גיבור ה-천지개벽 שבא כ-금운

1אבל למעשה, כש-이 사람 נולד לעולם הזה, מדוע דווקא נולד בשנת הכבשה, ובחודש הכבשה, ומדוע דווקא בארבע בבוקר כ-금운?그러나 사실은 이 사람이 이 세상에 태어날 때 왜 하필이면 양띠 해에 태어나게 했으며, 양띠 달에 태어나게 했으며, 왜 하필이면 4시에 '금운'으로 태어나게 했겠어요.

2ה-금운 הוא, שבהיסטוריה הקוריאנית, המורה 최제우 בא לעולם הזה כ-수운, ואז המורה 강증산 בא כעת כ-화운.바로 '금운'이라는 것은 한국 역사상 최제우 선생이 '수운'으로 이 세상에 왔고 , 그다음에 강증산 선생이 이제 화운으로 온 겁니다.

3ו-박태선 הזקן בא כ-목운.그리고 박태선 장로님이 '목운'으로 온 겁니다.

4לאחר מכן, 이 사람 בא כ-금운 כארמון ה-81.그 다음에 이 사람이 81궁으로서 '금운'으로 온 겁니다.

5박태선 הזקן בא כ-목운 כארמון ה-72.박태선 장로님은 72궁으로 '목운'으로 온 겁니다.

6המורה 강증산 בא לעולם הזה כ-화운, והמורה 최제우 בא כ-수운.강증산 선생은 '화운'으로 이 세상에 왔고 최제우 선생은 '수운'으로 온 겁니다.

7לכן, אם נסתכל על הדתות העממיות הקוריאניות שלנו, מי שהקים את 천도교 בעבר היה המורה 최제우, נכון?그래서 우리 한국의 민족 종교를 보면, 옛날에 천도교를 창시한 사람이 최제우 선생이죠?

8המורה 최제우 הזה בא כ-수운.그 최제우 선생이 수운으로 온 겁니다.

9צריך לדעת לפחות את זה כדי להיקרא אדם קוריאני, אם לא יודעים אפילו את זה, האם אפשר להיקרא אדם קוריאני?이 정도는 알아야 한국 사람이라고 할 수 있지, 이 정도도 몰라가지고 한국 사람이래면 되겠어요?

10זה מביך, לא? האם זה לא כך?챙피한 노릇이죠? 그래요, 안 그래요?

11לפחות אם אתה אדם קוריאני, המורה 최제우 בא כ-수운, המורה 강증산 בא כ-화운, ואז 박태선 הזקן בא כ-목운, ואז 이 사람 בא כ-금운.적어도 한국 사람이라면 최제우 선생이 '수운'으로 왔고, 강증산 선생이 '화운'으로 왔고, 그 다음에 '목운'으로 박태선 장로님이 왔고, 그 다음에 '금운'으로 이 사람이 온 것이올시다.

12מכיוון שהדמות הראשית שתחולל את ה-천지개벽 האחרון נועדה לבוא כ-금운, מדוע זה הפך ל-금운? כי ארבע בבוקר זה 금운. הבנתם?마지막 천지개벽할 주인공이 금운으로 오게 되어 있는 고로, 왜 금운이 되었냐 하면 새벽 4시가 '금운'이에요. 아시겠어요?

13יש אנשים שחושבים שזה סתם חיבור של דברים, אבל זה בגלל בורות. לבוא עם 금운 פירושו להיוולד בארבע בבוקר.짜깁기 식으로 뭘 갖다 붙이는 걸로 아는 사람이 있는데, 그 무식해서 그래, '금운'으로 왔다는 것은 새벽 4시에 태어났다는 것입니다.

14מכיוון שנולד בארבע בבוקר, זה הופך ל-금운. מבינים?새벽 4시에 태어났기 때문에 금운이 되는 겁니다. 아시겠습니까?

15צריך לדעת משהו כדי לפקפק ולעשות כרצונו, אבל איך מי שלא יודע כלום יכול להעמיד פנים שהוא יודע ולפקפק?뭘 알아야 의심도 하고 마음대로 이러고 저러고 하지, 개뿔도 모르는 것이 뭘 아는 척을 하고 의심을 한다면 되겠어요?

16בשפה הקוריאנית שלנו אומרים "לא יודע כלום" (쥐뿔도 모른다), נכון?우리 한국말은 쥐뿔도 모른다고 그러지?

17האמירה "לא יודע כלום" (쥐뿔도 모른다) מתייחסת לשנת 갑자년, שהיא שנת ה-쥐띠. שנת 갑자년 היא בדיוק שנת ה-쥐띠.쥐뿔도 모른다는 말은 바로 쥐띠가 되는 갑자년, 바로 갑자년이 쥐띠입니다.

18לכן שנת 갑자년 היא בדיוק השנה שמציינת 6000 שנה.그래서 갑자년이 바로 6000년이 되는 해입니다.

19השנה שמציינת 6000 שנה, השנה שמסיימת את העולם שבו שלט ה-마귀 בכוח, היא בדיוק שנת 갑자년.6000년이 되는 해, 마귀가 권세를 가지고 이 세상을 다스렸던 세상이 끝났다는 종지부를 찍는 해가 바로 갑자년입니다.

20שנת 갑자년 היא בדיוק שנת 1984.갑자년이 바로 1984년입니다.

21צריך לדעת לפחות את זה כדי להיקרא בן משפחת מזבח הניצחון, איך אפשר להיות בן משפחת מזבח הניצחון ולא לדעת אפילו את זה?그 정도는 알고서 승리제단 식구라고 해야지, 승리제단 식구라면서 그것도 모른다면 되겠어요?

22זה מביך, לא? נכון? לא נכון?챙피한 노릇이지? 그래요, 안 그래요.

23לכן, מכיוון ששנת 갑자년 היא 1984, כתוב ב-격암유록, ב-생초지락, שה-정도령 יופיע במחצית השנייה של המאה ה-20.그래서 바로 갑자년이 1984년인 고로, 생초지락(生初之樂) 격암유록에 뭐라고 써 있냐면 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 그랬습니다.

24שנת 1984 היא המחצית השנייה של המאה ה-20, או הראשונה? השנייה, נכון?1984년이면 20세기 후반이야, 초반이야? 후반이지?

25בדיוק במחצית השנייה של המאה ה-20 נאמר שה-정도령 יופיע. מבינים?바로 20세기 후반에 정도령이 나타난다고 했던 겁니다. 아시겠습니까?

26זה כתוב ב-격암유록, וזה כתוב ב-불경, וזה כתוב גם ב-성경, זה לא רק דבר אחד או שניים שמתאימים.격암유록에도 써 있고, 불경에도 써 있고, 또 성경에도 써 있고, 한두 가지가 맞는 게 아니에요.

27כשה-이 사람 מסיים לדבר את הדבר, מתנגדים יבואו ויגידו: "איך הוא יכול לדבר כל כך טוב, להתאים את ה-경전 מכל עבר?" מבינים?이 사람이 말씀을 다 하면, "어쩌면 저렇게 경전을 두루두루 맞춰서 말씀을 잘 하실까~" 반대파들이 와가지고 그런 말을 하게 되어 있어요. 아시겠어요?

28אבל למעשה, ה-이 사람 ממציא דברים, או שהוא מספר לכם את הדבר המנובא?그러나 사실, 이 사람이 말을 맞추는 거야, 예언된 말씀을 알려 주는 거야?

29ה-이 사람 מספר לכם את הדבר המנובא, נכון?예언되어 있는 말씀을 이 사람이 여러분에게 알려 주는 거죠?