נבואות ספרי הנבואה
1וזה שאתם מדברים אל החברים החדשים על 격암유록 או על ספרי נבואה, זה נכון רק עד ש-이 사람 מופיע, הדברים הללו, דברי הנבואה הללו נכונים, אבל מרגע שה-주인공 הופיע, הנבואות הללו אינן נכונות עוד.그리고 여러분들이 새식구들에게 격암유록이라든지 예언서를 말하는 것은 이 사람이 나타날 때까지만 그 말씀이, 그 예언의 말씀이 맞는 거지, 주인공이 나온 다음부터는 그 예언이 맞지 않게 되어 있어요.
2הסיבה היא שאחרי שה-주인공 הופיע, העבודה הזו זז כך וכך, והאסטרטגיה משתנה בהתאם לאופן שבו ה-마귀 האויב מגיב.왜 그러냐 하면 주인공이 나온 다음에는, 이 역사(役事)를 이렇게도 움직이고 저렇게도 움직이고, 그 원수 마귀가 대응하는 양상에 따라서 그 전략이 달라요.
3לכן, אחרי ש-주인공 הופיע, דברי הנבואה אינם יכולים להיות נכונים. אתם מבינים?그래서 주인공이 나온 다음부터는 그 예언의 말씀이 맞을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?
4לכן, עליכם לצאת לדרך בעיקר על פי דברי ה-주인공 הזה.그러니까 이 주인공의 말씀을 주로 해서 여러분들이 나가야 됩니다.
5이제 그대로, כאשר מחנכים חברים חדשים, כדי להסביר ש-이 사람 הוא המושיע הבלתי מעורער, ה-정도령 הבלתי מעורער, ו-בודהה מאיטריה החי הבלתי מעורער, ספר הנבואות יהיה היעיל והמתאים ביותר.이제 그대로, 새 식구를 교육할 때에는 이 사람이 바로 틀림없는 구세주요, 틀림없는 정도령이요, 틀림없는 생미륵불이라는 것을, 이것을 설명하려면 그 예언서가 가장 효과적이고 가장 적절할 것입니다.
6מפני שלפני שהופיע המושיע הזה, ספר הנבואות היה מדויק. הוא נכון ב-100%.왜 그러냐 하면, 이 구세주가 나오기 전에는 그 예언서가 적중되었어요. 100% 맞아요.
7אך אחרי שהמושיע הופיע, זה כבר אינו מדויק.그러나 구세주가 나온 다음부터는 그게 적중이 안 되는 거예요.
8לכן, רק כאשר המושיע מופיע, כאשר ה-주인공 מופיע, ספר הנבואות יכול להיפתר; אם לא מכירים את ה-주인공, ספר הנבואות לא ייפתר.그래서 구세주가 나와야, 주인공이 나와야 그 예언서도 풀리는 것이지, 주인공을 몰라가지고는 그 예언서가 풀리지 않아요.
9לכן, הדברים המאפשרים לדברי הנבואה להיפתר נמצאים בדיוק בדברי ה-주인공 הזה.그래서 그 예언서의 말씀이 풀릴 수 있도록 하는 말씀이 바로 이 주인공의 말씀 속에 있는 거예요.
10אם תקשיבו היטב לדברים האלה, ה-격암유록 ייפתר, וגם ה-불경 책 ייפתר, וספר התנ"ך ייפתר.그 말씀을 자세히 들어보면 그 격암유록이 풀려지고, 또한 불경 책이 풀어지고, 성경 책이 풀어지게 되어 있어요.
11מפני שהוא מדבר על שורש הדברים, מפני שהוא מדבר על שורש האמת, הכל ייפתר.왜 그러냐 하면 그 말씀의 근본을 말하는 고로, 진리의 근본을 말씀하는 고로, 다 풀어지게 되어 있어요.
12לכן, האמת שבאמיתות היא בדיוק דברי המושיע.그렇기 때문에 진리 중 진리가 바로 구세주의 말씀이에요.