 동안 쌓여진 죄가 눈 녹듯이 녹아. 아시겠어요?

58Só não acontece com quem não acredita, desculpem.믿지 않는 사람만 안 되어져, 미안하지만.

59Para quem tem certeza, em um segundo, 100% se realiza, ou não se realiza?확신을 가진 사람은 일초 동안이면 100% 이루어져, 안 이루어져?

60100% se realiza.100% 이루어져.

61Na verdade, este pessoa nem precisaria pregar.사실은 이 사람이 설교도 할 필요가 없는 거야.

62Basta dar uma olhada rápida e sair. Entendem o que quero dizer?척, 한 번. 쓰윽 보고 나가면 돼. 무슨 말인지 알겠어요?

63Basta dar uma volta rápida, olhar para o rosto de cada um e ir embora, e os pecados são completamente lavados.쓰윽 한 바퀴 보고 한 명 한 명 얼굴 탁 보고 그냥 가면 죄를 싸악 씻어 주는 거예요.

64Por isso, 영모님 disse no passado: "Chegará o tempo em que, no momento em que olharem, o pecado se derreterá como neve", não disse?그래서 옛날에 영모님이 "바라보는 순간 눈 녹듯이 녹을 때가 온다"고 그랬어, 안 그랬어?

65Já se realizou agora, ou não se realizou?지금 이루어졌어, 안 이루어졌어?

66Já se realizou agora!지금 이루어졌어!

67No momento em que olham, o pecado se derrete como neve. No momento em que olham!바라보는 순간 죄가 눈 녹듯이 녹는 거야. 바라보는 순간!

68Então, o fato de que, no momento em que vocês olham, o pecado se derrete como neve, significa que vocês devem abrir a porta do coração, ou não devem?그러니까 바로 여러분들이 바라보는 순간 눈 녹듯이 녹는 이 사실은, 마음문을 열어야 할까, 안 열어야 할까?

69Basta abrir a porta do coração. Entendem?마음문을 열면 되는 거야. 아시겠어요?

70A pessoa sobre quem o orvalho desce não é uma pessoa comum.이슬이 내리는 사람은 곧 사람이 아니야.

71A vocês, 이제 그대로, embora este pessoa não tenha dito até agora, 해와이긴자 chamou este pessoa de 하나님, este pessoa. 해와이긴자!여러분들한테, 이제 그대로, 지금까지 말을 안 했지만은 해와이긴자가 이 사람더러 하나님이라고 그랬어, 이 사람더러. 해와이긴자가!

72해와이긴자 chamou este pessoa de 하나님.해와이긴자가 이 사람더러 하나님이라 그랬던 거예요.

73이제 그대로, o que ele disse foi que 영모님 também disse que ele era 하나님, certo?이제 그대로, 뭐라고 그랬느냐 하면, 영모님도 당신이 하나님이라고 그랬죠?

74Ele disse que era 하나님, e chamou este pessoa de galho, ou de raiz?당신을 하나님이라고 그래 놓고, 이 사람더러 가지라고 그랬어, 뿌리라고 그랬어?

75De galho, certo?가지로 그랬죠?

76Se 영모님 é 하나님, o que é o galho?영모님이 하나님이면, 가지는 뭐야?

77O galho também é 하나님, certo?가지도 하나님이죠?

78É 하나님.하나님이야.

79Por isso, o orvalho desce porque é 하나님.그래서 바로 이슬이 내리는 것은 하나님이기 때문에 이슬이 내리는 거야.

80Se não fosse 하나님, o orvalho não desceria. Entendem o que quero dizer?하나님이 아니면 이슬이 안 내려요. 무슨 말인지 알겠어요?

81A descida do orvalho é a prova de que é 하나님.그 이슬이 내리는 건 하나님이라는 증표야.

82Por isso, também nos sutras budistas está escrito: "Quem bebe 감로수 não morre." "Quem traz 감로수 é o 미륵불 vivo, e quando o 미륵불 vivo aparece, ele cria um mundo onde não há morte", não foi dito?그래서 불경에도 "감로수를 먹으면 안 죽는다." "감로수를 들고 나오는 자가 생 미륵불이요, 생 미륵불이 나오면 죽지 않는 세상을 만든다"고 그랬어요, 안 그랬어요?

83Foi dito, certo?그랬죠?

84Não está escrito apenas na Bíblia, mas também nos sutras budistas. Agora, 이제 그대로, vocês encontraram o 이긴자 하나님 completo que faz descer o orvalho. O que mais, o que mais falta?성경에만 쓰여 있는 게 아니라 불경에도 쓰여 있는데, 이제 그대로, 이슬을 내리는 완성의 이긴자 하나님을 만났는데 뭐이, 뭐이 또 부족해?

85Falta alguma coisa?부족한 게 있어?

86Vocês precisam de outra coisa?여러분들 또 다른 걸 필요로 해?

87Não precisam de outra coisa~다른 것 필요치 않아~

88O 이긴자 completo é a 생명과일.완성의 이긴자가 생명과일이야.

89No momento em que vocês olham para o rosto do 이긴자 completo, que se torna a 생명과일, vocês estão comendo a 생명과일.생명과일이 되는 완성의 이긴자 얼굴을 바라보는 순간 생명과일을 먹는 거예요.

90Eu ensinei que basta pensar com o coração para comer a '생명과일' com o coração, certo?마음으로 생각만 해도 마음으로 '생명과일'을 먹는다고 가르쳐 줬죠?

91Que bênção tremenda é esta.이것이 얼마나 엄청난 축복이야.

92E, 이제 그대로, "Se vocês gravarem o rosto de 구세주, o 이긴자 completo que se torna a 생명과일, naquela água limpa e beberem uma tigela, estarão comendo a 생명과일." Quanto mais devo ensinar?그리고, 이제 그대로, "생명과일이 되는 완성의 이긴자 구세주의 얼굴을 그 맑은 물에다 새기고 그걸 한 대접씩 마시면 생명과일을 먹는 것이다." 얼마나 더 가르쳐 줄까?

93Há algo mais para ensinar além disso?이것 이상 가르쳐 줄 것 있어?

94Se fizerem apenas isso, vocês certamente se tornarão 하나님, ou não?이것만 하면 하나님이 반드시 돼, 반드시 안 돼?

95Certamente se tornarão.반드시 되는 거야.