復活論 第1章

死ねば消滅するので復活はない

1人が死ねば霊が死ぬため、完全に命も死ぬため、完全に消滅してしまうという聖書の御言葉が正しい御言葉ですよね?사람이 죽으면 영이 죽기 때문에, 완전히 생명도 죽기 때문에, 완전히 소멸되어 버린다는 성경 말씀이 맞는 말씀이죠?

2ヨブ記14章10節から14節、『人は死ねば滅び去り、息が絶えれば、彼はどこにいるのか?』욥기서 14장 10절부터 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디에 있느뇨?"

314節には、『人は死ねば二度と生き返ることはない』とあります。14절에는, "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라."

4つまり、復活があるというのか、ないというのか?그러니까 부활이 있다는 거야, 없다는 거야?

5イエスが復活したという話は嘘だという話ですか、本当だという話ですか?예수가 부활했다는 말이 거짓말이라는 이야기에요, 참 말이라는 이야기에요?

6それが聖書に書かれています。人は死ねば二度と生き返ることはないと。그것이 성경에 쓰여 있어요. 사람이 죽으면 다시는 살지 못한다고.

7ですから、イエスが復活したという話は真っ赤な嘘です。그러니까 예수가 부활했다는 말은 새빨간 거짓말이에요.

8唇に唾もつけずに嘘をついているのです。입술에다가 침도 안 바르고 거짓말하는 거예요.

9それを信じてイエス信者たちは、本当にイエス様が復活して天に昇ったと思い込み、이장림牧師のような人々、携挙派たちが、イエス様が10月28日に来ると言いました。それは何年でしたか?1993年でしたよね?그걸 믿고 예수쟁이들은 진짜 예수님이 부활해서 하늘에 올라간 줄 알고, 이제 이장림 목사나 이런 사람들이, 휴거 패들이, 예수님이 10월 28일에 온다고, 그게 몇 년도죠? 1993년도죠?

10その時、10月28日にイエス様が天から来ると言って空を見上げ、1時になっても来ず、3時になっても来ず、4時になっても来ず、6時になっても来ないので、『いや〜、これはイエス様がいらっしゃる時ではないから来られないのだろう〜』그때 10월 28일 날 예수님이 하늘에서 오신다고 하늘을 쳐다보고, 한 시가 되도 안 오고, 세 시가 되도 안 오고, 네 시가 되도 안 오고, 6시가 되도 안 오니까, "이야~ 이거 예수님이 오실 때가 안 되어서 안 오시나 보다~"

11このような愚かな者たちがそのようなことを言っていたのですよね?이런 멍청한 놈들이 그런 말을 했던 거죠?

12そのような携挙派は今もいます。그런 휴거 패들이 지금도 있어요.

13イエス様がいらっしゃる時ではないから来られないのだと思い込み、今か今かと、空ばかり見上げている人々、そのような愚か者たちが空ばかり見上げて待っているのです。예수님이 올 때가 안 되어서 안 오는 것으로 알고, 이제나 오실까, 저제나 오실까, 하늘만 쳐다보는 사람들, 그런 바보 멍텅구리들이 하늘만 쳐다보고 기다리고 있는 것입니다.

14実際には、人は死ねば二度と生き返ることはないと聖書に書かれています。사실은 사람은 죽으면 다시는 살지 못한다고 성경에 쓰여 있습니다.

15ですから、イザヤ書26章14節に『人は死ねば二度と生き返ることはない』という御言葉がありますよね?그러기 때문에 이사야서 26장 14절 "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라" 그런 말씀이 있죠?

16ですから、人は死ねば生き返ることはないのです。그래서 사람이 죽으면 살지 못하는 것입니다.