O fim dos tempos é o fim do mundo humano e o 천지개벽 para o mundo de 하나님.

1Isaías 26:19: "O teu orvalho é um orvalho de luz, e a terra dará à luz os mortos."이사야서 26장 19절, "주의 이슬은 빛난 이슬이니 땅에서 죽음을 내어 주리라."

21 Coríntios 15:26: "O último inimigo a ser destruído é a morte." Essa palavra está escrita, certo?고린도 전서 15장 26절, "맨 마지막에 멸망 받을 원수는 사망이니라." 그런 말씀이 쓰여 있죠?

3Então, como a 감로이슬성신 é o espírito que destrói a morte, a 감로이슬성신 desce nos últimos dias, ou desce no início?그러니까, 감로 이슬성신이라는 것은 사망을 멸해버리는 영이니까, 감로 이슬성신은 말세에 내리는 거예요, 초창기에 내리는 거예요?

4Desce nos últimos dias, certo?말세에 내리는 거죠?

5O cristianismo não sabe quando são os últimos dias.말세라는 것이 언제인 줄을 기독교에서는 모르고 있습니다.

6Na época de Jesus, Jesus disse que aquela era a época dos últimos dias.예수 당시에 예수는 그때가 말세라고 하였던 겁니다.

7Então, Jesus sabia quando seriam os últimos dias, ou não sabia?그러니까 예수는 언제가 말세라는 걸 알았던 거야, 몰랐던 거야?

8Não sabia, certo?몰랐던 거죠?

9Por isso, Jesus disse que quando ele estava realizando a obra de Deus naquela época, aquela era a época dos últimos dias.그래서 예수가 당시에 자기가 역사(役事)할 때 그때가 말세라고 했던 겁니다.

10Na verdade, sobre os últimos dias, está escrito no 격암유록 que no final do século XX, o 정도령 apareceria e faria a 천지개벽.사실은 말세라고 하는 것은 격암유록에 쓰여 있기를 뭐라고 쓰여 있나 하면, 20세기 후반에 정도령이 나타나서 천지개벽을 한다고 했습니다.

11Fazer a 천지개벽 significa que este mundo desaparecerá e um novo mundo será estabelecido.천지개벽을 한다는 것은 이 세상이 없어지고 새로운 세상이 이루어진다는 겁니다.

12Isso é precisamente os últimos dias.그것이 바로 말세입니다.

13O caractere 末 (mal) de 'fim', o caractere 世 (se) de 'mundo humano', significa que o mundo humano chega ao fim.끝 말(末)자, 인간 세(世)자, 인간 세상이 끝나는 겁니다.

14Será um mundo onde os humanos não poderão ser encontrados, mesmo que se procure por eles.인간을 찾아볼래 찾아볼 수 없는 그런 세상이 돼버리는 겁니다.

15Agora, vocês se despojarão do corpo humano e se transformarão no 신 de 하나님, e essa era está para chegar.이제 여러분들이 인간의 몸을 벗고 하나님의 신으로 화해지는 시대가 곧 오게 돼 있는 겁니다.

16Por isso, em Lucas 18:8, está escrito: "Até que cheguem os últimos dias, a fé não poderá ser encontrada."그래서 바로 누가복음 18장 8절에 "말세가 되도록 믿음을 찾아볼 수가 없다."

17Significa que não haverá fé até os últimos dias, certo?말세가 될 때까지 믿음이 없다는 거죠?

18Então, significa que até os últimos dias, não haverá salvação para uma única pessoa, certo?그러니까 말세가 될 때까지 한 사람도 구원도 없다는 거죠.