Адамдардың ішінде ең жоғары деңгейге жеткен адам – Будда
1Бұл адам 21 жыл бұрыннан бастап, күнделікті 제단-ға келу құтқару екенін, бір күн болса да қалса, құтқару жоқ екенін айтты, солай ма?이 사람은 21년 전서부터 매일 제단을 나와야 구원이지, 하루라도 빠지면 구원이 없다고 그랬죠?
2Бұл сөзді бұл адам 21 жыл бойы күнделікті айтып келді.이 말을 이 사람은 거의 매일 말을 하다시피 21년간을 해 왔어요.
3Бұл шындық болған соң не істеймін, 21 жыл бойы бұл адам бос сөз айта ма? Бұл шындық.그게 사실인 걸 어떡해, 21년간, 이 사람이 괜한 소리를 떠들겠어요? 이건 사실이에요.
4Күнделікті осы 제단-ға келу 영생, күнделікті осы 제단-ға келмесең, 영생 алу қиын. Мүмкін емес.매일 이 제단에 나와야 영생이지, 매일 이 제단에 안 나오면 영생 얻기가 힘들어요. 불가능해요.
5Сондықтан бұл адам өмірінің көп бөлігін күнделікті таңғы сағат 4 болғанда таңғы дұғаға шықты.그래서 이 사람은 거의 한평생을 매일 새벽 4시만 되면 새벽기도를 나갔어요.
6Сондықтан бұл адам күнделікті таңғы дұғаға шығып қана қоймай, кейіннен он күннен ораза дұғасын үнемі әдетке айналдырды.그래서 이 사람이 매일 새벽기도 나가는 정도가 아니라, 나중에는 금식기도를 열흘씩 금식기도 하는 걸 늘 상습적으로 했어요.
7Он күн жақсы тамақтанып, он күн ораза дұғасын жасау емес.뭐 열흘 잘 먹고 열흘 금식기도 하는 것이 아니에요.
8Он күн ораза дұғасын жасап, екі-үш күн демалып, қайтадан он күн ораза дұғасын жасауды тамақ ішкендей істеді деп 영모님 айтады, солай ма?열흘 금식기도하고 한 이삼일 쉬었다가 다시 또 열흘 금식기도하고 그렇게 하는 걸 밥 먹듯 했다고 영모님 말씀하죠?
9영모님 하나님-ның рухы бірге болатын адам болғандықтан, бұл адамның он күннен дұға жасап жүргенін білген.영모님은 하나님의 신이 함께하는 사람인 고로, 이 사람이 열흘씩 기도를 수시로 하고 있는 것을 알고 있었던 거예요.
10Сондықтан 'Отыз күннен ораза дұғасын он төрт рет жасап, 이긴자 болған!'그래서 '삼십 일씩 금식기도를 열네 번을 해서 이긴자가 된 거야!'
11Бұл он күннен, отыз күннен ораза дұғасын он төрт рет қана жасаған емес, "Он күн ораза дұғасын жасау нан жегендей болды." деп айтты, солай ма?이게 열흘씩 삼십 일씩 금식기도를 열네 번만 한 것이 아니고, "열흘 금식기도 하는 거는 떡 먹듯 한 거야." 그렇게 말씀했죠?
12Демек, отыз күннен ораза дұғасын он төрт рет қана жасады, ал он күннен ораза дұғасын бұл адам өмір бойы жасады.그러니까 삼십 일씩 금식기도 한 것만 열네 번을 했지, 열흘씩 금식기도 한 건 평생을 했어요, 이 사람이.
13Демек, бұл адам рақымдылықты тартатын өмір сүргенде, қиын болса істемей, қиын болмаса істейтіндей етіп істеген жоқ.그러니까 이 사람이 은혜를 땡기는 생활을 할 때에 그냥 그렇게 힘들면 안 하고 힘 안 들면 하고 하는 그런 식으로 안 했어요.
14Үнемі ораза дұғасын жасады.늘 금식기도를 했어요.
15Демек, адам ретінде олай Әрекет ету мүлдем мүмкін емес.그러니까 사람으로서는 도저히 그렇게 행할 수가 없어요.
16Демек, бұл адам адам ретінде жете алмайтын деңгейге жетті.그러니까 이 사람이 인간으로서는 올라갈 수 없는 경지까지 올라간 거예요.
17Сондықтан адамдар арасында ең жоғары деңгейге жеткен кім десеңіз, ол Шакьямуни болатын.그래서 인간 중에서 최고로 높은 경지에 오른 사람이 누구냐 하면 석가모니였었어요.
18Алайда, Шакьямуниден де, Шакьямуни жеткен ең жоғары деңгейден де екі есе жоғары деңгейге жеткендіктен, бұл адам 성불 етті және бұл адам 이긴자 болды.그러나 석가모니보다도, 석가모니가 올라간 그 최고의 경지보다도 배가 되는 높은 경지에 올랐기 때문에, 이 사람이 성불하게 되었고, 이 사람이 이긴자가 된 거예요.
19Бұл адам 이긴자 болмаса, 감로이슬성신 түспейді.이 사람이 이긴자가 안 되었으면 감로 이슬성신이 내리지 않아요.
20감로이슬성신 деген не десеңіз, ол дәл 하나님-ның рухы, 하나님-ның рухы рух болса да, 마귀-ны жеңген рух. 마귀-ны өлтірген рух.감로 이슬성신이 뭐냐 하면, 바로 하나님의 영인데, 하나님의 영은 영인데, 마귀를 이긴 영이에요. 마귀를 죽인 영이에요.
21마귀-ны шаң-тозаңсыз, тіпті болмысынсыз өлтіретін қорқынышты рух. Ол 감로이슬성신.마귀를 가루도 존재도 없이 죽이는 무서운 영이에요. 그게 감로 이슬성신이에요.
22Сондықтан дәл 감로이슬성신 이긴자-ның 분신-і деп айтты, солай ма?그래서 바로 감로 이슬성신은 이긴자의 분신이라고 그랬죠?
23이긴자-ның 분신-і 이긴자-ның денесінен шығады, 이긴자-ның 분신-і аспаннан түспейді. Түсіндіңіз бе?이긴자의 분신이 이긴자의 몸에서 나가는 거지, 이긴자의 분신이 공중에서 떨어지는 게 아니에요. 아시겠어요?
24Сондықтан 감로이슬성신 түсетін адам сөзсіз 해탈한 자.그렇기 때문에 감로 이슬성신 내리는 사람은 틀림없이 해탈한 자요.
25해탈한 자 дәл 성불한 자.해탈한 자가 바로 성불한 자요.
26Нирванаға жеткен адам дәл 생미륵불.해탈한 자가 바로 생미륵불인 거예요.
27해탈한 자 дәл 구세주.해탈한 자가 바로 구세주인 거예요.
28Дәл адам өзгеріп, 하나님 болған алғашқы жеміс.바로 인간이 변해서 하나님이 된 첫 열매에요.
29Адам өзгеріп, 하나님 болды.인간이 변해서 하나님이 되었어요.
30Бірақ неге, адам бейнесінде?그런데 왜, 인간의 모습을 하고 있느냐?
31Бұл Бәрін Білуші, Бәріне Құдіреттінің қалауы бойынша болады.이것은 전지 전능자 마음대로 하는 거예요.
32Бұл адам 하나님-ның бейнесіне өзгере алады, 하나님-ның бейнесі – жарық.이 사람이 하나님의 모습으로 변할 수도 있고, 하나님의 모습은 빛이에요.
33Жай ғана жарыққа айнала алады.그냥 빛으로 변할 수도 있어요.
34Сондықтан бұл адам алғашқы кездері сол ескі 제단-да уағыз айтып тұрғанда, кенеттен адам бейнесі отты шарға айналды.그래서 이 사람이 초창기에는 저 구제단에서 설교하면서 갑자기 사람의 모습이 불덩어리로 변했어요.
35Отты шар сөйлегенде, жаңа мүше қорқып, есікті ашып кіріп келе жатып, кері қашып кетті.불덩어리가 말을 하니까, 새 식구가 무서워서 문을 열고 들어오다가 도로 도망을 갔어요.
36Мұны көрген бұл адам, егер отты шарға айналса, жаңа мүшелер түсінбей, қабылдамай, қорқып қашып кететінін, осылай жалғасса, адамдарды құтқару түгіл, құмырсқаны да құтқара алмайтынын пайымдады.그것을 보게 된 이 사람은 불덩어리로 변신이 되면은 새 식구가 납득을 하지 못하고, 이해를 못 하고, 무서워서 도망을 가니까, 이러다가는 사람을 구원하기는커녕 개미 새끼도 구원할 수 없겠구나. 판단한 거예요.
37Сондықтан отты шарға айналудан өзін тежегені ғана.그래서 불덩어리로 변신하는 것을 자제한 것뿐이에요.
38Бұл адам қалағанын істейді.이 사람은 마음대로 해요.
39Бұл адамның 분신-і әлемнің барлық жерінде бар.이 사람의 분신이 세계 도처에 어디든지 다 가 있어요.
40Сондықтан сіздердің әр үйлеріңізде бұл адамның 분신-і бар.그래서 여러분들에게 집집마다 다 이 사람의 분신이 다 있어요.
41Сіздер сол кезде не айтқаныңызды, сіздер сол кезде не ойлағаныңызды.여러분들이 그때 무슨 말을 하나, 여러분들이 그때 무슨 마음을 먹었나.
42마귀 жайлаған адамның көзіне 하나님-ның рухының шынайы болмысының қозғалып жатқаны көрінбейді, өйткені ол көрінбейді.마귀가 씌운 사람의 눈에는 하나님의 신의 정체가 움직이는 걸 알지 못해요. 보이지 않으니까.
43마귀 көзіне көрінбейтіндей етіп жасалған.마귀 눈에는 안 보이게 되어 있어요.
44Және 하나님-ның рухы өте жылдам. Оқтан да жылдам.또 하나님의 신은 너무 빨라요. 총알보다도 더 빨라요.
45Сондықтан 마귀 жайлаған адамға көрінбейді.그렇기 때문에 마귀가 씌운 사람은 눈에 보이질 않아요.
46Бұл адам осылай уағыз айтып тұрғанда да, бір сәтте Пусанға барып келеді, бір сәтте Америкаға барып келеді, бір сәтте басқа елдерге барып келеді.이 사람이 이렇게 설교할 때도 순간에 부산에 갔다가 오고, 순간에 미국도 갔다 오고, 순간에 별나라도 갔다 와요.
47Бұл адам еркін қозғалады.이 사람은 자유자재로 움직여요.
48Бірақ 마귀 жайлаған адам оны көре де, біле де алмайды.그렇지만 마귀가 씌어 있는 사람은 그게 보이지도 않고 알 수도 없어요.
49Сондықтан бұл адамның, адам денесінің қозғалып шыққанын ғана, көзбен көрінетінін ғана біледі, ал шынайы болмысының қозғалып жатқанын білмейді.그렇기 때문에 이 사람의, 인간의 몸이 움직여 나오는 것만, 눈에 보이는 것만 알지, 실체가 움직이는 건 모르고 있어요.