信仰村の土地を寄贈されたいきさつ
1しかし実際は、この人が祭壇に遅れて到着すると、이제 その時も今も...그러나 사실은 이 사람이 제단에 늦게 도착을 하면 이제 그때나 이때나 ...
2この人は世の中で事業をしており、世の中のあれこれの仕事をするため、時間通りに礼拝時間に到着できない時が多かったのです。이 사람은 세상에서 사업을 했고 세상 일을 이런 거 저런 거 하기 때문에 제 시간에 예배 시간에 도착하지 못할 때가 많았습니다.
3それでまさにこの하나님の働きは傳道館の時から始まったのです。그래서 바로 이 하나님의 역사는 전도관 때부터 시작을 한 겁니다.
4それで靈母様が五万祭壇で、「하나님の御心は素砂の地で成し遂げられる」と話されたのです。그래서 영모님이 오만제단에서 말씀하기를, "하나님의 뜻은 소사 땅에서 이루어진다"고 말씀하셨던 겁니다.
5「素砂の地で하나님の御心が成し遂げられる」このような御言葉を靈母様が話されたのです。"소사 땅에서 하나님의 뜻이 이루어진다" 이런 말씀을 영모님이 하셨던 겁니다.
6それでその御言葉を聞いた人は聞いたでしょう。그래서 그 말씀을 들은 사람은 들었을 겁니다.
7聞いた人がいたら手を挙げてみてください?들은 사람이 있으면 손 들어 보세요?
8皆聞きましたよね?다 들으셨죠?
9聞かなかった人は聞かなかったでしょうが、聞いた人は皆聞きました。못 들은 사람은 못 들었겠지만은 들은 사람은 다 들었어요.
10それで靈母様は、이제 그대로 根本がこの素砂で하나님の御心が成し遂げられることを見通され、そしてこの素砂信仰村を素砂に建設したのです。그래서 영모님이 이제 그대로 근본이 이 소사에서 하나님의 뜻이 이루어질 것을 내다보시고, 그리고 이 소사 신앙촌을 소사에다가 건설했던 겁니다.
11이제 この素砂信仰村の土地を買ったのではありません。이제 이 소사신앙촌 땅을 사신 것이 아닙니다.
12昔、朴圭植議員の祖父、その朴氏の老人が持っていた土地です。옛날에 박규식 의원의 할아버지, 그 박 씨 영감이 가지고 있던 땅입니다.
13その老人が持っていたのに、なぜ私たちの靈母様にその土地をあげたのかというと、その朴氏の代々の祖先たちが「この土地は普通の土地ではなく、天の人が使う土地だ」と話してくれたからです。그 영감이 가지고 있다가 왜 우리 영모님한테 그 땅을 줬느냐 하면, 그 박 씨 대(代) 조상님들이 '이 땅은 보통 땅이 아니고, 하늘의 사람이 사용할 땅이다'는 걸 말해줬습니다.
14それでいつか天の人がこの土地が必要だと言えば、その方にこの土地をお金で受け取らずにただあげなさい、そうすれば私たちの祖先の子孫たちが皆救いを得られるだろうという言葉を聞いていたのです。그래서 언젠가는 하늘의 사람이 이 땅이 필요하다고 하면 그분한테 이 땅을 돈으로 받지 말고 그냥 줘라, 그리해야 우리 조상 자손들이 다 구원을 얻을 수 있다 하는 말씀을 들었던 겁니다.
15それで当時、その祖父は農林部長官だったか何かでした。그래서 당시에 그 할아버지가 농림부 장관인가 했습니다.
16農林部長官、李承晩政権の時にその農林部長官だったか何かをした人ですが、靈母様が現れてこの土地を買いたいと話されたのです。농림부 장관, 이승만 정권 때에 그 농림부 장관인가 했던 사람인데 영모님이 나타나서 이 땅을 사겠다고 말씀했던 겁니다.
17ところがまさにこの土地を買いたいという人が来たらただあげなさいと祖父が話していたので、ただ寄贈したのです。그런데 바로 이 땅을 사겠다고 하는 사람이 오면 그냥 주라고 할아버지가 말씀을 했기 때문에 그냥 기증을 한 겁니다.
18それで靈母様が信仰村を建設する時に、その数十万坪の土地を寄贈されたのです。그래서 영모님이 신앙촌을 건설할 때에 그 수십만 평의 땅을 기증받은 겁니다.
19それでまさにその凡朴里、桂寿里に信仰村を建設したのです。그래서 바로 그 범박리, 계수리에다가 신앙촌을 건설한 겁니다.
20実は、その노고산は蛇が多い蛇の山です。사실은 그 노고산은 뱀이 많은 뱀 동산입니다.
21ところが、まさに靈母様がその土地を寄贈され、노고산の頂上に이제 오만제단을建てるために地ならしをした時、蛇が山のように死んで出てきたのです。그런데 바로 영모님이 그 땅을 기증받아가지고 노고산 꼭대기에다가 이제 오만제단을 지을 때에 터를 닦을 때에 뱀이 무더기로 죽어서 나오는 겁니다.
22蛇が山のように死んでたくさん出てきました。뱀이 무더기로 죽어서 많이 나왔습니다.
23蛇が多い山なのです。뱀이 많은 동산이에요.
24そこで、まさに蛇が多いその山に오만제단을建て、そして소사 信仰村を建設し、이제 그대로、多くの傳道館の家族たちが信仰村に入って暮らしていたのです。거기에서 바로 그 뱀이 많은 그 동산에다가 오만제단을 짓고, 그리고 소사 신앙촌을 건설해서, 이제 그대로, 많은 전도관 식구들이 신앙촌에 들어와서 살았던 겁니다.
25この信仰村に入れば千年城に入ると言われていました。이 신앙촌에 들어가면 천년성으로 들어간다고들 말을 했습니다.
26千年城、その通りです。천년성 맞습니다.
27靈母様の体が千年城です。영모님의 몸이 천년성입니다.
28소사 信仰村が千年城なのではなく、靈母様の体が千年城なのです。소사 신앙촌이 천년성이 아니고 영모님의 몸이 천년성입니다.
29次に、二千年城は해와이긴자의体であり、三千年城はまさに三番目に이긴자となったこの人の体が三千年城です。다음에 이천년성은 해와이긴자의 몸이고, 삼천년성은 바로 세 번째로 이긴자가 된 이 사람의 몸이 삼천년성입니다.