구세주-ды өлтіру үшін 마귀 625 соғысын тудырды

1Сондықтан, сіздер, 이 사람-ның аузынан 이슬성신 төгіліп, 이 사람-ның мұрнынан 이슬성신 төгіліп, 이 사람-ның көзінен 이슬성신 төгілгенін бәріңіз көрдіңіздер ғой, иә?그래서, 여러분들, 이 사람 입에서 이슬성신이 쏟아지고, 이 사람 코에서 이슬성신이 쏟아지고, 이 사람 눈에서 이슬성신이 쏟아지는 것을 다 보았지?

2Онда ондай адам алты мың жыл ішінде болды ма? Болған жоқ қой.그러면 그런 사람이 육천 년 동안에 있었어요? 없었지.

3Ондай адам – 구세주.그런 사람이 구세주예요.

4구세주 жасырынып шыға ма, әлде ашық шыға ма?구세주가 숨어서 나올까, 드러내놓고 나올까?

5Жасырынып шығады.숨어서 나오게 되어있어요.

6Жасырынып шығу дегеніміз – 구세주 екенін білдірмей, ақырын, дүние адамдарымен бірдей кейіпте шығу.숨어서 나온다는 것은 구세주인 줄 모르게, 살짝, 세상 사람들과 똑같은 모양을 하고 나오는 것입니다.

7마귀 да құдай болғандықтан, 마귀 구세주-ны өлтіру үшін 6.25 соғысын бастаған ғой.마귀도 신인 고로, 마귀가 구세주를 죽이려고 6.25사변을 일으킨 것인 거죠.

86.25 соғысы кезінде 이 사람-ның жасы 20-да болды деген едім ғой.6.25사변 때 이 사람의 나이가 20살이었다고 그랬죠.

9Дәл әскерге баратын жас.바로 군대에 나갈 나이입니다.

10Сондықтан 6.25 соғысы кезінде әскерге кеткен жастардың бәрі, дерлік бәрі өлді ме, әлде тірі қалды ма?그래서 6.25사변 때 군대나간 청년들은 다, 거의 다 죽었어, 살았어?

11Дерлік бәрі өлді ғой.거의 다 죽었죠.

12Сондықтан осы бір 이 사람-ды өлтіру үшін 마귀 6.25 соғысын бастап, соғыс тудырған еді.그래서 이 사람 하나를 죽이기 위해서 마귀가 6.25사변을 일으켜서 전쟁을 일으켰던 것입니다.

13Сондықтан дәл осы 이 사람 бірінші болып халық армиясына тұтқынға түскен еді.그래서 바로 이 사람이 바로 첫 번째로 인민군에게 붙들렸던 겁니다.

14이 사람 шіркеу қоңырауын қағып, ғибадатты басқарып жатқанын осы 마귀-лар біліп, халық армиясы шіркеуге жетіп келіп, екі есікті ашып, мылтықтарын иықтарына қойып, маған қарай атуға дайындалған еді.이 사람이 교회 종을 치고 예배 인도를 하는 것을 이 마귀들이 알고, 인민군들이 교회에 쫓아와서 양쪽 문을 열고 어깨에 총을 어깨에 대고 나를 향해서 쏠듯이 했던 것입니다.

15Бірақ атқан жоқ.그러나 쏘지는 않았어요.

16Сондықтан ғибадат аяқталған соң, мылтықтарын атуға дайындап тұрса да, 이 사람-ның уағызы тоқтаған жоқ.그래서 예배가 끝나고 총을 대고 쏠듯이 해도 이 사람의 설교는 그치지 않았습니다.

17Соңына дейін уағыз айтып, ғибадат аяқталған соң есікті ашып шыққанда, сол халық армиясы сарбазы мылтығына ұзын пышақты қадап, 이 사람-ның арқасына сол пышақты терең батырып, 이 사람-ның беліне пышақты қадап, оңға бар, солға бар деген еді.끝까지 설교를 하고 예배가 끝난 다음에 문을 열고 나오니깐, 그대로 그 인민군이 총에다가 긴 칼을 꽂아서 이 사람 뒤에다가 그 칼을 푹 찔러서, 이 사람 허리에 데가 칼을 꽂아서, 우측으로 가라, 좌측으로 가라, 했던 것입니다.

18Сондықтан сүйретіліп-сүйретіліп, 이 사람 Кимпо ауылдық әкімшілігінің Халық армиясын қарсы алу комитетінің штаб-пәтеріне барған еді.그래서 끌려 끌려서 김포 면사무소 인민군 환영위원회 본부에 이 사람이 가게 되었던 것입니다.

19Сондықтан 이 사람 барғанда, Халық армиясын қарсы алу комитетінің төрағасы кім десеңіз, 이 사람-ның бастауыш сыныптағы 5-сынып жетекшісі болған Ким Нак-сон деген мұғалім Халық армиясын қарсы алу комитетінің төрағасы болып отыр екен.그래서 이 사람이 가니깐 인민군 환영위원회 위원장이 누구냐 하면, 이 사람 초등학교 5학년 담임선생으로 있었던 김낙선 선생님이라고 하는 분이 인민군 환영위원회 위원장으로 앉아 있어요.

20Мен барғанда, таң қалып: "Сен не істеп жүрсің?" – деді.내가 가니깐 깜짝 놀라면서 "네가 웬일이냐?" 그럽니다.

21"Иә, мен де білмеймін.""네, 나도 모르겠어요."

22Сондықтан мені алып келген адамдар: "Бұл – реакционердің баласы," – деді.그래서 나를 데리고 온 사람들이 "이놈은 반동분자 아 새끼입니다."

23"Біздің халық армиясы басып алған кезде де Кимпо-ып пресвитериан шіркеуінде ғибадатты басқарып жатқандықтан, ұстап әкелдік.""우리 인민군이 점령하고 있는데도 김포읍 장로교에서 예배 인도를 하고 있어서 잡아 왔습니다."

24Сосын олар: "Мұндай реакционерді атып тастау керек емес пе?" – деді.그러면서 하는 소리가 뭐라 하면 "이런 반동분자는 총살 시켜야 되지 않겠습니까?"

25Сондықтан төраға болған кісі менің сынып жетекшім болғандықтан, шәкірті емес пе едім?그러니깐 위원장 되시는 분이 내 담임선생님이셨으니깐 제자가 아니겠어요?

26Сондықтан шәкіртін қалай өлтіреді, олар коммунист болса да, шәкірті ғой.그러니깐 제자를 어떻게 죽이겠어요, 암만 저희가 공산주의자라고 하더라도 제자인데.

27Сондықтан енді сол Халық армиясын қарсы алу комитетінің төрағасы болған Ким Нак-сон мұғалім мені шақырып:그래서 이제 그 인민군 환영 위원장 되는 김낙선 선생이 나를 불러서 하는 말이

28"Сен, енді басқа сөз айтпа, сұрақтарға жауап бер де, сылтау айтпа.""너, 이제부터 딴소리하지 말고, 묻는 말에 대답만 하고 이유를 대지 마라"

29"Сен, сылтау айтып, Иса туралы бірдеңе айта бастасаң болды, атыласың, өлесің.""너, 이유를 대고 뭐 예수가 어쩌고 하기만 하면 총살이야, 죽어."

30"Өтінемін, сен менің шәкіртім болғандықтан, мен айтқанды істе.""제발, 너는 나의 제자이니깐 내가 시키는 대로 해라."

31"Мен сенің атылып өлгеніңді мұғалім ретінде қалай көремін?""나는 네가 총살을 당해서 죽는 꼴을 어찌 선생으로서 볼 수 있겠느냐?"

32"Сондықтан сені құтқарғым келеді, мен айтқанды ғана істе.""그러니깐 너를 살려주고 싶으니까, 내가 하라는 데로만 해"

33"Сұрақтарға жауап бер де, тағы осындай іс істейсің бе, істемейсің бе десе, істемеймін деп жауап бер.""묻는 말에 대답만 하고, 또 이런 짓 하겠느냐, 안 하겠느냐 하면 안 한다고 대답을 해."

34"Істемеймін деп жауап бер де, кейін тағы істесең болады ғой.""안 하겠다고 대답을 하고 또 하면 될 것 아니냐."

35"Тек солай айтсаң болды ғой?" – деп үйретіп жатты."말만 그렇게 하면 될 것 아니냐?" 하고 가르쳐주는 것입니다.

36Бірақ сол Ким Нак-сон мұғалім, мен бастауыш сыныпта 5-сыныпта оқып жүргенде, сабақты біраз жақсы оқитын едім.근데 그 김낙선 선생님이, 원래 내가 초등학교 5학년 때에 공부를 조금 잘했어요.

37Және де 이 사람 сол оқушылардың арасында ең мықтысы болған еді.그리고 또 이 사람이 그 학생들 가운데서 기운이 제일로 장사였었어요.

38Күрес жарысы болғанда, мені жеңетін ешкім болған жоқ.씨름대회를 했는데 나를 이기는 사람이 없었습니다.

39Күшті де, сабақты да жақсы оқитын болғандықтан, сол мұғалім мені жақсы көрді ме, әлде жек көрді ме?기운도 장사에다가 공부도 잘하고 하니깐, 그 선생님이 나를 예뻐했을까, 보기 싫어했을까?

40Жақсы көрген шығар.예뻐했겠죠.

41Сондықтан сол мұғалім кім десеңіз, ол менің кіші әкемнің сыныптасы.그래서 항상 그 선생님은 또 누구냐 하면, 막내 작은아버지하고 동창생입니다.

42Менің кіші әкем бұрын Жапонияға мәжбүрлі еңбекке алынып, үш жыл бойы қиындық көріп келген соң, өте көп қиындық көргендіктен, алпыс жастан асқанда қайтыс болды.내 막내 작은아버지는 옛날에 일본에, 징용에 붙들려가서 삼 년 동안 고생을 하다가 오셔가지고, 너무너무 고생을 많이 하셨기 때문에 60 몇 세에 돌아가셨습니다.