קפץ מגשר ה-한강

1אתם, האם יש עוד דרך ל-영생 מלבד כאן, או לא?여러분들, 여기 말고 영생의 길이 또 있어, 없어?

2מלבד כאן, אין דרך ל-영생, נכון?여기 말고 영생의 길이 없죠?

3אם עוזבים מכאן, זו דרך המוות, או דרך ה-영생?여길 떠나면 죽음의 길이야, 영생의 길이야?

4זו דרך המוות~죽음의 길이야~

5이제 그대로, מה שאני רוצה לומר לאדם ההולך בדרך המוות הוא, אם כבר למות, אז תמות מוקדם.이제 그대로, 나는 죽음의 길을 가는 사람한테 뭐라고 말하고 싶으냐면, 죽을 바에는 일찍 죽어라 이거야.

6כי, לחיות בעולם זה סבל, או לא סבל?왜 그러냐면, 세상을 살아봐야 고생이야, 고생 아니야?

7אם כבר לחיות בסבל ולבסוף למות, למה לא למות מהר, למה למות אחרי סבל?고생하면서 살다가 결국은 죽을 바에는 빨리 죽지 왜 고생하다가 죽어?

8אם לא הייתה תקוות ה-영생, אני הייתי כבר מתאבד ומת. האם אתם מבינים?영생의 소망이 없으면, 나 같으면 벌써 자살해서 죽었을 거예요. 아시겠어요?

9이제 그대로, נאמר ש-이 사람이 ניסה להתאבד כשהיה בן תשע עשרה, נכון?이제 그대로, 이 사람이 열아홉 살 때에 자살을 기도한 사실이 있었다고 그랬죠?

10העובדה ש-이 사람이 ניסה להתאבד כשהיה בן תשע עשרה הייתה בדיוק בגלל, 이제 그대로, שמכיוון שאנשי העולם הזה חיים ולבסוף מתים, "בסופו של דבר גם אני אמות."열아홉 살 때 이 사람이 자살을 기도한 사실이 있었던 것은 바로, 이제 그대로, 이 세상 사람들이 살아봐야 죽는고로, 결국은 나도 죽는구나.

11לכן, אם כבר לחיות ולמות, אם כבר למות אחרי סבל רב, עדיף למות מהר, ו-이 사람이 ניסה למות מתוך מחשבה "לשם מה יש צורך לסבול?", בדיוק בגלל שנאמר ש-이 사람이 אהב לקרוא ספרי פילוסופיה בנעוריו, נכון?그런고로 내가 살다가 죽을 바에는, 고생고생하다 죽을 바에는 빨리 죽는 것이 좋지, 뭐 때문에 고생할 필요가 있겠느냐 하는 것을 생각을 하고 죽기를 시도한 것은 바로 이 사람이 10대 때의 철학 서적을 즐겨 읽었다 그랬죠?

12כש-이 사람이 אהב לקרוא ספרי פילוסופיה, 이제 그대로, הוא הבין שכל אדם נועד למות, ושהאמירה שהנשמה הולכת לגן עדן היא דיבור שווא, וזה מה ש-이 사람이 הבין כשקרא ספרי פילוסופיה בנעוריו.철학 서적을 즐겨 읽어보니까, 이제 그대로, 사람은 누구든지 죽게 돼 있는데, 영혼이 천당 간다고 하는 말은 그건 허황된 말이라고 하는 것을 이 사람이 10대 때의 철학 서적을 읽으면서 깨달은 것이올시다.

13לכן, 이제 그대로, 이 사람이 חשב "אם כבר למות, בוא נמות מוקדם", והוא האדם שקפץ מ-한강 다리, 이 사람이. האם אתם מבינים?그런고로, 이제 그대로, 이 사람은 "죽을 바에는 일찍 죽자" 해서, 한강 다리에서 떨어진 사람이야, 이 사람이. 아시겠어요?

14הוא קפץ מ-한강 다리, אך ניצל על ידי אדם שדג עם סירת דיג, ו-이제 그대로, לאחר שניצל, הוא הבין כמה מוות מפחיד, ומאז המוות מפחיד אותו, מאז.한강 다리에서 떨어졌는데 낚싯배를 가지고 고기 잡는 사람 때문에 구출이 됐는데, 이제 그대로, 구출이 되고 나니까, 왜 이렇게 죽는 것이 무서운지 그 다음부터는 죽는 것이 무서워요, 그 다음부터는.

15이제 그대로, האם הבנתי שמעשה ההתאבדות שלי היה מעשה טיפשי, או שלא הבנתי?이제 그대로, 내가 자살한 것이 어리석은 짓이라고 하는 것을 깨달았을까, 안 깨달았을까?

16הבנתי, נכון?깨달은 거죠~

17אם כבר למות, האם יש משהו שלא יצליח אם אדם יעבוד בעולם הזה בכל כוחו?죽을 바에는 죽을 힘을 다해서 이 세상에서 일을 하면 안 되는 일이 있어?

18אם עושים כל דבר בכל הכוח, אין דבר שלא יצליח~죽을 힘을 다해서 무슨 일이든지 하면, 안되는 일이 없어~

19לכן, 이제 그대로, ה-이 사람 הזה החל לחפש את דרך ה-영생, נכון?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 영생의 길을 찾기 시작했다고 그랬죠?

20לאחר שהחל לחפש את דרך ה-영생, כתוב ב-성경 שישנה ה-영생, וגם בכתבי הקודש הבודהיסטיים, אך אני לא קראתי את הכתבים הבודהיסטיים.영생의 길을 찾기 시작해서, 성경에는 영생이 있다는 것이 기록이 되어 있고, 불경에도 기록이 되어 있지만, 나는 불경을 읽어 보진 못했어요.

21מכיוון שקראתי זאת, שישנה ה-영생 בתוך ה-성경, 이제 그대로, ומכיוון שישנו הפסוק שאדם מת בגלל שכר החטא, גיליתי ב-성경 שאם רק החטא ייפתר, אדם לא ימות.성경 속에 영생이 있다는 것을 이것을 읽어 본 고로, 이제 그대로, 죄값으로 사람이 죽는다는 말씀이 있는 고로, 죄만 해결되면 죽지 않는 것을 성경에서 발견하였던 것입니다.

22이제 그대로, ה-이 사람 הזה גילה שכדי לא למות, צריך רק לפתור את החטא, והחל ללמוד ולחקור את הסוד המדעי של אי-מוות של האדם, ובסופו של דבר, האם הוא גילה, או שלא גילה?이제 그대로, 죽지 않으려면 죄만 해결하면 된다는 것을 이 사람은 발견하고 과학적으로 사람이 죽지 않는 비결을 공부하기 시작하고 연구를 하기 시작했는데, 결국은 알게 됐어, 모르게 됐어?

23הוא גילה, נכון?알게 된 거죠~