המושיע חסר רחמים כלפי 마귀

1איזה בית אמרתי שהגדר השלישית כאן היא?여기 셋째 울타리는 무슨 집이라고 그랬어?

2אמרתי שזה בית זכוכית, נכון?유리집이라고 그랬죠?

3מה שהחלטתם בלבכם נראה כאילו דרך בית זכוכית.여러분들이 마음먹은 게 유리집처럼 들여다보여.

4האם יבוא הזמן שבו תוכלו לראות מה כל אחד החליט בלבבו, או לא?서로 마음먹은 걸 들여다볼 때가 올까, 안 올까?

5זה יבוא.오는 거야.

6אפילו אילו מחשבות היו לכם ובאיזה זמן, הכל יתגלה.어느 때에 무슨 마음을 먹었나 하는 것까지 다 나타나.

7אילו מחשבות היו לכם ובאיזה זמן.어느 때에 무슨 마음을 먹었나.

8אפילו אילו מילים נאמרו ובאיזה זמן, האם הכל יתגלה, או לא?어느 때에 무슨 소리를 했다는 것까지도 다 드러나, 안 드러나?

9הכל יתגלה.다 드러나.

10אם יתגלה שבאותו זמן היה לכם לב המתנגד ל-하나님, האם זה ייסלח?드러나면, 그때 하나님을 대적하는 마음을 가졌다면, 용서가 될까?

11זה לא ייסלח. הם יושלכו חיים לבור אש. פשוט כך. חיים.용서 안 돼. 불구덩이에다가 산채로 던져버려. 그냥. 산채로.

12האם ה-영모님 לא אמר בעבר שהוא ישליך אותם חיים לבור אש?옛날에 영모님이 산채로 불구덩이에 던진다고 그랬죠?

13זה בדיוק מה שיתגשם כאן. כאן. מבינים?그게 바로 여기서 이루어지는 거야. 여기서. 아시겠어요?

14לכן, אם כבר, עליכם להיצמד במרץ ולהקדיש נאמנות במרץ, ואם כבר, עליכם לעמוד בשורת המלכים ולהיות צדיקים, נכון? לא נכון?그렇기 때문에 기왕이면 여러분들이 열심히 매달리고 열심히 충성을 해서, 기왕이면 여러분들이 왕의 반열에 서고 의인이 되어야 돼, 안 돼야 돼?

15צריך להיות.되어야 되는 거죠.

16ולכן, צריך לחיות בתוך שמחה ועליצות, רוקדים ונהנים מכבוד, מדוע ללכת לגיהינום ולקבל עונש נורא כזה של סבל ייסורים לנצח נצחים? זו הנקודה. מבינים?그래서 기쁨과 즐거움 가운데서 춤을 추면서 영광을 누리면서 살아야지, 왜 지옥에 가서 영원무궁토록 고통을 당하는 그런 무서운 형벌을 받느냐, 그 말이야. 아시겠어요?

17ה-하나님 הוא 이제 그대로 חסר רחמים רק כלפי ה-마귀. מבינים?하나님은 이제 그대로 마귀한테만 무자비한 하나님이야. 아시겠어요?

18רק כלפי ה-마귀 הוא 하나님 חסר רחמים.마귀한테만은 무자비한 하나님이야.

19רק כלפי ה-마귀 הוא 하나님 נורא מאוד. ה-하나님.마귀한테만은 아주 무서운 하나님이야. 하나님이.

20לכן, ה-마귀 הזה חי בבור אש לנצח נצחים. והוא גם לא מת.그렇기 때문에 그 마귀는 영원무궁토록 불구덩이에서 사는 거야. 죽지도 않아요.

21לא יומת.안 죽여.

22ולכן, מגיע עידן שבו גם החוטא לא ימות וגם הצדיק לא ימות.그래서 죄인도 안 죽고, 의인도 안 죽는 시대가 오는 거야.

23מי שכבר מת, אז...이미 죽은 사람은 그러면..

24גם מי שכבר מת, אז כולם יקפצו בבור האש. חכו ותראו.이미 죽은 사람도 그때 다 불구덩이에서 펄펄 뛰어. 두고 보세요.

25לכן, אתם תבינו אז כמה יקר כל אחד ואחת מכם, וכמה יקרה כל שעה ושעה, בעבודת הגאולה הזו של ימינו.그렇기 때문에 오늘날 이 구원의 역사라는 것이 여러분들 한 사람 한 사람이 얼마나 귀하고, 한 시간 한 시간이 얼마나 귀한 시간이라는 걸, 그때가서는 깨달아요.

26אבל אז כבר מאוחר מדי, האוטובוס כבר עבר. אחרי שהאוטובוס עבר.그런데 그때는 벌써 이미 버스가 지나간 다음이야. 버스가 지나간 다음.

27אבל 이 사람 אמר את כל הדברים, או לא אמר?그러나 이 사람이 말씀을 다 했어, 안 했어?

28הוא אמר את כל הדברים, נכון?말씀을 다 했죠?

29למרות ש-이 사람 נראה לכם כך, יש אלוהות של 마귀 שממלאת את היקום, ו-이 사람 לבדו שולט בה עכשיו, כדי שאלוהות ה-마귀 הזו לא תוכל לפעול, כדי שלא תוכל לפעול.이 사람이 여러분들 보기는 이래도, 우주에 꽉 찬 마귀의 신이 있는데, 그 마귀의 신이 오금을 못 쓰게 이 사람 혼자서 다스리는 거야 지금, 오금을 못 쓰게.

30אם היא באה להתנגד, הוא מרסק אותה, אם היא באה להתנגד.대항을 해서 오면 박살 내버리고, 대항을 해서 오면.

31אם היא מצייתת, את אלוהות ה-마귀 שמצייתת אפשר להסיר לאט לאט, נכון?복종을 하면, 마귀의 신이 복종을 하는 것은 천천히 제거해도 되겠죠?

32אז קודם כל כדי לא למות, היא תציית, או לא תציית?그러니까 우선 안 죽으려고 복종을 할까, 안 할까?

33קודם כל כדי לא למות, היא מצייתת.우선 안 죽으려고 복종을 하는 거야.

34כמו ששודד עם אקדח או סכין ביד, אם הוא אומר "תנו את הכסף", מצייתים כדי לא למות, או לא מצייתים?마치 강도가 권총이나 칼을 들고 돈 내놓으라고 그러면, 죽지 않으려고 순종을 해, 순종을 안 해?

35זה בדיוק אותו דבר.그거와 똑같은 거야.

36אם תכירו את עולם הרוח הזה, יש עובדות מדהימות.이 영의 세계를 알고 보면 놀라운 사실이 있어요.

37ולכן, 이제 그대로, רק אם מביאים ומראים את התמונה של 이 사람, האדם המשוגע בורח, או לא בורח?그래서 이제 그대로, 이 사람의 사진만 갖다 보이기만 해도 미친 사람이 도망가, 안 도망가?

38מה נכנס לאדם המשוגע?미친 사람 속에 뭐가 들어가 있어?

39ה-마귀 נכנס, נכון?마귀가 들어가 있죠?

40מדוע ה-마귀 מפחד? כי רק מלהביט, ה-마귀 מת, או לא מת?마귀가 왜 무서워하냐면 바로, 바라보기만 해도 마귀가 죽어, 안 죽어?

41רק מלהביט, ה-마귀 מתרסק.바라보기만 해도 마귀가 박살나요.

42ולכן הוא בורח. מבינים?그래서 도망가는 거야. 아시겠어요?

43גם אם אתם לא מאמינים לדברים אחרים, מתוך שאתם רואים איך טייפון נעצר לנגד עיניכם כעת, זה ברור מאוד מאוד, או לא ברור?다른 거는 여러분들이 믿어지지 않는다 하더라도, 현재 여러분들 눈앞에 태풍이 막아지는 걸 보아서 너무너무 분명해, 안 분명해?

44גם רק מלהסתכל על זה, זה ברור, נכון?그거 하나만 봐서도 분명하죠?

45וגם מתוך שרואים את הטל יורד, זה ברור, או לא ברור?또 이슬이 내리는 걸 봐서 분명해, 안 분명해?

46ברור.분명하죠.

47לפי דברי הנבואה של 이 사람, זה מתגשם, או לא מתגשם?이 사람의 예언의 말씀대로 이루어져, 안 이루어져?

48מתגשם.이루어져.

49בני המשפחה שבאים למזבח שלנו, בני המשפחה שאין להם בית, בני המשפחה שחיים חיים קשים, אל תדאגו.우리 제단에 나오는 식구들, 집도 없는 식구들, 어려운 생활을 하는 식구들, 걱정하지 마세요.

50האם אמרתי שאני אהפוך את כולם לעשירים מופלגים, או אהפוך אותם לעשירים קטנים?전부 내가 떼부자를 만들어 준다고 그랬을까, 조그만 부자를 만들어 준다고 그랬을까?

51אהפוך אתכם לעשירים מופלגים.떼부자 만들어 줄게.

52חכו ותראו, אם זה יקרה, או לא יקרה.두고 보세요. 그게 되어지나, 안 되어지나.

53אם זה לא יקרה, אמרתי שתשברו את הגולגולת של 이 사람 באבן, נכון?그게 안 되어지면, 돌로 이 사람의 해골을 까라고 그랬죠?

54이 사람 אמר זאת בימיו הראשונים. הוא אמר שאם זה לא יקרה, תשברו את הגולגולת באבן.이 사람이 초창기에 그랬어요. 그게 안 되어지면 돌로 해골을 까라고 그랬어요.

55אבל, 이제 그대로, רק מי שהתנגד לעבודת ה-하나님 הזו, אותו הוא יהפוך לאבק. זה לא יתקבל.그러나 이제 그대로, 이 하나님의 역사를 대적한 사람만은, 그거는 아주 가루를 만들어. 용납이 안 돼.

56הדבר השנוא ביותר הוא ה-마귀 כזה שמתנגד לעבודת ה-하나님, האם הוא ייסלח סתם כך, או לא ייסלח?가장 미워하는 것이 바로 하나님의 역사를 대항하는 이런 마귀만은 그냥 용서가 될까, 용서가 안 될까?

57לא ייסלח. לא ייסלח.용서 안 돼. 용서가 되지 않아.

58ולכן, אמרתי שאראה לכם את כל הדברים האלה בבירור בעיניכם, נכון?그래서 그 모든 것을 눈으로 똑똑히 보여준다고 그랬죠?

59הוא מראה לכם בבירור בעיניכם. מבינים?눈으로 똑똑하게 보여줘. 아시겠어요?