כללי פרק 25

אדם ללא תקווה חולה במחלה קטלנית

1이 사람, שחי בעולם הזה 72 שנה, חקר במשך כל 72 שנות חייו את מצב נפשם של אנשים גוססים, ואת סוג מצב הנפש המשותף לאנשים גוססים בעת מותם.이 사람은 이 세상을 72년간 살면서 죽는 사람의 마음 상태를, 죽는 사람이 공통적으로 어떤 마음을 가지고 있을 때 죽는가 하는 것을 이 사람은 72 평생을 살면서 연구했습니다.

2מדוע הם מתים?왜 죽는가?

3מדוע אנשים נדבקים במחלה סופנית, בדרך כלל?대개 죽을병에 걸리는 사람도 왜 죽을병에 걸리는가?

4בעוד שאחרים אינם נדבקים במחלה סופנית, 이 사람 תמיד בחן מדוע האדם שנדבק במחלה סופנית, נדבק בה.다른 사람들은 죽을병에 안 걸리는데, 이 죽을병 걸린 사람은 죽을병에 왜 걸리는지 이것을 늘 살펴봤습니다.

5לכן, 이 사람 הלך בכוונה למצוא אנשים שנדבקו במחלה סופנית ובדק את מצב נפשם.그래서 죽을병에 걸린 사람을 일부러 찾아가서 마음 상태를 이 사람은 검진을 해봤습니다.

6אבל זה אותו הדבר.그런데 똑같아요.

7מצב נפשו של האדם הגוסס הוא שאין לו תקווה.그 죽을 사람의 마음이 어떠냐 하면 희망이 없습니다.

8אם אין תקווה, הוא בהכרח ימות.희망이 없으면 반드시 죽습니다.

9כמו כן, אנשים חסרי תקווה נדבקים במחלה סופנית.또 희망이 없는 사람에게 죽을 병에 걸립니다.

10לאדם שאין לו תקווה למחר, דמו נרקב מיד.내일의 희망이 없는 사람은 바로 피가 푹푹 썩습니다.

11לכן, דם רקוב גורם לתאי סרטן.그래서 썩은 피가 암세포를 유발하는 겁니다.

12לכן, אם מסתכלים על אנשים שנדבקו במחלות כמו גידול מוחי, גם להם אין תקווה.그래서 뇌종양 같은 병에 걸린 사람도 보면 희망이 없습니다.

13מכיוון שהם חיים תמיד עם לב מיואש, הם נדבקים במחלת גידול מוחי ומתים מסרטן.항상 절망적인 마음을 가지고 생활하기 때문에 그 뇌종양 병에 걸리기도 하고 그대로 암 병에 걸려서 죽습니다.