כאשר מתים, נעלמים, ולכן אין תחייה
1כשאדם מת, בגלל שהרוח מתה, ובגלל שהחיים מתים לחלוטין, הפסוק מהתנ"ך שאומר שהוא נכחד לחלוטין, זו אמירה נכונה, נכון?사람이 죽으면 영이 죽기 때문에, 완전히 생명도 죽기 때문에, 완전히 소멸되어 버린다는 성경 말씀이 맞는 말씀이죠?
2איוב י"ד 10 עד 14: "וְגֶבֶר יָמוּת וְיֵחָלָשׁ וַיִּגְוַע אָדָם וְאַיֵּה הוּא?"욥기서 14장 10절부터 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디에 있느뇨?"
3בפסוק 14: "אדם אם ימות, לא יחיה עוד."14절에는, "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라."
4כלומר, יש תחיית מתים או אין?그러니까 부활이 있다는 거야, 없다는 거야?
5האם האמירה שישוע קם לתחייה היא שקר, או שהיא אמת?예수가 부활했다는 말이 거짓말이라는 이야기에요, 참 말이라는 이야기에요?
6וזה כתוב בתנ"ך: שאדם מת לא יחיה עוד.그것이 성경에 쓰여 있어요. 사람이 죽으면 다시는 살지 못한다고.
7לכן, האמירה שישוע קם לתחייה היא שקר מוחלט.그러니까 예수가 부활했다는 말은 새빨간 거짓말이에요.
8משקרים בלי להרטיב את השפתיים.입술에다가 침도 안 바르고 거짓말하는 거예요.
9כשהם מאמינים בזה, מאמיני ישוע חושבים שישוע באמת קם לתחייה ועלה השמימה, וכעת, אנשים כמו הכומר 이장림, קבוצות החטיפה, אומרים שישוע יבוא ב-28 באוקטובר. באיזו שנה זה היה? 1993, נכון?그걸 믿고 예수쟁이들은 진짜 예수님이 부활해서 하늘에 올라간 줄 알고, 이제 이장림 목사나 이런 사람들이, 휴거 패들이, 예수님이 10월 28일에 온다고, 그게 몇 년도죠? 1993년도죠?
10אז, ב-28 באוקטובר, הם הסתכלו לשמיים, בציפייה שישוע יבוא מהשמיים, אבל הוא לא בא בשעה אחת, ולא בשלוש, ולא בארבע, ולא בשש, אז הם אמרו: "וואו~ כנראה שישוע לא בא כי עדיין לא הגיע זמנו~"그때 10월 28일 날 예수님이 하늘에서 오신다고 하늘을 쳐다보고, 한 시가 되도 안 오고, 세 시가 되도 안 오고, 네 시가 되도 안 오고, 6시가 되도 안 오니까, "이야~ 이거 예수님이 오실 때가 안 되어서 안 오시나 보다~"
11טיפשים כאלה אמרו דברים כאלה, נכון?이런 멍청한 놈들이 그런 말을 했던 거죠?
12קבוצות חטיפה כאלה קיימות גם היום.그런 휴거 패들이 지금도 있어요.
13הם חושבים שישוע לא בא כי עדיין לא הגיע זמנו, ותוהים אם יבוא עכשיו או אחר כך, אנשים שמסתכלים רק לשמיים, טיפשים כאלה ממתינים ומסתכלים רק לשמיים.예수님이 올 때가 안 되어서 안 오는 것으로 알고, 이제나 오실까, 저제나 오실까, 하늘만 쳐다보는 사람들, 그런 바보 멍텅구리들이 하늘만 쳐다보고 기다리고 있는 것입니다.
14למעשה, כתוב בתנ"ך שאדם מת לא יחיה עוד.사실은 사람은 죽으면 다시는 살지 못한다고 성경에 쓰여 있습니다.
15לכן, בישעיהו כו יד, "מתים בל יחיו", יש פסוק כזה, נכון?그러기 때문에 이사야서 26장 14절 "사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라" 그런 말씀이 있죠?
16לכן, אדם מת לא יחיה.그래서 사람이 죽으면 살지 못하는 것입니다.