מלכות אלוהים
Ha-na-nim-ui Na-ra-neun
하나님의 나라는 아름다운 곳이라 눈물과 이별 없도다
여기에도 죽음과 탄식 소리 있다면 그 누가 바라겠는가
מלכות אלוהים היא מקום יפה. אין שם דמעות ואין פרידות.
אם גם כאן היו מוות וקולות קינה, מי היה חפץ בה?
Ha-na-nim-ui Na-ra-neun A-reum-da-un Go-si-ra Nun-mul-gwa I-byeol Eop-do-da Yeo-gi-e-do Ju-geum-gwa Tan-sik So-ri It-da-myeon Geu Nu-ga Ba-ra-get-neun-ga
거룩하도다 찬란하도다 영원하다 이 나라
하나님의 나라는 아름다운 곳이라 이곳에 살겠노라
קדושה היא! מפוארת היא! נצחית היא המלכות הזו!
מלכות אלוהים היא מקום יפה. במקום הזה אחיה.
Geo-ruk-ha-do-da Chan-ran-ha-do-da Yeong-won-ha-da I Na-ra Ha-na-nim-ui Na-ra-neun A-reum-da-un Go-si-ra I-go-se Sal-get-no-ra
하나님의 나라는 평화로운 곳이라 미움과 다툼 없도다
여기에도 싸움과 모진 전쟁 있다면 그 누가 바라겠는가
מלכות אלוהים היא מקום של שלום. אין שם שנאה ואין מריבות.
אם גם כאן היו מריבות ומלחמות אכזריות, מי היה חפץ בה?
Ha-na-nim-ui Na-ra-neun Pyeong-hwa-ro-un Go-si-ra Mi-um-gwa Da-tum Eop-do-da Yeo-gi-e-do Ssa-um-gwa Mo-jin Jeon-jaeng It-da-myeon Geu Nu-ga Ba-ra-get-neun-ga
하나님의 나라는 영화로운 곳이라 영원히 사는 곳이라
여기에는 기쁨과 찬송 소리뿐이니 희락이 넘쳐 나도다
מלכות אלוהים היא מקום מפואר. זהו מקום שבו חיים לנצח.
כאן יש רק קולות של שמחה ותהילה, כך שהששון גואה.
Ha-na-nim-ui Na-ra-neun Yeong-hwa-ro-un Go-si-ra Yeong-won-hi Sa-neun Go-si-ra Yeo-gi-e-neun Gi-ppeum-gwa Chan-song So-ri-ppu-ni-ni Hui-ra-gi Neom-cheo Na-do-da