미륵불 жетінші болып түпкі негіздің соңы болады
1Нирвана сутрасы, 5-том, "감로 бар жерде өлмейді және барлық күнәлар жойылып, алтын тау сияқты болады" деп Нирвана сутрасының 5-томында жазылған.열반경 5권, "감로가 있는 곳이 죽지 아니하고 모든 죄가 멸하여 금산과 같이 된다", 열반경 5권에 쓰여 있어요.
2Нирвана сутрасы, 6-том, "미륵불 бар жер алтын тау сияқты және барлық адамдар да алтын тау сияқты болады."열반경 6권, "미륵불이 계신 곳은 금산과 같고 모든 사람도 금산과 같이 된다."
3Өзгермейтін, өлмейтін 하나님 болады, деген сөз ғой?변치 않는 죽지 않는 하나님이 된다, 이 소리죠?
4"미륵불 ең қалайтыны – шәкірттерінің уағыздау ісі, сонда тұман мен шық сияқты барлық күнәлар жойылады.""미륵불께서 제일 바라시는 것은 제자들이 전도하는 일이다, 그리하면 안개와 이슬같이 모든 죄가 멸한다."
5Уағыздаса, күнәлар жойылады деген Нирвана сутрасының 6-томында жазылған ғой?전도하면 죄가 멸한다는 것이 열반경 6권에 쓰여 있죠?
6"Көптеген өлетін жеміс ағаштарының ішінде, өлмейтін ағаш біреу ғана, бірақ жемістері бірдей болғандықтан, ажырата алмайды.""많은 죽는 과일나무 중, 죽지 않는 나무는 하나뿐인데, 과일은 같아서 분별을 못 한다."
7"Тағы да, барлық адамдардың ішінде, бір адам ғана таза өсиеттерді ұстанып, ұлы жолға жетеді.""또 모든 사람 중, 한 사람만이 청정한 계를 행하여 대도를 성취 하나니라."
8Өлетін ағаш пен өлмейтін ағаш, дәл өлмейтін адам мен өлетін адам сияқты, сырттай қарағанда бірдей ме, әлде басқа ма?죽는 나무와 안 죽는 나무가 마치 안 죽는 사람과 죽는 사람이 겉으로 볼 때는 똑같아, 달라?
9Бірдей ғой?똑같죠?
10Бірақ, 이제 그대로, сол өлмейтін бір адам ғана таза өсиеттерді ұстанып, ұлы жолға жетеді деген сөз не дегенді білдіреді десеңіз, сол бір адам, таза және пәк сол бір адам ғана, 이제 그대로, ұлы жол деген 영생 жолын айтады ғой?그러나, 이제 그대로, 그 안 죽는 그 한 사람만이 청정한 계를 행하여 대도를 성취 하나니라, 하는 말은 뭐냐 하면, 그 한 사람, 깨끗하고 정결한 그 한 사람만이, 이제 그대로, 대도라는 건 영생의 도를 말하는 거죠?
11영생 жолына жетеді, деген сөз.영생의 도를 성취한다, 이 소리예요.
12Барлық діндердің ішінде 영생-ге жетелейтін 승리제단-ды салыстырады.모든 종교 중에 영생을 지도하는 승리제단을 비유합니다.
13Экоттара-агама сутрасы, 16-том, "Сенім дүниеге келгенде, дана адам уақытында 헌금 жасаса, бәрі 성불 болады."증일아함경 16권, "믿음이 세상에 나올 때, 지혜 있는 사람은 때를 맞추어 헌금하면 다 성불한다."
14헌금 жасауды да айтқан ғой, бұл менің сөзім емес, Нирвана сутрасындағы сөз ғой?헌금까지 하라고 그랬네, 이건 내 말이 아니고 열반경에 있는 말이죠?
15Ах, Нирвана сутрасы емес, Экоттара-агама сутрасындағы сөз.아, 열반경이 아니고 증일아함경에 있는 말이에요.
16Сонда 헌금 жасаса 성불 болады деген сөз не дегенді білдіреді десеңіз, 이제 그대로, 이 사람 하나님-ға жақсы көрінсе, рақым алып орындалады деген ғой?그러니까 헌금을 하면 성불한다는 소리는 뭐냐 하면, 이제 그대로, 이 사람이 하나님한테 잘 보이면 은혜를 받아서 이루어진다고 그랬죠?
17Бірдей сөз ғой? Солай ма, солай емес пе?똑같은 말이죠? 그래요, 안 그래요?
18Содан кейін Экоттара-агама сутрасы, 49-том, "미륵불 Корея жерінде пайда болады, адам көп болады және молшылық болады."그다음에 증일아함경 49권, "미륵불이 한국 땅에 출현하시는데 사람이 많고 풍년이 든다."
19Көп адамдардың арасында молшылық та болады дегенді айтқандықтан, дұрыс па, дұрыс емес пе?많은 사람이 있는 가운데 풍년도 든다고 했으니까, 맞아, 안 맞아?
20Сонда 생미륵불 Америкада пайда болмайды, Үндістанда пайда болмайды, дәл Корея жерінде пайда болады, көп адамдардың арасында молшылық та болады дегенді айтқандықтан, дұрыс па, дұрыс емес пе?그러니까 생미륵불이 미국에 나오는 것도 아니고, 인도에 나오는 것도 아니고, 바로 한국 땅에 나오는데, 많은 사람이 있는 가운데 풍년도 든다고 했으니까, 맞아, 안 맞아?
21Үнемі қазір молшылық болып жатыр ғой?계속해서 지금 풍년 들고 있죠?
22Экоттара-агама сутрасы, 45-том, 미륵불 жетінші болып түпкіліктің соңы болады.증일아함경 45권, 미륵불은 일곱 번째로 근본의 끝이 된다.
23Будда сутраларында жетінші мөрді ашатын адам деген шығады ғой?불경에 일곱 번째 인을 떼는 자라는 게 나와 있죠?
24Сонда 이 사람 жетінші мөрді ашатын адам.그러니까 이 사람이 일곱 번째 인을 떼는 자에요.
25이제 바로, бірінші мөрді ашатын адам Ыбырайым, екінші мөрді ашатын адам Ысқақ, үшінші мөрді ашатын адам кім деп айтты?이제 바로, 첫 번째 인을 떼는 자는 아브라함이요, 두 번째 인을 떼는 자는 이삭이요, 세 번째 인을 떼는 사람이 누구라고 했어요?
26Жақып деп айтты ғой? Жақып.야곱이라고 했죠? 야곱이요.
27Төртінші мөрді ашатын адам 단군 ата, бесінші мөрді ашатын адам 영모님, дәл алтыншы мөрді ашатын адам 해와이긴자, 이 사람 жетінші мөрді ашатын адам деп айтты ғой?네 번째 인을 떼는 자가 단군 할아버지요, 다섯 번째 인을 떼는 자가 영모님이요, 바로 여섯 번째 인을 떼는 자가 해와이긴자요, 이 사람이 일곱 번째 인을 떼는 사람이라고 했죠?
28Жетінші мөрді ашатын адам ғана, 이제 그대로, жасырылғанның бәрін біле отырып, жасырылған барлық құпияларды ашады ма, ашпайды ма?일곱 번째 인을 떼는 자라야, 이제 그대로, 감춰진 모든 것을 다 알면서, 감춰진 모든 비밀을 드러내, 안 드러내?
29Барлық құпияларды ашады ғой?모든 비밀을 드러내죠?
30"Жетінші 하나님-мен бірдей" деген сөз не дегенді білдіреді десеңіз, жетінші 하나님, 이제 그대로, жетінші мөрді ашатын адам 하나님 ба, адам ба?"일곱 번째 하나님과 동일합니다."하는 소리는 뭐냐면, 일곱 번째 하나님, 이제 그대로, 일곱 번째 인을 떼는 자가 하나님이야, 사람이야?
31하나님, түсіндіңіз бе?하나님이에요, 아시겠어요?
32Сондықтан жетінші мөрді ашатын адам соңғы және ақырғы деп будда сутраларында да жазылғандықтан, бұл керемет дұрыс ғой? Солай ма, солай емес пе?그런고로 일곱 번째 인을 떼는 자가 마지막이요 끝이라고 불경에도 쓰여 있으니, 이건 기가 막히게 맞는 거죠? 그래요, 안 그래요?
33Інжілде ғана жазылған емес, будда сутраларында да жазылғандықтан, өте дәл дұрыс.그 성경에만 쓰여 있는 게 아니고 불경에도 쓰여 있는 고로, 아주 정확하게 맞는 거예요.
34이제 그대로, 이 사람 бүгінгі күні жетінші мөрді ашатын адам болғандықтан, адамның неге ойы бар, адам неге өледі, адамның өлмейтін жолын үйретіп жатыр ма, үйретіп жатқан жоқ па?이제 그대로, 이 사람이 오늘날 일곱 번째 인을 떼는 사람인고로, 사람이 왜 생각이 있으며, 사람이 왜 죽으며, 사람이 죽지 않는 방법을 가르쳐주고 있어요, 안 가르쳐주고 있어요?
35이제 바로, адамның өлуіне себеп болатын '나'라는 주체의식 болатын өлім рухын жойса ғана, 성령 арқылы қайта туылып, 마귀-ді жеңетін, өлім билігін жеңетін, '나'ны жеңетін 하나님 рухы мәңгілік өмір сүреді деген сөзді айтады ма, айтпайды ма? Айтып жатыр ғой.이제 바로, 사람이 죽을 수밖에 없는 요소가 되는 '나'라는 주체의식이 되는 사망의 영을 제거만 하면, 성령으로 거듭나서 마귀를 이기는 사망 권세를 이기는, '나'를 이기는 하나님의 영이 영원무궁토록 산다는 말씀을 해요, 안 해요? 하고 있죠.
36Сондықтан, '나'ны жеңіп, 마귀-ді жеңіп, өлім билігін жеңген 하나님 рухы – 성령 арқылы қайта туылған рух, 성령 арқылы қайта туылған рух – дәл қайта тірілген рух, қайта тірілген рух – дәл 생명과일, 생명과일 – сенім ғой.그런고로, '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이긴 하나님의 영이 성령으로 거듭난 영이요, 성령으로 거듭난 영이 바로 부활함을 입은 영이요, 부활함을 입은 영이 바로 생명과일이요, 생명과일이 곧 믿음이죠.
37Сондықтан, "сенімге ие болды" деген сөз дәл, 이제 그대로, "'나'ны жеңіп, 마귀-ді жеңіп, өлім билігін жеңген 하나님 жүрегін жеді" дегенді білдіретіндіктен, "하나님 ішінде әрекет етеді" болады ма, болмайды ма?그런고로, "믿음을 가졌다"라는 말은 곧, 이제 그대로, "'나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이긴 하나님의 마음을 먹었다"가 되는 고로, "하나님 안에서 행한다"가 되는 거야, 안 되는 거야?
38하나님 ішінде әрекет етеді болады ғой?하나님 안에서 행한다가 되는 거죠?
39Сондықтан 성령 арқылы қайта туылған адам 하나님 ішінде әрекет ете алады, ал 성령 арқылы қайта туыла алмайтын адам 마귀 ішінде әрекет етуге мәжбүр ғой?그런고로 성령으로 거듭난 자가 하나님 안에서 행할 수가 있는 거지, 성령으로 거듭날 수가 없는 자는 마귀 안에서 행할 수밖에 없는 거죠?
40마귀 ішінде әрекет ететіндіктен адам өледі, 이제 그대로, адам 하나님, 하나님 өмір, өмір деген өмір, бірақ 마귀 тұтқынындағы өмір ме; өлім тұтқынындағы өмір ме, 영생 тұтқынындағы өмір ме?마귀 안에서 행하는 고로 사람이 죽는 것이요, 이제 그대로, 사람이 하나님이요, 하나님이 생명이요, 생명은 생명인데, 마귀의 포로 생명이야; 사망의 포로 생명이야, 영생의 포로 생명이야?
41Өлім тұтқынындағы өмір ғой?사망의 포로 생명이죠?
42Қашан да бір өледі ме, өлмейді ме?언젠가는 죽어, 안 죽어?
43Сондықтан өледі ғой?그래서 죽는 거죠?
44Сондықтан өлім белгісін алып тастаса, өле ала ма?그런고로 죽음의 딱지를 떼버리면 죽을 수가 있을까?
45Өлім белгісін алып тастаса, өлгісі келсе де өле алмайды. Түсіндіңіз бе?죽음의 딱지를 떼버리면 죽을래야 죽을 수가 없어요. 아시겠어요?
46Өлім белгісін алып тастаса, 이제 그대로, 영생 сенімінің жүрегінен басқа басқа жүрек болады ма?죽음의 딱지를 떼버리면, 이제 그대로, 영생의 확신의 마음 이외에 다른 마음이 있을까?
47Қалай өлмеймін екен ~ былай істесем өлмеймін екен ~ олай істесем өлмеймін екен ~ деп алаңдайды ма, алаңдамайды ма?어떻게 하면 내가 죽지 않을꼬~ 이렇게 하면 죽지 않을꼬~ 저렇게 하면 죽지 않을꼬~ 하면서 염려가 될까, 안 될까?
48Алаңдамайды ғой?염려가 안 되는 거죠?
49Сондықтан алаңдамай, мәңгілік өмір сүретін 영생 сенімі орнайды ғой.그래서 염려가 안 되고 영원무궁토록 사는 영생의 확신이 서는 거죠.
50영생 сенімі орнаса ғана, дәл 영생 сенімінің жүрегі – дәл 영생 қанының әрекеті болғандықтан, 영생 сеніміне ие болса, дәл 영생 қаны орындалатындықтан, 영생 қаны орындалса, ауруға шалдыққысы келсе де шалдыға алмайды, қартайғысы келсе де қартая алмайды, өлгісі келсе де өле алмайтын денеге айналады ма, айналмайды ма?영생의 확신만 서면 바로 영생의 확신의 마음이 바로 영생의 피의 작용인고로, 영생의 확신을 가지면 바로 영생의 피가 이루어지는 고로, 영생의 피가 이루어지면 병이 걸릴래야 걸릴 수가 없고, 늙을래야 늙을 수가 없고, 죽을래야 죽을 수가 없는 몸으로 변해, 안 변해?
51Айналады ғой?변하죠?
52Сондықтан, 이 사람, 이제 그대로, "адам ойлағандай қан өзгереді, ойлағандай дене өзгереді" деген сөз өте ғылыми сөз бе, ғылыми емес сөз бе?그런 고로, 이 사람이, 이제그대로, "사람이 생각하는 대로 피가 변하고, 생각하는 대로 몸이 변한다"라고 하는 말은 지극히 과학적인 말이야, 비과학적인 말이야?
53Ғылыми сөз ғой?과학적인 말이죠?
54Сондықтан, 이 사람 адамның өлуі қан шіріп өледі, ал қанның шіруі өлімнің себебі болатын '나'라는 주체의식 себебінен деп айтты ғой.그런 고로, 이 사람이 사람이 죽는 것은 피가 썩어서 죽는데, 피가 썩는 것은 죽음의 요소가 되는 '나'라는 주체의식 때문이라고 말했죠.
55이제 그대로, өлімнің себебі болатын 마귀 рухы, өлімнің себебі болатын өлім рухы, дәл '나' деген сана ойласа ғана қан шіріп адам қартаяды, қан шіріп ауруға шалдығады, қан шіріп ақыры өледі ме, өлмейді ме?이제 그대로, 죽음의 요소가 되는 마귀의 영, 죽음의 요소가 되는 사망의 영, 바로 '나'라는 의식이 생각만 하면 피가 썩어서 사람이 늙고, 피가 썩어서 병 걸리고, 피가 썩어서 결국은 죽어, 안 죽어?
56Өледі ғой?죽는 거죠?
57Сондықтан, 이제 그대로, бүгінгі күні адамның өлуі қан шіріп өледі, дәл '나'라는 주체의식 себебінен өледі.그런고로, 이제 그대로, 오늘날 사람이 죽는 것은 피가 썩어서 죽는데, 바로 '나'라는 주체의식 때문에 죽는 겁니다.
58Сондықтан, '나'라는 주체의식 толығымен жойылса ғана, '나'라는 주체의식 жойылса, өлгісі келсе де өле алмайтын 하나님 рухы мен болғандықтан, 이제 그대로, 하나님 ішінде әрекет етеді болады.그런고로, '나'라는 주체의식만 완전히 제거만 되면, '나'라는 주체의식이 제거되면, 죽을래 죽을 수 없는 하나님의 영이 내가 됨으로 말미암아, 이제 그대로, 하나님 안에서 행한다가 되는 겁니다.
59이제 그대로, 하나님 ішінде әрекет ететін адам дәл 생명과일 жеді болады, 성령 арқылы қайта туылды болады және сенімге ие болды болғандықтан, өлгісі келсе де өле алмайтын 영생 하나님 болады ма, болмайды ма?이제 그대로, 하나님 안에서 행하는 자가 바로 생명과일을 먹었다가 되고 성령으로 거듭났다가 되고 믿음을 가졌다가 되는 고로, 죽을래 죽을 수 없는 영생의 하나님이 되는 거야, 안 되는 거야?
60Болады ғой?되는 거죠?