生弥勒仏 第8章

弥勒仏は七番目で根本の終わりとなる

1涅槃経第5巻に、「甘露がある場所は死なず、全ての罪が滅び、金山のようになる」と書かれています。열반경 5권, "감로가 있는 곳이 죽지 아니하고 모든 죄가 멸하여 금산과 같이 된다", 열반경 5권에 쓰여 있어요.

2涅槃経第6巻に、「弥勒仏がいらっしゃる場所は金山のようであり、全ての人も金山のようになる」とあります。열반경 6권, "미륵불이 계신 곳은 금산과 같고 모든 사람도 금산과 같이 된다."

3変わることのない、死なない하나님になる、ということですね?변치 않는 죽지 않는 하나님이 된다, 이 소리죠?

4「弥勒仏が最も望んでいらっしゃるのは弟子たちが伝道することである。そうすれば霧や露のように全ての罪が滅びる。」"미륵불께서 제일 바라시는 것은 제자들이 전도하는 일이다, 그리하면 안개와 이슬같이 모든 죄가 멸한다."

5伝道すれば罪が滅びるということが、涅槃経第6巻に書かれていますね?전도하면 죄가 멸한다는 것이 열반경 6권에 쓰여 있죠?

6「多くの死ぬ果樹の中で、死なない木は一つだけだが、果実は同じなので区別できない。」"많은 죽는 과일나무 중, 죽지 않는 나무는 하나뿐인데, 과일은 같아서 분별을 못 한다."

7「また全ての人の中で、一人だけが清らかな戒律を行い、大道を成就する。」"또 모든 사람 중, 한 사람만이 청정한 계를 행하여 대도를 성취 하나니라."

8死ぬ木と死なない木が、まるで死なない人と死ぬ人が外から見ると同じですか、違いますか?죽는 나무와 안 죽는 나무가 마치 안 죽는 사람과 죽는 사람이 겉으로 볼 때는 똑같아, 달라?

9同じですよね?똑같죠?

10しかし、이제 그대로、その死なないその一人だけが清らかな戒律を行い大道を成就する、という言葉は何を意味するかというと、その一人、清らかで汚れのないその一人だけが、이제 그대로、大道というのは永遠の命の道を言うのですね?그러나, 이제 그대로, 그 안 죽는 그 한 사람만이 청정한 계를 행하여 대도를 성취 하나니라, 하는 말은 뭐냐 하면, 그 한 사람, 깨끗하고 정결한 그 한 사람만이, 이제 그대로, 대도라는 건 영생의 도를 말하는 거죠?

11永遠の命の道を成就する、ということです。영생의 도를 성취한다, 이 소리예요.

12全ての宗教の中で永遠の命を指導する勝利祭壇に例えています。모든 종교 중에 영생을 지도하는 승리제단을 비유합니다.

13増一阿含経第16巻に、「信仰が世に出る時、知恵ある人は時機に合わせて献金すれば皆成仏する」とあります。증일아함경 16권, "믿음이 세상에 나올 때, 지혜 있는 사람은 때를 맞추어 헌금하면 다 성불한다."

14献金までしなさいと言っていますね、これは私の言葉ではなく涅槃経にある言葉ですよね?헌금까지 하라고 그랬네, 이건 내 말이 아니고 열반경에 있는 말이죠?

15ああ、涅槃経ではなく増一阿含経にある言葉です。아, 열반경이 아니고 증일아함경에 있는 말이에요.

16ですから、献金をすれば成仏するという言葉は何を意味するかというと、이제 그대로、この人が하나님によく見えれば恵みを受けて成就すると言いましたね?그러니까 헌금을 하면 성불한다는 소리는 뭐냐 하면, 이제 그대로, 이 사람이 하나님한테 잘 보이면 은혜를 받아서 이루어진다고 그랬죠?

17同じ言葉ですよね? そうですか、そうではありませんか?똑같은 말이죠? 그래요, 안 그래요?

18その次に増一阿含経第49巻に、「弥勒仏が韓国の地に現れるが、人が多く豊作になる」とあります。그다음에 증일아함경 49권, "미륵불이 한국 땅에 출현하시는데 사람이 많고 풍년이 든다."

19多くの人がいる中で豊作にもなると言ったのだから、合っていますか、合っていませんか?많은 사람이 있는 가운데 풍년도 든다고 했으니까, 맞아, 안 맞아?

20ですから、生弥勒仏がアメリカに出るわけでもなく、インドに出るわけでもなく、まさに韓国の地に出るが、多くの人がいる中で豊作にもなると言ったのだから、合っていますか、合っていませんか?그러니까 생미륵불이 미국에 나오는 것도 아니고, 인도에 나오는 것도 아니고, 바로 한국 땅에 나오는데, 많은 사람이 있는 가운데 풍년도 든다고 했으니까, 맞아, 안 맞아?

21続けて今、豊作になっていますね?계속해서 지금 풍년 들고 있죠?

22増一阿含経第45巻に、弥勒仏は七番目に根本の終わりとなるとあります。증일아함경 45권, 미륵불은 일곱 번째로 근본의 끝이 된다.

23仏教経典に七番目の印を解く者というものが出ていますね?불경에 일곱 번째 인을 떼는 자라는 게 나와 있죠?

24ですから、この人が七番目の印を解く者です。그러니까 이 사람이 일곱 번째 인을 떼는 자에요.

25이제 바로、一番目の印を解く者はアブラハムであり、二番目の印を解く者はイサクであり、三番目の印を解く者は誰だと言いましたか?이제 바로, 첫 번째 인을 떼는 자는 아브라함이요, 두 번째 인을 떼는 자는 이삭이요, 세 번째 인을 떼는 사람이 누구라고 했어요?

26ヤコブだと言いましたね? ヤコブです。야곱이라고 했죠? 야곱이요.

27四番目の印を解く者が檀君ハラボジであり、五番目の印を解く者が靈母様であり、まさに六番目の印を解く者が해와이긴자であり、この人が七番目の印を解く者だと言いましたね?네 번째 인을 떼는 자가 단군 할아버지요, 다섯 번째 인을 떼는 자가 영모님이요, 바로 여섯 번째 인을 떼는 자가 해와이긴자요, 이 사람이 일곱 번째 인을 떼는 사람이라고 했죠?

28七番目の印を解く者であってこそ、이제 그대로、隠された全てを知りながら、隠された全ての秘密を明らかにするか、しないか?일곱 번째 인을 떼는 자라야, 이제 그대로, 감춰진 모든 것을 다 알면서, 감춰진 모든 비밀을 드러내, 안 드러내?

29全ての秘密を明らかにしますよね?모든 비밀을 드러내죠?

30「七番目の하나님と同一です。」という言葉は何を意味するかというと、七番目の하나님、이제 그대로、七番目の印を解く者が하나님ですか、人ですか?"일곱 번째 하나님과 동일합니다."하는 소리는 뭐냐면, 일곱 번째 하나님, 이제 그대로, 일곱 번째 인을 떼는 자가 하나님이야, 사람이야?

31하나님です、分かりますか?하나님이에요, 아시겠어요?

32ですから、七番目の印を解く者が最後であり終わりだと仏教経典にも書かれているのだから、これは驚くほど合っていますよね? そうですか、そうではありませんか?그런고로 일곱 번째 인을 떼는 자가 마지막이요 끝이라고 불경에도 쓰여 있으니, 이건 기가 막히게 맞는 거죠? 그래요, 안 그래요?

33それが聖書にだけ書かれているのではなく仏教経典にも書かれているのだから、とても正確に合っているのです。그 성경에만 쓰여 있는 게 아니고 불경에도 쓰여 있는 고로, 아주 정확하게 맞는 거예요.

34이제 그대로、この人が今日、七番目の印を解く者であるのだから、人がなぜ考えを持ち、人がなぜ死に、人が死なない方法を教えていますか、教えていませんか?이제 그대로, 이 사람이 오늘날 일곱 번째 인을 떼는 사람인고로, 사람이 왜 생각이 있으며, 사람이 왜 죽으며, 사람이 죽지 않는 방법을 가르쳐주고 있어요, 안 가르쳐주고 있어요?

35이제 바로、人が死ぬしかない要素となる私という主体意識となる死の霊を除去さえすれば、聖霊によって生まれ変わり、悪魔に打ち勝ち、死の権威に打ち勝ち、「私」に打ち勝つ하나님の霊が永遠に生きるという話をしますか、しませんか? していますね。이제 바로, 사람이 죽을 수밖에 없는 요소가 되는 '나'라는 주체의식이 되는 사망의 영을 제거만 하면, 성령으로 거듭나서 마귀를 이기는 사망 권세를 이기는, '나'를 이기는 하나님의 영이 영원무궁토록 산다는 말씀을 해요, 안 해요? 하고 있죠.

36ですから、「私」に打ち勝ち、悪魔に打ち勝ち、死の権威に打ち勝った하나님の霊が聖霊によって生まれ変わった霊であり、聖霊によって生まれ変わった霊がまさに復活を遂げた霊であり、復活を遂げた霊がまさに生命の果実であり、生命の果実がすなわち信仰ですよね。그런고로, '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이긴 하나님의 영이 성령으로 거듭난 영이요, 성령으로 거듭난 영이 바로 부활함을 입은 영이요, 부활함을 입은 영이 바로 생명과일이요, 생명과일이 곧 믿음이죠.

37ですから、「信仰を持った」という言葉はすなわち、이제 그대로、「『私』に打ち勝ち、悪魔に打ち勝ち、死の権威に打ち勝った하나님のみ心を食べた」となるのだから、「하나님の中で行動する」となるのか、ならないのか?그런고로, "믿음을 가졌다"라는 말은 곧, 이제 그대로, "'나'를 이기고 마귀를 이기고 사망 권세를 이긴 하나님의 마음을 먹었다"가 되는 고로, "하나님 안에서 행한다"가 되는 거야, 안 되는 거야?

38하나님の中で行動する、となるのですね?하나님 안에서 행한다가 되는 거죠?

39ですから、聖霊によって生まれ変わった者が하나님の中で行動することができるのであって、聖霊によって生まれ変わることができない者は悪魔の中で行動するしかないのですね?그런고로 성령으로 거듭난 자가 하나님 안에서 행할 수가 있는 거지, 성령으로 거듭날 수가 없는 자는 마귀 안에서 행할 수밖에 없는 거죠?

40悪魔の中で行動するのだから人が死ぬのであり、이제 그대로、人が하나님であり、하나님が命であり、命は命だが、悪魔の捕虜の命ですか、死の捕虜の命ですか、永遠の命の捕虜の命ですか?마귀 안에서 행하는 고로 사람이 죽는 것이요, 이제 그대로, 사람이 하나님이요, 하나님이 생명이요, 생명은 생명인데, 마귀의 포로 생명이야; 사망의 포로 생명이야, 영생의 포로 생명이야?

41死の捕虜の命ですよね?사망의 포로 생명이죠?

42いつかは死ぬか、死なないか?언젠가는 죽어, 안 죽어?

43だから死ぬのですね?그래서 죽는 거죠?

44ですから、死のレッテルを剥がしてしまえば死ぬことができるでしょうか?그런고로 죽음의 딱지를 떼버리면 죽을 수가 있을까?

45死のレッテルを剥がしてしまえば死のうとしても死ぬことができません。分かりますか?죽음의 딱지를 떼버리면 죽을래야 죽을 수가 없어요. 아시겠어요?

46死のレッテルを剥がしてしまえば、이제 그대로、永遠の命の確信の心以外に他の心があるでしょうか?죽음의 딱지를 떼버리면, 이제 그대로, 영생의 확신의 마음 이외에 다른 마음이 있을까?

47どうすれば私は死なないだろうか~、こうすれば死なないだろうか~、ああすれば死なないだろうか~、と心配になるか、ならないか?어떻게 하면 내가 죽지 않을꼬~ 이렇게 하면 죽지 않을꼬~ 저렇게 하면 죽지 않을꼬~ 하면서 염려가 될까, 안 될까?

48心配にならないのですね?염려가 안 되는 거죠?

49だから心配にならず、永遠に生きる永遠の命の確信が立つわけですね。그래서 염려가 안 되고 영원무궁토록 사는 영생의 확신이 서는 거죠.

50永遠の命の確信さえ立てば、まさに永遠の命の確信の心がまさに永遠の命の血の作用であるのだから、永遠の命の確信を持てばまさに永遠の命の血が成就するのだから、永遠の命の血が成就すれば病気になろうとしてもなることができず、老いようとしても老いることができず、死のうとしても死ぬことができない体に変わるか、変わらないか?영생의 확신만 서면 바로 영생의 확신의 마음이 바로 영생의 피의 작용인고로, 영생의 확신을 가지면 바로 영생의 피가 이루어지는 고로, 영생의 피가 이루어지면 병이 걸릴래야 걸릴 수가 없고, 늙을래야 늙을 수가 없고, 죽을래야 죽을 수가 없는 몸으로 변해, 안 변해?

51変わりますよね?변하죠?

52ですから、この人が、이제 그대로、「人が考える通りに血が変わり、考える通りに体が変化する」という言葉は極めて科学的な言葉ですか、非科学的な言葉ですか?그런 고로, 이 사람이, 이제그대로, "사람이 생각하는 대로 피가 변하고, 생각하는 대로 몸이 변한다"라고 하는 말은 지극히 과학적인 말이야, 비과학적인 말이야?

53科学的な言葉ですよね?과학적인 말이죠?

54ですから、この人が、人が死ぬのは血が腐って死ぬのだが、血が腐るのは死の要素となる私という主体意識のせいだと言いましたね。그런 고로, 이 사람이 사람이 죽는 것은 피가 썩어서 죽는데, 피가 썩는 것은 죽음의 요소가 되는 '나'라는 주체의식 때문이라고 말했죠.

55이제 그대로、死の要素となる悪魔の霊、死の要素となる死の霊、まさに「私」という意識が考えさえすれば、血が腐って人が老い、血が腐って病気になり、血が腐って結局は死ぬか、死なないか?이제 그대로, 죽음의 요소가 되는 마귀의 영, 죽음의 요소가 되는 사망의 영, 바로 '나'라는 의식이 생각만 하면 피가 썩어서 사람이 늙고, 피가 썩어서 병 걸리고, 피가 썩어서 결국은 죽어, 안 죽어?

56死ぬのですね?죽는 거죠?

57ですから、이제 그대로、今日、人が死ぬのは血が腐って死ぬのだが、まさに私という主体意識のせいで死ぬのです。그런고로, 이제 그대로, 오늘날 사람이 죽는 것은 피가 썩어서 죽는데, 바로 '나'라는 주체의식 때문에 죽는 겁니다.

58ですから、私という主体意識さえ完全に除去されれば、私という主体意識が除去されれば、死のうとしても死ぬことのできない하나님の霊が私となることによって、이제 그대로、하나님の中で行動する、となるのです。그런고로, '나'라는 주체의식만 완전히 제거만 되면, '나'라는 주체의식이 제거되면, 죽을래 죽을 수 없는 하나님의 영이 내가 됨으로 말미암아, 이제 그대로, 하나님 안에서 행한다가 되는 겁니다.

59이제 그대로、하나님の中で行動する者がまさに生命の果実を食べたことになり、聖霊によって生まれ変わったことになり、信仰を持ったことになるのだから、死のうとしても死ぬことのできない永遠の命の하나님になるのか、ならないのか?이제 그대로, 하나님 안에서 행하는 자가 바로 생명과일을 먹었다가 되고 성령으로 거듭났다가 되고 믿음을 가졌다가 되는 고로, 죽을래 죽을 수 없는 영생의 하나님이 되는 거야, 안 되는 거야?

60なるのですね?되는 거죠?