私の全てを捧げて努力し、精魂込めるべきだ
1ですから、이제 그대로, 人が死ぬのは「血が腐って死ぬ」のです。그래서, 이제 그대로, 사람이 죽는 것은 "피가 썩어서 죽는다."
2とても平凡な言葉のようですが、これが科学的でありながら正確な御言葉です~正確な学問ですか、それとも歪んだ学問ですか?아주 평범한 말 같지만, 이게 과학적이면서 정확한 말씀이야~ 정확한 학문이야, 삐딱한 학문이야?
3正確な学問です、お分かりになりますか?정확한 학문이야, 아시겠어요?
4血が腐って死に、血が腐って老い、血が腐って病気にかかるという話をどこで聞くことができますか?피가 썩어서 죽고, 피가 썩어서 늙고, 피가 썩어서 병에 걸린다는 말을 어디 가서 들을 수 있어요?
5聞くことはできませんよね~들을 수가 없죠~
6では、唯一、地球上には一人しかいない先生ですか~二人いる先生ですか?그러면 유일하게 지구 땅 위에는 하나밖에 없는 선생이야~ 둘이 있는 선생이야?
7一人しかいない先生です~ お分かりになりますか?하나밖에 없는 선생이야~ 아시겠어요?
8一人しかいません。二人もいません。そうでしょう、そうではありませんか?하나밖에 없어. 둘도 없어. 그래요, 안 그래요?
9その一人しかいない先生を、尊く思わなければなりませんか、軽んじなければなりませんか?그 하나밖에 없는 선생을 이제 귀중하게 여겨야 돼, 우습게 여겨야 돼?
10尊く思わなければなりませんよね~귀중하게 여겨야죠~
11皆さん、이제 그대로, この人が皆さんに永遠の命を与えようと話しているのですか、皆さんに呪いをかけようと話しているのですか~여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 여러분들에게 영생을 주려고 말씀하는 거야, 여러분들에게 저주를 하려고 말씀하는 거야~
12永遠の命ができないことを無理やり論じているのですか?영생이 안 되는 것을 억설로 논하는 거야?
13永遠の命ができないことを無理やり論じるなら、道理に合いますか、合いませんか?영생이 안 되는 것을 억설로 논한다면, 이치가 맞아, 안 맞아?
14道理に合いません~이치가 안 맞아~
15誰でも反論を提起してみなさい、反論を~누구든 반론을 제기해보라고 해봐, 반론을~
16この人が論じる永遠の命の学問、この人が論じる「人が死なない秘訣の学問」に反論を提起する者がいれば、一度やってみなさい~이 사람이 논하는 영생학, 이 사람이 논하는 "사람이 죽지 않는 비결의 학문"을 반론을 제기할 자가 있으면, 한번 해보라고 해봐~
17いません。없어요.
18なぜかというと、この人の論理は完璧な論理ですか、この人の論理は不十分な論理ですか?왜 그러냐면, 이 사람의 논리는 완벽한 논리야, 이 사람의 논리는 부족한 논리야?
19完全な論理です、お分かりになりますか?완전한 논리야, 아시겠어요?
20誰でも敵うことはできません~누구든지 당할 수가 없어~
21世界最高の頭脳を持つ人でも、この人に敵う者がいますか?세계 최고의 두뇌를 가진 사람도 이 사람을 당할 자가 있어?
22敵う者はいません。分かりますか?당할 자가 없어. 아시겠어요?
23だから、欲を出せば血が腐る。그래서 욕심을 부리면 피가 썩는다.
24「私」という主体意識が考えるだけでも血が腐るということを、この人は実験して知っているのですよね?'나'라는 주체 의식이 생각만 해도 피가 썩는다는 것을 이 사람이 실험을 해서 아는 거죠?
25実験しなくてもこの人は知っていますよね?실험을 안 해도 이 사람은 알죠?
26実験しなくても分かるほどのレベルなら、이제 그대로、次元の高い学者ですか、次元の低い学者ですか?실험을 안 해도 알 수 있는 정도면, 차원이 높은 학자야, 이제 그대로, 차원이 낮은 학자야?
27次元が高い学者です。分かりますか?차원이 높은 학자야, 아시겠어요?
28科学的に実験してみて、その時になって初めて頷いて悟るような低次元の学者と、実験しなくてもはっきりと分かる学者なら、これは非常に高次元の学者でしょう?そうですか、そうではありませんか?과학적으로 실험을 해봐가지고 그때서야 고개 끄덕끄덕하고 깨닫는 그러한 저 차원의 학자하고, 실험을 안 해도 확실하게 아는 학자라면, 이건 굉장히 높은 차원의 학자죠? 그래요, 안 그래요?
29これを分別できないのは馬鹿者です。分かりますか?이걸 분별하지 못하는 건 멍텅구리야. 아시겠어요?
30이제 그대로、死なない秘訣をこの人は論じていますが、聖書では常に自分を捨てなさい、儒教では自分に勝つ者は天下に勝つ、仏教では無我の境地に達してこそ悟りを開くと論じている、という話をしているのですね。이제 그대로, 죽지 않는 비결을 이 사람이 논하는데, 성경에서는 나를 항상 버려라, 유교에서는 나를 이기는 자는 천하를 이기는 것이다, 불경에서는 무아경지에 이르러야 도통한다고 논하고 있다는 말씀을 하고 있는거죠.
31そして、まさに死の原因となる、人が死ぬ原因となる、苦しみの原因となる、痛みの原因となる、病の原因となるものが、まさに「私」という主体意識であるということを正確に論じていますか、論じていませんか?그러면서 바로 사망의 원인이 되는, 사람이 죽는 원인이 되는, 괴로움의 원인이 되는, 고통의 원인이 되는, 병의 원인이 되는 것이 바로 '나'라고 하는 주체의식이란 것을 정확하게 논해, 안 논해?
32この学説をどこか他の場所で聞くことができますか?이 학설을 어디 다른 데에 가서 들을 수 있어요?
33自分自身がまさに悪魔の霊であり、「私」というプライドがまさに死の霊であるということが、正確な論理ですか、それとももっともらしい論理ですか?자기 자신이 바로 마귀의 영이요, '나'라고 하는 자존심이 바로 사망의 영이라고 하는 것이 정확한 논리야, 근사한 논리야?
34このような正確な論理を知らない人たちのところへ行って、이제 그대로、世間では大学院だ、大学だと勉強しますが、そこでこのようなことを勉強できますか?이런 정확한 논리를 알지 못하는 사람한테 가서, 이제 그대로, 세상에서는 대학원이다, 대학이다, 공부를 하지만, 거기서 이런 걸 공부할 수 있어요?
35そこでは勉強できません。これは非常に次元の高い学問です。分かりますか?거기서 공부하지 못해. 이건 굉장한 차원 높은 학문이야. 아시겠어요?
36皆さんから私が月謝をもらうとしたら、この宇宙の塊ほどの金の塊をもらっても足りません。分かりますか?여러분들한테 내가 월사금을 받으려면, 이 우주덩어리만 한 금덩어리를 받아도 모잘라. 아시겠어요?
37だから、月謝はむしろもらわないのです。그러니까 월사금을 차라리 안 받아, 그래서.
38皆さんはそんなお金を持っていますか?여러분들이 그런 돈이 있어?
39そんな金の塊を持っていますか?그런 금덩어리가 있어?
40ないでしょう〜없지~
41これは非常に価値のあるものですよ〜 分かりますか?이건 굉장히 가치 있는 거예요~ 아시겠어요?
42これを軽んじるのは、それは馬鹿者だからです。이걸 우습게 여기는 건, 그건 멍텅구리가 돼서 그래.
43あまりにも空っぽの人間だから〜 あまりにも分別できる知恵がないから〜 学問がないからそうなのです。分かりますか?너무너무 빈 깡챙이가 돼서~ 너무너무 분별할 수 있는 지혜가 없어서~ 학문이 없어서 그런 거야. 아시겠어요?
44皆さん、考えてみてください〜 私(皆さん自身)が死んでみて役に立ちますか?여러분들 생각해 봐~ 나(여러분 자신이) 죽어 봐야 소용이 있어?
45私(皆さん自身)が死んでみても、天国がどんなに良いものであっても役に立ちません、必要ないのです。나(여러분 자신) 죽어 봐야, 천당이 아무리 좋은 게 있어도 소용이 없어, 필요 없는 거야.
46이제 그대로、私がいつも時々刻々言っていますが、皆さんがどんなにお金持ちで、どんなに財産が多くても、(自分が)死んだ後に役に立ちますか?이제 그대로, 내가 늘 시간시간 말하지만, 여러분들 돈이 아무리 많고, 재산이 아무리 많아도, (자신이) 죽은 다음에 소용이 있어?
47役に立ちません〜 分かりますか?소용이 없어~ 아시겠어요?
48必死にしがみついていても死ぬだけです〜 分かりますか?잔뜩 붙잡고 있어 봐야 죽어~ 아시겠어요?
49이제 그대로、この천지공사に使うように差し出せば、하나님が永遠の命を与えてくださるでしょう。そうでしょう?そうではありませんか?이제 그대로, 이 천지공사(天地公事)에 쓰도록 내놓으면 하나님이 영생이나 주지. 그래, 안 그래?
50しがみついていても死ぬだけ、死んでみても墓の中では使えない、置いていけば奪われる、生きている泥棒たちに〜 そうですか、そうではありませんか?붙잡고 있어봐야 죽어, 죽어봐야 무덤 속에서 못써, 놓고 가야 뺏겨, 산 사람 도둑놈들한테~ 그래요, 안 그래요?
51死ねば奪われる〜죽으면 뺏겨~
52だから永遠の命を得るために、이제 그대로、永遠の命を得るために하나님に良い印象を与えなければなりませんか、悪い印象を与えなければなりませんか?그러니까 영생을 얻기 위해서, 이제 그대로, 영생을 얻기 위해서 하나님한테 잘 보여야 돼, 잘못 보여야 돼?
53하나님に良い印象を与えなければなりません。分かりますか?하나님한테 잘 보여야 돼. 아시겠어요?
54永遠の命というものは、そんなに簡単に「あっ!」と言えば得られるものではありません〜 分かりますか?영생이라는 게 그렇게 쉽게 '압!' 하면 영생을 얻는 게 아니야~ 아시겠어요?
55永遠の命というものは6千年、皆さんの年齢は何歳だと言いましたか?영생이라는 게 6천 년, 여러분들 나이가 몇 살이라고?
566千年だと言いましたよね?6천 살이라고 그랬죠?
57この人は嘘つきですか?이 사람이 거짓말이야?
58事実を論じているのですよね〜사실을 논하는 거죠~
59皆さんの体の中に流れる血は6千年経った血です。分かりますか?여러분들 몸속에 흐르는 피가 6천 살 먹은 피야, 아시겠어요?
606千年経った血が6千年の間悪魔の奴隷として仕えてきたので、汚れるだけ汚れてしまいましたか、きれいになるだけきれいになりましたか?6천 살 먹은 피가 6천 년 동안 마귀의 종노릇 했으니, 더러워질 대로 더러워졌어, 깨끗해질 대로 깨끗해졌어?
61汚れるだけ汚れてしまいました〜더러워질대로 더러워졌어~
62だから考えが幼稚で〜 その考えがまさに이제 그대로悪魔の考え、死ぬ考え、非常に低俗な考えしかできないのです。分かりますか?그러니까 생각이 유치하고~ 그 생각이 바로 이제 그대로 마귀의 생각, 죽는 생각, 아주 저속한 생각밖에 할 줄 몰라. 아시겠어요?
63이제 그대로、人間というものは하나님の子であるゆえに、聖書や仏教にも聖霊によって生まれ変わってこそ救われるという言葉があるのは、まさに하나님によって再び生まれ変わるように하나님が訴えかけているのです。이제 그대로, 사람이라는 것은 하나님의 자식인고로, 성경이나 불경에도 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 있는 것은 바로 하나님으로 다시 태어나라고 하나님께서 호소하고 있는 거예요.
64まさに私たち人類の祖先である하나님が私たち子孫にこのように訴えかけるなら、私たちが聖霊によって生まれ変わろうと努力し、力を尽くすのが正常でしょうか、諦めるのが正常でしょうか?바로 우리 인류의 조상이 되는 하나님께서 우리 후손들에게 이렇게 호소를 하면, 우리가 성령으로 거듭나려고 애를 쓰고 기를 써야 정상일까, 포기해야 정상일까?
65努力し、力を尽くさなければなりません。分かりますか?애를 쓰고 기를 써야 돼, 아시겠어요?