마귀-ны өлтіретін өте қымбат 이긴자
1Сіздер, 'мен' деген нәрсе болғандықтан отбасы бар ғой, солай ма?여러분들, '나'라는 게 있기 때문에 가족이 있는 거죠?
2'Мен' деген нәрсе болмаса, отбасы бар ма?'나'라는 게 없으면 가족이 있어요?
3'Мен' деген нәрсе болғандықтан отбасы есіңе түседі ғой, солай ма?'나'라는 게 있기 때문에 가족이 생각나는 거죠?
4Сондықтан 'мен' деген сананың бұтағын алдымен кесіп тастау керек, сонда сол 'мен' деген сананың ағашы өледі ме, өлмейді ме?그래서 '나'라는 의식의 가지를 먼저 잘라 버려야, 그 '나'라는 의식의 나무가 죽을까, 안 죽을까?
5Мұны істеуге тырыспайтын адам – нағыз не? Ол ақымақ.이걸 노력을 안 하는 사람은 구리구리 뭐야? 그 멍텅구리야.
6이제 그대로, отбасын ойлай алмайтын, өткенді ойлай алмайтын күш салып, енді отбасын ойлай алмайтын, өткенді ойлай алмайтын дәрежеге жеткен еді.이제 그대로, 가족을 생각하려야 생각할 수가 없고, 과거를 생각하려야 생각할 수 없는 노력을 해 가지고, 이제 가족을 생각하려야 생각할 수가 없고 과거를 생각하려야 생각 할 수 없는 그러한 경지에 올라갔던 것입니다.
7Сондықтан, одан кейін 'мен'ді саналы түрде ойлай алмайтын дәрежеге жету үшін денемді, жанымды және өмірімді толықтай 하나님-ге тапсыру керек деп, 이제 그대로, 하나님-нің ілімінде болған.그러니까, 그 다음에는 '나'를 의식하려야 의식할 수 없는 그러한 경지에 올라가기 위하여 온전히 하나님에게 내 몸과 마음과 생명을 하나님에게 맡기라고, 이제 그대로 하나님의 가르침에 있었던 것입니다.
8Бірақ қанша тапсыруға тырысса да, тапсырмайды деп күнде сөгіс естігендіктен, мұқият ойланып қарасам, енді денемді, жанымды және өмірімді 하나님-ге тапсырсам, ол дәл 하나님-дікі ме, әлде менікі ме?그런데, 아무리 맡기려고 노력을 해도 맡기지 않는다고 맨날 꾸사리만 듣는 고로, 곰곰이 생각을 해보니까, 이제 내 몸과 마음과 생명을 하나님에게 맡기면 바로 하나님 거야, 내 거야?
9하나님-дікі. Түсіндіңіз бе?하나님 거야. 아시겠어요?
10Сондықтан 하나님-ге тапсырғандықтан, 하나님 нұсқағандай, 하나님 беретін ойларды ғана ойлау керек, өз ойыңды ойлай аласың ба, жоқ па?그러니까 하나님께 맡기니까, 하나님이 지시하는 대로, 하나님이 주는 생각만 해야지, 내 생각을 할 수 있어, 없어?
11Өз ойыңды ойлай алмайсың ғой, солай ма?내 생각을 할 수 없죠?
12Ондай күресі жоқ адам – ол ақымақ.그런 투쟁이 없는 사람은 그건 멍텅구리야.
13Мен мұндай әңгімені бірінші рет айтып тұрмын ба?내가 이런 얘기를 처음 얘기하는 거야?
1411 жыл бұрын да айтқанмын ғой?11년 전에도 얘기했죠?
1511 жыл бұрын да айтқан. Осы адам. Түсіндіңдер ме?11년 전에도 얘기했어. 이 사람이. 아시겠어요?
16이제 그대로, осы адам 11 жыл бұрын да өткенді ойлағысы келсе де ойлай алмайтын, отбасын ойлағысы келсе де ойлай алмайтын, басқа адамдарға қызығушылық танытқысы келсе де таныта алмайтын, араласқысы келсе де араласа алмайтын деңгей туралы айтқан еді ғой.이제 그대로, 이 사람이 11년 전에도 분명히 과거를 생각하려야 생각 할 수 없고, 가족을 생각하려야 생각 할 수가 없고, 다른 사람에게 관심을 가지려야 관심을 가질 수가 없고, 참견을 하려야 참견을 할 수가 없는 경지를 말을 했죠.
17Бұл – араласса, араласудың 음란죄сы, қызығушылық танытса, қызығушылықтың 음란죄сы, отбасын ойласа, отбасын ойлаудың қызығушылық 음란죄сы, өткенді ойласа, артқа қараудың 음란죄сы екенін қай діни ұйым үйреткен жер бар?그것은 바로, 참견하면 참견하는 음란죄요, 관심을 가지면 관심의 음란죄요, 가족을 생각하면 가족을 생각하는 관심의 음란죄요, 과거를 생각하면 뒤돌아보는 음란죄라는 것을 어느 종교단체에서 가르친 데가 있어요?
18Жоқ қой?없죠?
19Бұл 성령 арқылы қайта туылу процесі болғандықтан, осы адамның сол процесті талқылап жатқанын көре отырып, бұл сөзсіз 성령 арқылы қайта туылу жолын талқылап жатыр ма, әлде фантастикалық әңгіме айтып жатыр ма?이것이 성령으로 거듭나는 과정인 고로 이 사람이 그 과정을 논하는 걸 봐서, 틀림없이 성령으로 거듭나는 길을 논하고 있는 거야, 환상적인 얘기를 하고 있는 거야?
20이제 그대로, 성령 арқылы қайта туылу процесінің әдістемесін талқылаған жоқ па? Солай ма, жоқ па?이제 그대로, 성령으로 거듭나는 과정의 방법론을 논한 거죠? 그래요, 안 그래요?
21Ойы қайда барса, сонда өз ойына еріп жүретін адам, егер өз ойы 마귀ның ойы болса, 마귀ға құл болып қызмет етеді ме, әлде 하나님ға құл болып қызмет етеді ме?생각이 돌아가는 대로 자기 생각에 끌려서 다니는 사람은 바로 자기 생각이 마귀 생각이면 마귀의 종노릇을 하는 거야, 하나님 종노릇을 하는 거야?
22마귀ға құл болып қызмет етеді. Түсіндіңдер ме?마귀의 종노릇을 하는 거야. 아시겠어요?
23Енді 마귀ға құл болуды тоқтату керек.이제는 마귀의 종노릇을 그만해야 돼.
24승리제단ға келіп жүріп, 마귀ға құл болуды жалғастыра берсе, ол ақымақ, ақымақ емес пе?승리제단 나오면서 마귀의 종노릇을 계속한다면 그건 멍텅구리야, 멍텅구리 아니야?
25Ақымақ. Түсіндіңдер ме?멍텅구리야. 아시겠어요?
26Неге 이긴자 қымбат десеңдер, 이긴자 жеңудің құпиясын үйретіп, 이긴자 жеңудің қабілеті мен күшін береді ме, бермейді ме?왜 이긴자가 귀하냐면, 이긴자가 이제 이기는 비결을 가르쳐 주고, 이긴자가 이기는 능력과 힘을 줘, 안 줘?
27Күш пен қабілетті береді ғой?힘과 능력을 주는 거죠?
28이제 그대로, тек жүректің циклін реттесе, күш пен қабілетті және рақымды төгеді ме, төкпейді 메?이제 그대로, 마음의 사이클만 맞추면 힘과 능력과 은혜를 부어줘, 안 부어줘?
29Төгеді ғой?부어주죠?
30Сондықтан 이긴자 қымбат қой, 이제 그대로, 이긴자 бет-әлпеті әдемі болғандықтан қымбат па екен?그런고로 이긴자가 그래서 귀한 거지, 이제 그대로, 이긴자가 얼굴이 잘생겨서 귀한 걸까?
31이긴자 бет-әлпеті әдемі болғандықтан қымбат емес.이긴자가 얼굴이 잘생겨서 귀한 게 아니야.
32이긴자 жеңудің құпиясын үйретіп, қайта туылудың құпиясын үйретіп, 'менді' тастаудың құпиясын үйретіп, 마귀ны жеңудің құпиясын үйретіп, 영생 етудің құпиясын үйретеді ме, үйретпейді ме?이긴자는 바로 이기는 비결을 가르쳐주고, 중생하는 비결을 가르쳐주고, '나'를 버리는 비결을 가르쳐주고, 마귀를 이기는 비결을 가르쳐주고, 영생하는 비결을 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?
33Шындығында, бұл ілім, егер бұл бүкіл әлемге хабар тарату арқылы таралса, бүкіл әлем халықтары осы ақиқат сөзін жақсы деп үйренеді ме, әлде жаман деп үйренбейді 메?사실은 이 학설을요, 전 세계적으로 이것이 방송을 통하여 나가기만 나간다면, 전 세계 만민들이 다 이 진리의 말씀을 좋다고 하고 배울까, 싫다고 하고 안 배울까?
34Жақсы деп үйренеді. Түсіндіңдер ме?좋다고 하면서 배워. 아시겠어요?
35Сондықтан сіздер, 'мен' дегенді тастасаңдар, қартаймайсыңдар. Түсіндіңдер ме?그래서 바로 여러분들, '나'라는 걸 버리면 늙지 않아. 아시겠어요?
36'Мен' дегенді тастасаң, қартаймайсың, 'мен' дегенді тастасаң, өлмейсің, 이제 'мен' дегенді тастасаң, ауырмайсың және өлімші аурулар да жазылады ма, жазылмайды ма?'나'라는 걸 버리면 늙지도 않고, '나'라는 걸 버리면 죽지도 않고, 이제 '나'라는 걸 버리면 병도 안 걸리고 죽을 병도 나아, 안 나아?
37Өлімші аурулар да жазылып кетеді. Түсіндіңдер ме?죽을 병도 낫아 버리는 거야. 아시겠어요?
38Осы адам қазір керемет ақиқат сөзін айтып тұр.이 사람이 지금 굉장한 진리의 말씀을 하고 있는 거야.
39Енді бұл сөзді ғаламдай алтын кесекпен де айырбастауға болады деді ме, болмайды деді ме?이제 이 말씀은 우주덩어리만 한 금덩어리하고도 바꿀 수 있다고 했어, 못 바꾼다고 했어?
40Айырбастауға болмайды.바꿀 수가 없어.
41Бұл сөз өте қымбат.너무 비싸. 이 말은.
42Бұл ілім өте қымбат. Түсіндіңдер ме?이 학설은 너무 비싼 거야. 아시겠어요?
43이제 그대로, надан адамға, ештеңе білмейтін адамға, қымбат екенін білмегендіктен, құндылығын білмейді, бірақ бұл ақиқат сөзі шынымен 영생 беретін сөз және 성령 арқылы қайта тудыратын сөз болса, онда бұл ғаламдай алтын кесекпен де айырбастауға бола ма?이제그대로 무식한 자에게는, 아무 것도 모르는 자에게는, 귀한 줄 모르는 고로, 가치가 있는 걸 모르지만, 이 진리의 말씀이 진짜 영생을 주는 말씀이요, 성령으로 거듭나는 말씀이라면, 바로 이건 우주덩어리만한 금덩어리하고도 바꿀 수가 있어요?
44Айырбастауға болмайды.바꿀 수가 없어.
45Бұл керемет сөз. Түсіндіңдер ме?이건 굉장한 말이야. 아시겠어요?
46Сондықтан сіздерге шындығында айтамын, бір рет қараса болды, күнә қардай ериді, бір рет қараса болды, бүкіл әлемнің 마귀сы талқандалып өледі деді ме, әлде тірі қалады деді ме?그래서 여러분들 사실은 내가 말씀드리지만, 한 번 척 바라보기만 하면 죄가 눈 녹듯이 녹고, 한 번 바라보기만 하면 온 천하 마귀가 박살 나고 죽는다고 했어, 산다고 했어?
47Өледі деді ғой?죽는다고 했죠?
48Сондықтан осы 이긴자, 이제 그대로, бүкіл адамзатты құтқару үшін келген адам болғандықтан, сіздер үшін шынымен қымбат тіршілік пе, әлде күлкілі тіршілік пе?그러니까 바로 이 이긴자가, 이제 그대로, 온 인류를 살리려고 나온 사람인 고로, 여러분들에게는 참말로 귀한 존재야, 우스운 존재야?
49Қымбат тіршілік. Түсіндіңдер ме?귀한 존재야. 아시겠어요?
50이제 그대로, осы адам өткенді ойласа, артқа қараудың 음란죄сы, отбасын ойласа, отбасын ойлаудың қызығушылық 음란죄сы, басқа адамдарға қызығушылық танытса, қызығушылықтың 음란죄сы, басқа адамдарға араласса, араласудың 음란죄сы деп айтқанмын ғой?이제 그대로, 이 사람이 과거를 생각하면 뒤돌아보는 음란죄요, 가족을 생각하면 가족을 생각하는 관심의 음란죄요, 다른 사람에게 관심을 가지면 관심의 음란죄요, 다른 사람을 참견하면 참견하는 음란죄라고 여러분들에게 말했죠?
51Сондықтан бастапқы кезеңде "қызығушылықтың 음란마귀сын тамырымен жұлып, жойып жіберу", "артқа қараудың 음란마귀сын тамырымен жұлып, жойып жіберу" деген дұғаларды көп еттіңдер ғой? Солай болды ма, жоқ па?그래서 초창기에는 "관심의 음란마귀 뿌리째 뽑아서 박멸소탕", "뒤돌아보는 음란마귀 뿌리째 뽑아서 박멸소탕" 하는 기도를 많이 했죠? 그랬어요, 안 그랬어요?
52Бірақ қазіргі кезде сіздер сол дұғаны етесіңдер ме?그런데 요즘에 여러분들 그 기도해요?
53Дұға етіп жатырсыңдар ма? Шынымен бе?기도하고 있어? 진짜로?
54Егер етпесеңдер, 승리제단 отбасының мүшесі емессіңдер ғой. Солай ма, жоқ па?안 한다면 승리제단 식구가 아니지. 그래요, 안 그래요?
55Сондықтан 이제 그대로, өткенді жиі ойлайтын адам "артқа қараудың 음란마귀сын тамырымен жұлып, жойып жіберу", ызасы жиі келетін адам "ыза 마귀сын тамырымен жұлып, жойып жіберу", мінезі жиі өзгеріп тұратын адам "құбылмалы 마귀ны тамырымен жұлып, жойып жіберу" десе, мінез өзгергіштік болады ма?그래서 이제 그대로, 과거 생각이 자주 나는 사람은 "뒤돌아보는 음란마귀 뿌리째 뽑아서 박멸소탕", 혈기가 자주 나오는 사람은 "혈기마귀 뿌리째 뽑아서 박멸소탕", 변덕이 자꾸 부려지는 사람은 "변덕쟁이 마귀 뿌리째 뽑아서 박멸소탕" 하면 변덕이 날까?
56Олай-бұлай өзгеріп тұратын мінез өзгергіштік болады ма?이랬다저랬다 하는 변덕이 날까요?
57Мінез өзгергіштік болмайды ғой?변덕이 안 나죠?
58Сондықтан сіздер, осы адам "бұл дүниеде дін болмаған, ілім болмаған" деген сөзді айтатындай дәрежеде жаңа іліммен шығып талқылайды ма, әлде ескі іліммен талқылайды ма?그래서 여러분들, 이 사람이 "이 세상에 종교가 없었다, 학문이 없었다"하는 말을 이제 할 정도로 새로운 학문을 가지고 나와서 논해, 헌 학문을 가지고 논해요?
59Осы адам біреуден үйреніп талқылап жатыр ма? Жоқ қой?이 사람이 누구한테 배워서 논하는 거예요? 아니죠?
60이제 그대로, қазіргі таңда адамның ішінде 마귀 주체영, 이제 그대로, 'мен' деген сананың орнында отырғандықтан, өткенді ойласа, 'мен' деген сананың рухы семіріп, күшейеді ме, әлде әлсірейді ме?이제 그대로, 오늘날 사람 속에는 마귀가 주체영, 이제 그대로, '나'라는 의식의 자리에 앉아있음으로 말미암아, 과거를 생각하면 바로 '나'라는 의식의 영이 살이 찌고 강해질까, 약해질까?
61Күшейеді ғой?강해지는 거죠?
62'Мен' деген сананың отбасын ойласа, отбасын ойлайтын сол бұтақ бірте-бірте жуандап, сол түпкі негіз жуандап, күшейеді ме, күшеймейді ме?'나'라는 의식의 가족을 생각하면, 가족을 생각하는 그 가지가 점점 굵어져서, 그 원체가 굵어지고 강해져, 안 강해져?
63Күшейеді. Түсіндіңдер ме?강해지는 거야. 아시겠어요?
64Сондықтан сол бұтақты өткір пышақпен, 성령 қылышымен кесіп тастаса, сол түпкі негіз әлсірейді 메, әлсіремейді 메?그래서 그 가지를 날카로운 칼로다가, 성령의 검으로 잘라버리면, 그 원체가 약해져, 안 약해져?
65Түпкі негіз әлсірейді. Түсіндіңдер ме?원체가 약해지는 거야. 아시겠어요?
66Бұл рухани жолмен жүру әдісі.이게 도 닦는 방법이야.
67Рухани жолмен жүремін дегеннің бәрі рухани жолмен жүре бермейді.도 닦는다고 해서 아무나 도를 닦는 게 아니야.
68Рухани жолмен жүру әдісін білу керек, сонда ғана дұрыс рухани жолмен жүресің, рухани жолмен жүру әдісін білмей, жай тізе бүгіп дұға етсе, рухани жолмен жүріп жатырмын деп ойлайды, бірақ ол рухани жолмен жүру емес. Түсіндіңдер ме?도 닦는 방법을 알아야 도를 바로 닦는 것이지, 도 닦는 방법도 모르고 괜히 뭐 무릎 꿇고 기도만 하면 도 닦는 줄 아는데, 그건 도 닦는 게 아니야. 아시겠어요?
69Жүректі өзгерту – рухани жолмен жүру. Түсіндіңдер ме?마음을 바꾸는 게 도 닦는 거예요. 아시겠어요?
70마귀ның жүрегін 하나님ның жүрегіне өзгерту – бұл нағыз рухани жолмен жүру, 이제 그대로, 마귀ның жүрегімен күнделікті мағынасыз дұға етіп, көп ақша табуды сұрап, істерінің оң болуын сұрап, 이제 그대로 осындай дұғаларды үнемі етіп жүру – ол рухани жолмен жүру ме?마귀의 마음을 하나님의 마음으로 바꾸는 것, 이게 진짜 도 닦는 것이지, 이제 그대로, 마귀의 마음을 가지고 맨날 주언부언 기도하고 돈 많이 벌게 해 달라고 그러고, 잘 되게 해 달라고 그러고, 이제 그대로 이러한 기도를 늘 하는 게 그게 도 닦는 거야?
71Ол 마귀 ісі. Түсіндіңдер ме?그건 마귀 짓이에요. 아시겠어요?
72Сондықтан, 이제 그대로, 'менді' жоюдың құпиясын, 'менді' жоқ етудің құпиясын, 'менді' толығымен өлтірудің сол құпиясын егжей-тегжейлі талқылап жатқанын көре отырып, бұл нағыз 구세주 ма, әлде сенімді көрінетін 구세주 ма?그런 고로, 이제 그대로, '나'를 제거하는 비결, '나'를 없애는 비결, '나'를 완전히 죽이는 그 비결을 세밀하게 논하는 걸 봐서 이게 진짜 구세줄까, 그럴 듯한 구세줄까?
73Нағыз 구세주.진짜 구세주야.
74Нағыз 구세주 болмаса, оны білуге бола ма?진짜 구세주가 아니면 그걸 알 수 있을까?
75Білуге болмайды.알 수가 없어.
76Сіздер 승리제단ға жай келіп-кетпеңдер. Түсіндіңдер ме?여러분들 승리제단을 그냥 왔다 갔다 하지 말아. 아시겠어요?
77'Менді' өлтіретін 연단. 'Менді' жаншып 연단 ететін, яғни 'мен' дегенді толығымен жоятын күрес жүргізетін орын.'나'를 죽이는 연단. '나'를 짓이기는(mash) 연단, 바로 '나'라고 하는 것을 완전히 제거하는 투쟁을 하는 장소야.
78Бұл жер 'мен' деген өзімшілдікті өсіретін орын ба?여기가 '나'라는 자존심을 키우는 장소야?
79Бұл жер 'менді' жаншып тастайтын орын. Түсіндіңдер ме?여기는 '나'를 짓이기는 장소야. 아시겠어요?