Солонгосчууд Израилийн үндэстэн гэдгийн нотолгоо
1Та нарт энэ хүн Аврагч мөн гэдгийг харуулахын тулд хамгийн түрүүнд та нарт "Музейг олж очоод үзээрэй" гэж хэлсэн.여러분들에게 이 사람이 구세주가 틀림없다는 것을 나타내기 위해서 제일 먼저 여러분들에게 말하기를, "박물관을 찾아가 봐라."
2"Музейд очиж үзвэл, 대동강-ны эргээс олдсон дээврийн ваар байх болно.""박물관에 가 보면, 대동강변에서 출토된 기왓장이 있을 것이다."
3"Тэр дээврийн ваар дээр еврей хэлээр бичигдсэн байх болно.""그 기왓장에는 히브리어가 씌어 있을 것이다."
4"Энэ нь яагаад гэвэл, бидний өвөг дээдэс еврей хэл хэрэглэж байсан учраас тэр дээврийн ваар дээр еврей хэлээр бичигдсэн байгаа юм" гээд "Очоод зураг аваад ир" гэж хэлсэн, тийм үү?"그것은 왜 그러느냐면, 우리 조상들이 히브리어를 사용했기 때문에 그 기왓장에 히브리어가 쓰여 있다." 하면서 "가서 사진을 찍어 오라"고 했죠?
5Тэгээд (залуучууд) музейд очиж 대동강-ны эргээс олдсон дээврийн ваар, дугуй дээврийн ваарыг зураг аваад ирсэн, тийм үү?그래서 (청년들이) 박물관에 가서 대동강변에서 출토된 기왓장, 동그란 기왓장을 사진을 찍어가지고 왔던 거죠?
6Тэгээд энэ хүн энд бичигдсэн үсэг нь еврей хэлээр байгаа юм, энэ еврей хэлийг сайн мэддэг 서울대학교-ийн 신상원 доктор еврей хэлэнд нэвтэрхий хүн учраас тэр хүнээс очиж асуу гэж хэлсэн, тийм үү?그래서 이 사람이 여기에 쓰여 있는 글자가 히브리어인데, 이 히브리어에 대해서 능통한 서울대학교 신상원 박사가 히브리어에 대해서 능통한 사람이니까 그 사람한테 가서 물어보라고 했던 거죠?
7Тэгээд тэр зургийг аваад очиж асуухад, нэг нь "ирсэн" гэсэн үг, өөрөөр хэлбэл, очих газар болох 대동강-ны эрэгт ирсэн гэсэн үг, тийм үү?그래서 그 사진을 가지고 가서 물어보니까, 하나는 "도착했다"는 말이고, 말하자면 목적지가 되는 대동강변에 도착했다는 얘기죠?
8Дараа нь "Бурханы оронд нэгдэн орцгооё" гэсэн үг бичигдсэн байсан ба, бас нэг нь "Ариун хүмүүс цугларч залбирахад эдгэрнэ" гэсэн үг бичигдсэн байсан.그다음에는 "신의 나라에 단결하여 들어가자"라는 말이 써 있고, 또 하나는 "성도가 모여 기도함으로 회복된다"는 말이 써 있다.
9Тэгэхээр энэ үг нь эртний бидний өвөг дээдэс, өвөө нар бүгд Едений цэцэрлэгт орж үүрд мөнх амьдрах тийм найдвар тээж амьдарч байсныг энэ дээврийн ваар дээр бичигдсэн үсгийг хараад мэдэж болно, тийм үү?그러니까 이 말은 옛날 우리 조상 할아버지들은 전부 다 에덴동산에 들어가서 영원무궁토록 사는 그러한 희망을 가지고 살았다는 것을 이 기왓장에 써 있는 글을 보아서 알 수가 있는 거죠?
10Тэгээд манай улсын эртний өвөг дээдэс 하나님-д итгэж, 하나님-ын үгээр амьдарч байсныг мэдэж болно, тийм үү?그래서 우리나라 옛날 조상님들이 하나님을 믿었고 하나님의 말씀에 의해서 살았다는 것을 알 수가 있는 거죠?
11Тэгээд манай улсын үндэстэн нь Израилийн үндэстэн гэдгийг энэ хүн эхэн үедээ та нарт хэлсэн, тийм үү?그래서 우리나라 민족이 이스라엘 민족이라는 것을 이 사람이 초창기에 여러분들한테 말했죠?
12"Манай улсын ард түмэн Израилийн үндэстэн юм.""우리나라 백성들이 이스라엘 민족이다."
13Библийн Шүүгчдийн номд Мосе Ханаан нутаг руу тагнуул илгээхэд, Ханаан нутгаас буцаж ирсэн тагнуулууд "Тэр Ханаан нутагт амьдардаг хүмүүс нь шон шиг өндөр, Израилийн ард түмэн нь царцаа шиг" гэж ирээд мэдээлсэн, тийм үү?성경 사사기에 보면 모세가 가나안 복지에 정탐꾼을 보냈을 때에 그 가나안 복지에 갔다 온 정탐꾼들이 말하기를, "그 가나안 복지에 사는 사람들은 키가 장대처럼 크고 이스라엘 백성들은 메뚜기와 같다"고 와서 보고를 했던 거죠?
14Тэгэхээр Израилийн анхны угсаа нь жижиг биетэй хүмүүс юм.그러니까 원래 이스라엘의 원종은 좀씨(체구가 왜소한 인종)입니다.
15Бидний Солонгос хүмүүс бүгд намхан, тийм биз дээ?우리 한국 사람들은 다 키가 작고 그렇죠?
16Энэ нь яг Израилийн ард түмний анхны угсаа юм.그게 바로 이스라엘 백성의 원종입니다.
17Одоо Израилд амьдарч байгаа хүмүүс бүгд өндөр, бие томтой байдаг.지금 현재 이스라엘에 살고 있는 사람들은 다 키가 크고 몸도 크고 그렇습니다.
18Одоогийн Израилийн ард түмэн яагаад тийм болсон бэ гэвэл, Израилийн бүс нутагт амьдарч байсан хүмүүсийг эрт дээр үед Хитлер, Муссолини зэрэг хүмүүс зөвхөн Израилийн ард түмнийг барьж аваачаад нэг дор зургаан саяар нь агуулахад хийж, хий шахаж, Израилийн ард түмнийг зургаан саяар нь хөнөөсөн түүх байдаг.그 현재 이스라엘 백성들이 왜 그렇게 되었냐 하면, 거기 이스라엘 지역에 살고 있는 사람들은 옛날에 히틀러, 무솔리니 이러한 사람들이 이스라엘 백성들만 잡아다가 한 번에 6백만 명씩 창고에다가 집어넣어가지고 가스를 집어넣어서 이스라엘 백성들을 6백만 명씩 죽인 역사가 있는 것입니다.
19Тэгэхээр зөвхөн намхан хүмүүсийг барьж аваачаад тэгж хөнөөхөд, Израилийн ард түмэн гэдгээ нуухын тулд Израилийн ард түмэн Арабын бүс нутагт өндөр хүмүүстэй гэрлэж, өндөр хүмүүстэй гэр бүл зохион амьдарч хүүхэд төрүүлэхэд, өндөр хүмүүс гарч ирсэн юм.그러니까 바로 키가 작은 사람들만 잡아다가 그렇게 죽이니까, 이스라엘 백성이라는 것을 감추기 위해서 이스라엘 백성들이 아랍 일대에 키가 큰 사람들과 결혼을 하고, 키가 큰 사람들하고 가정을 이루고 살면서 자식을 낳으니까, 키가 큰 사람이 나타난 것입니다.
20Тиймээс одоогийн Израилийн ард түмэн бүгд эрлийз, холимог угсаатнууд юм.그래서 현재 이스라엘 백성들은 전부 퇴기들이요, 혼혈아들입니다.
21Цэвэр Израилийн ард түмэн биш.순수한 이스라엘 백성들이 아닙니다.
22Цэвэр Израилийн ард түмэн зөвхөн Солонгос хүмүүс юм. Ойлгож байна уу?순수한 이스라엘 백성들은 한국 사람만 있는 것입니다. 아시겠습니까?
23Ийм түүхэн үнэнийг энэ дэлхий дээр мэдэх хүн ганцхан энэ хүн л байна. Ойлгож байна уу?이러한 역사적인 사실을 이 지구 땅에서 알고 있는 사람은 딱 이 사람 하나밖에 없습니다. 아시겠습니까?
24Тэгэхээр та нарт Солонгос хүн Израилийн ард түмэн гэдгийг энэ хүн эхэн үедээ олон янзын нотолгоог өгсөн, тийм үү?그러니까 바로 여러분들에게 한국 사람이 이스라엘 백성이라는 것을 이 사람은 초창기에 여러 가지 증거들을 대주었죠?
25Хүн үхэхэд маалинган хувцас өмсөж гашууддаг улс нь манай Солонгос улс болон Израилийн улсын хүмүүсээс өөр байхгүй гэж хэлсэн, тийм үү?사람이 죽으면 베옷을 입고 곡하는 나라가 우리 한국 나라와 이스라엘 나라 사람밖에 없다고 했죠?
26Тэгээд дэлхийгээр аялаад үзэхэд маалинган хувцас өмсөж гашууддаг улс нь Солонгос болон Израилиас өөр байхгүй.그래서 전 세계를 돌아다녀 보아도 베옷을 입고 곡하는 나라는 한국과 이스라엘밖에 없습니다.
27Мөн Библийг үзвэл маалинган хувцас өмсөж гашууддаг гэсэн үг бичигдсэн байна уу, үгүй юу?또한 성경을 보면 베옷을 입고 곡한다는 말씀이 써 있어, 안 써 있어?
28Бичигдсэн байгаа биз дээ.써있죠.
29Тийм учраас маалинган хувцас өмсөж "Айго~ Айго~" гэж гашууддаг улс нь Солонгос улс болон Израилийн улс учраас, Солонгос улсын хүмүүс Израилийн анхны угсаа болох ард түмэн болдог учраас тийм гэдгийг хэлсэн, тийм үү?그러기 때문에 베 옷 입고 "아이고~ 아이고~" 곡하는 나라는 한국 나라와 이스라엘 나라이기 때문에, 한국 나라 사람들이 이스라엘 원종이 되는 백성들이 되기 때문에 그렇다는 것을 말씀드렸죠?.
30Мөн бидний Солонгос хүмүүс 동짓날 болохоор л улаан шошны будаа чанаж, улаан шошны будааг хаалганы хашлаганд түрхэж, улаан шошны будаа иддэг Солонгос хүмүүсийн заншил байдаг, тийм үү?그리고 또 우리 한국 사람들이 동짓날만 되면 팥죽을 쒀서 팥죽을 문설주에 바르고 팥죽을 먹는 한국 사람들의 습관이 있는 거죠?
31Энэ нь Израилийн хүмүүс одоо ч гэсэн Улаан өндөгний баяр болохоор л хурганы цусыг хаалганы хашлаганд түрхдэг тийм Улаан өндөгний баярын ёслолыг хурганы цусыг хаалганы хашлаганд түрхдэг тийм ёслолоор тэмдэглэдэг юм.이것은 이스라엘 사람들이 지금도 유월절만 되면 양의 피를 문설주에 바르는 그러한 유월절 절기를 그렇게 양의 피를 문설주에 바르는 그러한 절기로 지키는 것입니다.
32Бидний өвөг дээдэс энэ Солонгос газар хүртэл ирээд үзэхэд хонь байгаагүй юм.우리 조상들이 이 한국 땅까지 와서 보니까 양이 없었던 것입니다.
33Хонь байхгүй учраас, хонины цусны өнгөтэй төстэй улаан шошыг тахилгын боовонд түрхэж, улаан шошны будаа чанаж хаалганы хашлаганд түрхдэг байсан тэр үнэн нь яг Израилийн ард түмний анхны угсаа болох Солонгос хүмүүс Израилийн ард түмэнтэй адил Улаан өндөгний баярыг энд, (Солонгос газарт) 동짓날 тэмдэглэж байсан юм.양이 없기 때문에, 양의 피 색깔과 비슷한 팥을 고사 떡에다 바르고, 팥죽을 쒀서 문설주에 바르곤 했던 그러한 사실은 바로 이스라엘 백성의 원종인 한국 사람들이 이스라엘 백성들과 같이 유월절을 여기서, (한국 땅에서) 동짓날 지켰던 것입니다.
34Ийм үнэнийг энэ хүн ярьж өгснөөр мэдсэн, энэ хүн зааж өгөөгүй бол мэдэх байсан уу?이러한 사실은 이 사람이 이야기해서 알았지, 이 사람이 안 가르쳐 주었으면 알았을까요?
35Мэдэхгүй байсан биз дээ.몰랐죠.
36Бидний Солонгос хүмүүс ууланд очиход булш болгоны өмнө чулуун тахилын ширээ байдаг, тийм үү?우리 한국 사람들은 산에 가면 산소마다 산소 앞에 돌 제단이 있죠?
37Чулуун тахилын ширээ байдаг.돌 제단이 있습니다.
38Тэгээд бид сүмийн дуу дуулж үзвэл "Иаков сэрж боссоны дараа чулуун тахилын ширээ босгосныг дуурайж, бид ч бас сэрж үргэлж залбиран тахилын ширээ босгохыг хүсэж байна."그래서 찬송가를 우리 불러보면 "야곱이 잠 깨어 일어난 후 돌 제단을 쌓은 걸 본받아서, 우리도 잠 깨어 늘 기도하면서 제단을 쌓기를 원합니다."
39Тэгэхээр зөвхөн Израилийн ард түмэн чулуун тахилын ширээ босгож тахил өргөдөг юм.그러니까 이스라엘 백성들만 돌 제단을 쌓아 놓고 제사를 지내는 것입니다.
40Тэгээд Солонгос хүмүүс булш болгон дээр очиж үзвэл булшны өмнө чулуун тахилын ширээ тавьсан байдаг.그래서 한국 사람들은 산소산소마다 가서 보면 산소 앞에다 돌 제단을 다 놓은 것입니다.
41Одоо үед хүмүүс үхээд, одоо үед булш чимэглэсэн ч эртнийхтэй адил чулуун тахилын ширээ худалдаж аваад булшны өмнө тавьдаг юм.요즘 사람들 죽어도, 요즘 산소를 꾸며도 옛날과 마찬가지로 돌 제단을 사다가 돌 제단을 산소 앞에다 놓는 것입니다.
42Энэ нь яг Израилийн ард түмний нотолгоо бөгөөд, хүн үхэхэд маалинган хувцас өмсөж "Айго~ Айго~" гэж гашууддаг нь ч Израилийн ард түмний заншил юм.그것이 바로 이스라엘 백성의 증거이고, 사람이 죽으면 베옷을 입고 "아이고~ 아이고~" 곡을 하는 것도 이스라엘 백성들이 하는 습관입니다.
43Тийм учраас манай улс бол Израилийн ард түмэн юм, манай улсын ард түмэн ямар нэгэн баавгайн үр удам биш.그러기 때문에 바로 우리나라는 이스라엘 백성들이지, 우리나라 백성들이 무슨 곰의 자식이 아닙니다.
44단군 өвөө яг баавгайн үр удам гэж түүхийн номд бичигдсэн байдаг, тийм үү?단군 할아버지가 바로 곰의 자식이라고 역사책에 씌어 있죠?
45Энэ бол үнэхээр ичгүүртэй хэрэг бөгөөд дэлхий даяар нэр төрөө алдах хэрэг юм.이것은 참으로 아주 부끄러운 일이고 이것은 세계적으로 망신당하는 일입니다.
46Бид яаж баавгайн үр удам байх юм бэ?우리가 어떻게 곰의 자식입니까?
47Та нар баавгай шиг харагддаг уу?여러분들이 곰처럼 생겼어요?
48Баавгай ярьдаг уу?곰이 말합디까?
49Баавгай зүрх сэтгэлтэй юу?곰이 마음이 있어요?
50(Баавгайг) чимхэхэд өвдлөө гээд орилдог уу?(곰을) 꼬집으면 아프다고 소리를 지릅니까?
51Баавгай өвдлөө гэж хэлж ч чаддаггүй, бас баавгай зүрх сэтгэлгүй.곰은 아프다고 말도 할 줄 모르고 또 곰은 마음이 없습니다.