Жетінші мөрді ашатын

1Содан кейін жетінші мөрді ашатын адам – бұл соңғы әрі толықтырушы, толықтырушы әрі 구세주.그다음에 일곱 번째 인을 띠는 자가 이게 바로 마지막이면서 완성자요, 완성자이면서도 구세주입니다.

2Сондықтан жетінші мөрді ашатын адам 천지개벽-ті жүзеге асырады.그래서 일곱 번째 인을 띠는 자가 천지개벽을 하게 되어 있습니다.

3Бүкіл ғаламды төңкеріп, өлетін әлемді өлмейтін әлемге айналдырады.온 우주를 둘러엎어서 죽는 세상을 죽지 않는 세상으로 만드는 겁니다.

4Сондықтан жетінші мөрді ашу – соңғы мөрді ашу екені Аян кітабында жазылған.그래서 바로 일곱 번째 인을 띠는 것이 마지막 인을 띤다는 것이 묵시록에 쓰여 있습니다.

5Сондықтан жетінші мөрді ашатын адам – жетінші кернейді үрлейтін адам.그래서 바로 일곱 번째 인을 띠는 자가 일곱 번째 나팔을 부는 자입니다.

6Керней дегеніміз – шындық сөзін айту.나팔이라는 것은 바로 진리의 말씀을 한다는 겁니다.

7Сондықтан бұл адам жаңа сөздерді ғана айтты ма, әлде ескі сөздерді ғана айтты ма?그래서 이 사람이 새로운 말만 했어요, 헌 말만 했어요?

8Жаңа сөздерді ғана айтты ғой, солай ма?새로운 말씀만 했죠?

9Киелі кітап сөзі – рухани сөз.바로 성경 말은 영적 말이다.

10Рухани сөз болғандықтан, «тірілді» деген сөз де, 이제 그대로, рухани сөз болғандықтан, «тірілді» деген сөз қайта тірілді дегенді білдіреді, бірақ тек рухани рух қайта тіріледі деген сөз емес, адамның өзі рух.영적 말이기 때문에 부활했다는 말도, 이제 그대로, 영적인 말인 고로, 부활했다는 말은 다시 살았다는 말인데, 영적인 영만 다시 산다는 얘기가 아니고 사람 자체가 영이다.

11영육일체설-ді талқылады ғой, солай ма?영육일체설을 논했죠?

12Сондықтан рух пен тән біртұтас. «Тән – рух, рух – тән» деген сөзді айтты ғой, солай ма?그래서 영과 육이 하나예요. "육이 영이에요, 영이 육이다" 하는 말을 했죠?

13Мұндай сөздерді сіздер қайдан ести аласыздар?이런 말 여러분들 어디 가서 들을 수 있어요?

14Рух – тән, тән – рух.영이 육이고, 육이 영이에요.

15Сондықтан Заңды қайталау 27-тарау 16-тармақта: «하나님 – тәннің 하나님-і» деген сөз жазылған.그래서 신명기 27장 16절, "하나님은 육신의 하나님이다." 그런 말이 쓰여 있어요.

16Тәннің 하나님-і дегеніміз – тәннің 하나님의 денесі екендігі. Түсіндіңіздер ме?육신의 하나님이라는 것은 바로 육신이 하나님의 몸이다, 이 소리입니다. 아시겠어요?

17Адамның тәні 하나님의 денесі болғандықтан, тән ешқашан өлмейді.사람의 육신이 하나님의 몸이기 때문에 절대로 육신이 안 죽게 되어 있어요.

18Өлетін себебі – 마귀 주체영 болғандықтан, тән өледі.죽는 것은 바로 마귀가 주체영으로 있기 때문에 육신이 죽는 겁니다.

19Сондықтан адамның тәні 하나님의 қанынан жаралған дене болғандықтан, ешқашан өлмейтіндей етіп жасалған.그래서 사람의 육신은 하나님의 피로 이루어진 몸이기 때문에 절대로 죽지 않게끔 되어 있습니다.

20Бүгінгі таңда әлемдегі адамдардың бәрі өлетіндіктен, әдетте өлмей, 영생 алады дегенде, бұл адам прокуратураға барып, прокурордан тергеу алған кезде, сол прокурор күліп жібереді.이것을 오늘날 세상 사람들이 다 죽으니까, 으레 죽지 않고 영생한다고 하니까, 이 사람은 검찰에 가서 검사한테 조사받을 때 그 검사가 그냥 낄낄대고 웃어요.

21«Бұл ақылға сыймайтын әңгіме ме, адамдардың бәрі өліп жатқанда, қазір де өліп жатқанда, қалай өлмеймін дейсің?» деп маған қатты ұрысты.그게 말이 되는 얘기냐, 사람이 다 죽는데 지금도 죽어가고 있는데 어떻게 안 죽다는 말을 하느냐 하고 막 호통을 쳐요, 나한테.

22Сондықтан мен қатты дауыстап айттым: «Сөзсіз өлмейді!»그래서 내가 큰소리했어요. "틀림없이 안 죽어!"

23Бұл прокурор дегеніміз – егер ол жерде қамауға алынса, қылмыскер ретінде қарайды.이 검사라고 하는 것은 거기에 구속이 되면 죄인 취급을 합니다.

24Және қылмыскерді де, айтпақшы, лас қылмыскер ретінде қарайды.또 이제 죄인도 말하자면 더러운 죄인으로 이렇게 여깁니다.

25Және оларды төмен санайды.그리고 천하게 여깁니다.

26Сондықтан айтқан сөздерінің ешқайсысын тыңдамайды.그래서 말하는 것, 말마다 그거를 듣지 않습니다.

27Айтқан сөздерінің бәрін бос сөз деп санайды.말하는 것을 전부 개소리로 여깁니다.

28Сондықтан 이 사람 енді түрлі сөздермен сендіруге тырысты, және 이 사람 сол адамдарды уағыздап, біздің отбасымызға қосуға да әрекет етті.그래서 이 사람이 이제 별의별 말을 다 해서 설득을 해보려고 했고, 이 사람이 그 사람들을 전도해서 우리 식구로 만들려고도 해봤습니다.

29Біріншіден, олар күнәкар көзқарасымен тыңдағандықтан, 이 사람-ның сөзіне сенер ме еді?우선 보는 시각이 죄인이라는 시각에서 들으니까, 이 사람 말을 믿겠어요?

30Сенбейді.안 믿어요.

31Сондықтан 바로 이 사람: "Көресіздер. Егер 이 사람-ды қамап қойсаңдар, елімізде түрлі апаттар болады. Көресіздер," – деді.그래서 바로 이 사람이 "두고 보세요. 이 사람을 가둬놓으면 우리나라 속에서 갖은 재난이 일어납니다. 두고 보세요" 그랬어요.

32Және "Жаңбыр жаудыруға да, жаудырмауға да қабілет 이 사람-да бар," – дегенді 이 사람 сотта да айтты.그리고 "비를 오게도 하고, 못 오게도 하는 능력이 이 사람한테 있습니다." 하는 걸 이 사람이 재판장에서도 얘기했어요.

33Ол айтқанда, сотқа еріп келген түрме күзетшілерінің бәрі естіген болар, иә?얘기하니까 그 재판장 따라왔던 교도관들이 다 들었겠죠?

34Сондықтан 1994 жылы жаңбыр жаумай, қатты құрғақшылық болып, тіпті көл суы да тартылып, көл суы да тартылып, жер жарылып, енді су толығымен құрғап қалған кез еді.그러니까 1994년도에 막 비가 안 오고 가물어서 막 심지어 호수의 물도 말라서, 호수의 물도 말라서 땅이 쫙쫙 갈라져서, 이제 완전히 물이 마른 상태가 됐을 때예요.

35Шын мәнінде, бүкіл ел халқы сусыз қалып, судан өлетін жағдайға жетті.그야말로 전국 사람들이 물이 없어서, 물 때문에 죽을 지경에 빠졌습니다.

36Сол кезде түрме күзетшілері де сусыздықтан қиналып жатқандықтан, 이 사람 сотта жаңбыр жаудыра алатынын немесе тоқтата алатынын айтқандықтан, олар мұны құлақтарымен естіген еді.그때 교도관들도 역시 똑같이 물이 없어서 고통을 당하니까, 비를 오게도 하고 못 오게도 한다는 말을 재판장에서 이 사람이 떠들었기 때문에, 그걸 귀라고 다 들었거든.

37Сондықтан маған жүгіріп келіп, түнде жүгіріп келіп: "Өтінемін, жаңбыр жаудырыңызшы," – деді.그러니까 나한테 쫓아와서, 밤에 쫓아와서, "제발 비 좀 오게 해주세요."

38"Қазір елімізде жаңбыр жаумай тұрғандықтан, халқымыздың бәрі өлуге шақ қалды. Су жоқ.""우리나라 지금 비가 안 와서 우리나라 백성들이 전부 죽기 직전입니다. 물이 없어서."

39Сондықтан мен түрмеде болғандықтан, ондай жағдайларды білмеймін ғой, иә?그래서 나는 교도소 안에 있으니까, 그런 일을 모르고 있죠?

40Сондықтан сол сөзді естіп: "А, солай ма? Бұл шындық па?" – дедім.그래서 그 말을 듣고 "아, 그래요? 그게 사실이란 말이에요?"

41Сол суретті көрсетіп айтады.그 사진을 보이면서 얘기해요.

42"Көл суы осылай бөлініп, су тартылып, жер жарылып жатыр.""이렇게 호수의 물이 갈라져서, 물이 말라서, 땅이 쫙쫙 갈라져 있어요."

43Осындай суретті алып келіп көрсетіп: "Осылай жаңбыр жаумай тұрғандықтан, еліміздің халқының бәрі өлуге шақ қалды," – деді.그런 사진을 들고 와서 보이면서 "이렇게 비가 안 와서 우리나라 백성들이 다 죽기 직전입니다."

44"Сондықтан өтінемін, жаңбыр жаудырыңызшы," – деп, 이 사람 буддист пе екен, екі қолын қосып, өтінішін айтып жалынды."그러니까 제발 비 좀 오게 해주세요" 하고, 이 사람은 불교 나가는 사람인가, 두 손을 합장하면서 제발 부탁이라고 막 빌어요.

45Сондықтан 이 사람: "Мен жаңбыр жаудырамын, сонда сен мені босата аласың ба?" – деді.그래서 이 사람이 "내가 비를 오게 해 줄 테니까, 당신이 날 내보내 줄 수 있겠소?" 그러니까

46"Оны істей алмаймын. Егер ондай шарт қойсаңыз, менде ондай өкілеттік жоқ, сондықтан оны істей алмаймын. Тек жаңбыр жаудырыңызшы." – деп жалынды."그건 못합니다. 그런 조건으로 붙인다면 나한테는 그런 권한이 없으니까, 그건 할 수가 없습니다. 비만 오게 해주세요." 그리고 막 빌어요.

47Сондықтан 이 사람, шын мәнінде, сол бір күн келіп, жаңбыр жаудыруды сұраған сөзді естіп, бірден жаңбыр жаудырса, тым жеңіл болар еді ғой, иә?그래서 이 사람이 사실은 그 하루 와서 비 오게 해달라는 말 듣고 재깍 비 오게 하면 너무 가볍죠?

48Сондықтан енді бір күн келіп тұрса да, жаңбыр жаумады.그러니까 이제 하루 와서 해도 비가 안 오는 겁니다.

49Сондықтан енді келесі күні, үшінші күні келгенде, мен рұқсат бердім.그래서 이제 그다음 날, 3일째 왔을 때 내가 허락했습니다.

50"Жарайды, уайымдамаңыз.""그래, 걱정하지 마시오."

51"Жаңбыр міндетті түрде жауады. Уайымдамаңыз. Барыңыз.""비가 틀림없이 옵니다. 걱정하지 마세요. 가세요."

52Сондықтан мұрны жерге тигенше тағзым етті.그러니까 땅이 코가 닿도록 절을 해요.

53Ол жай ғана тағзым етіп, жаңбыр әлі жаумаса да, солай тағзым етті.그냥 절을 하면서 비도 아직 오지도 않았는데 그렇게 절을 해요.

54Сондықтан 이 사람 солай үш күн бойы келіп айтқандықтан, үш күннен кейін рұқсат бергенде, сенген сияқты.그러니까 이 사람이 그렇게 3일 동안 와서 말해서 3일 만에 허락하니까 믿어지나 봐요.

55Сондықтан енді келесі күні нөсерлеп жаңбыр жауды.그래서 이제 그다음 날 억수같이 비가 쏟아지는 거예요.

56Жаңбыр нөсерлеп жауған сол күні, сол күні кешке 이 사람-ға жүгіріп келді.비가 막 쏟아지는 그날, 그날 저녁에 이 사람한테 쫓아왔어요.

57"Рахмет. Рахмет. Көп рахмет." – деп жылап, қатты толқып, көз жасын төгіп, солай рахмет айтып тағзым еткенін мен көрдім."감사합니다. 감사합니다. 너무 감사합니다." 막 울면서 그냥 너무 감격해서 그냥 눈물을 흘리면서 그렇게 감사합니다 하고 절을 하는 걸 나는 봤습니다.

58Сондықтан басқалар білмесе де, жаңбыр жаудыруды сұраған сол түрме күзетшісі бұл кісінің адам емес, 하나님 екенін анық білді.그래서 바로 다른 사람은 몰라도 그 비 오게 해달라고 부탁한 교도관은 틀림없는 이분은 사람이 아니고 하나님이라는 것을 그 사람은 알았습니다.

59Сондықтан әрдайым 이 사람-ға келіп, кейде жейтін нәрселер де беріп тұрды.그래서 언제나 이 사람한테 찾아오고 가끔 먹을 것도 넣어주고 했습니다.

60Ол жерде күріш бәліші сияқты нәрселерді жеуге болмайды.그 안에서는 떡 같은 거 못 먹습니다.

61Бірақ ол жерде, іште күріш бәлішін берсе, бұл өте үлкен жеңілдік болып саналады.그런데 거기에 그 안에서 떡을 준다면 그건 엄청난 큰 혜택입니다.

62Ол әрдайым күріш бәлішін сатып алып келіп тұратын.떡을 그렇게 꼭 사다가 갖다주곤 했습니다.

63Сондықтан енді 이 사람-ға жақсы қараса, болашақта жақсы істер болатынын білер ме еді, білмес пе еді?그러니까 이제 이 사람한테 잘 봬야 앞으로 좋은 일이 있을 거라는 걸 알까, 모를까?

64Бірақ, осылай жаңбыр жаудырып, сол үлкен рақымды алса да, адам деген уақыт өте келе ұмытып қалады.그러나 일단 그렇게 비를 오게 하고 그 엄청난 큰 은혜를 받았는데도 인간이라는 건 시간이 흐르면 잊어버려요.

65Адам деген сондай мағынада 마귀 종자. 마귀 새끼. Түсіндіңіз бе?인간이라는 게 그렇게 마귀 종자예요. 마귀 새끼. 아시겠어요?

66Сондықтан 이 사람 сол жаңбыр нөсерлеп жауғандықтан, жаңбыр тым көп жауғандықтан, тағы да жаңбырдан зиян болып жатыр деп, тағы да шу шықты.그렇기 때문에 이 사람이 그 비가 막 억수같이 쏟아지니까, 비가 너무 많이 오니까 또 비에 대한 피해가 일어난다고 또 난리가 난 거예요.

67Жаңбырды тоқтатуды сұрады.비를 멈추게 해달라는 겁니다.

68Тағы да сол өтінішті айта салысымен: "О, жарайды!" – деп қайтып кетті.또 그 부탁을 하자마자 "어, 알았어!" 돌아갔어요.

69Бірден тоқтады.딱 멈췄어요.

70Сондықтан іс жүзінде 이 사람 Сеул қамау изоляторында, Анян түрмесінде түрлі кереметтер жасады.그러니까 사실상 이 사람이 서울구치소, 안양교도소 안에서 여러 가지 기적을 행했습니다.

71Сондықтан 바로 сіздер, сіздер не ойлауыңыз керек десеңіз, сіздер ешқашан жеңімпаз болып, міндетті түрде мәңгі-бақи жеңімпаз ретінде, 구세주 ретінде біліктілігіңізді жоғалтпай, соңына дейін сол біліктілікті сақтай отырып, 영생-ді алуыңызды мен тілеймін.그래서 바로 여러분들, 여러분들이 바로 뭐를 생각해야 되느냐 하면, 절대로 여러분들이 승리자가 돼서 반드시 영원무궁토록 승리자로서 구세주로서 자격을 잃어버리지 아니하고, 끝까지 그 자격을 가지고 있으면서 영생을 얻기를 나는 바랍니다.

72Бұл жерде, осы 제단-ға келсе, 영생-ді ала алмайтын адам жоқ.여기는요, 이 제단에 나오면 영생 못 얻을 사람이 없습니다.

73Осы 제단-ға келіп отырған адамдардың бәрі құтқару кемесіне мінгенмен бірдей.이 제단에 나와서 앉아 있는 사람들은 전부 구원선을 탄 것과 똑같습니다.

74Сондықтан міндетті түрде 영생.그렇기 때문에 반드시 영생입니다.

75Сондықтан 바로 сол 영생-ді алудың құпиясы – 바로 жүрегіңізге 구세주-нің бейнесін қашау.그러니까 바로 그 영생하는 비법이 바로 마음속에 구세주의 얼굴을 새기는 겁니다.

76Жүрегіңізге 구세주-нің бейнесін қашасаңыз, рухани тұрғыдан 생명과일-ді жегенмен тең болады.마음속에 구세주의 얼굴을 새기면 영적으로 생명과일을 먹었다로 떨어집니다.

77생명과일-ді жесеңіз, өлмейсіз.생명과일을 먹으면 죽지 않는 겁니다.

78구세주-мен кездеспей өлген адамдар 생명과일-ді жемек түгілі, оны көре де алмайды, бәрі сол күйі тозаққа барып, мәңгі-бақи азап шегеді, ал сіздер 구세주-мен кездесіп, 생명과일-ді жеп, 영생-ді алғандықтан, бұл қарапайым даңқ емес. Солай ма?구세주를 만나지 못하고 죽은 사람들은 생명과일을 먹어도 보지 못하고, 다 그대로 지옥에 가서 영혼 무궁토록 펄펄 뛰지만, 여러분들은 구세주를 만나가지고 생명과일을 먹고 영생을 얻으니까, 보통 영광이 아닙니다. 그렇죠?