האדם עצמו הוא בודהה

1אז 이 사람 אומר בדיוק "האדם הוא אלוהים!", נכון?그래서 바로 이 사람이 "인간이 신이다!"고 말하죠?

2זה מה שאמרתי לכם שכתוב בכתבי הקודש, וזה כתוב כך גם בכתבי הבודהה.그게 성경에 쓰여 있는 것을 여러분들에게 말씀드린 것이고, 불경에도 그렇게 쓰여 있어요.

3כתוב שבודהה הוא בדיוק אדם.부처님이 바로 사람이라고 쓰여 있어요.

4בכתבי הבודהה כתוב כך.불경에가 그렇게 쓰여 있어요.

5האדם עצמו הוא בודהה.사람 자체가 부처님이에요.

6המורה 석가모니 אמר זאת, והמורה 석가모니 הוא אדם בעל ראיית הנולד, ולכן הוא דיבר על כך בפירוט ובדייקנות.석가모니 선생이 그렇게 말을 했는데, 그 석가모니 선생은 선견지명이 있는 분이라 그걸 자세히 정확하게 말씀을 했어요.

7לכן, אני אומר שאני מכבד את המורה 석가모니 יותר מכל אחד אחר, נכון?그렇기 때문에 나는 누구보다도 그 석가모니 선생을 존경한다고 말씀하죠?

8אף על פי שאותו אדם לא הצליח להגיע לבודהיזם, הוא אדם שהגיע לרמה גבוהה למדי.비록 그 사람이 성불은 못했어도, 그 사람은 상당한 높은 경지까지 올라간 사람이에요.

9לכן, המורה 석가모니 אמר: "אני לא הגעתי לבודהיזם. אך בודהה מאיטריה החי שהגיע לבודהיזם יופיע בעתיד. בודהה מאיטריה החי יופיע בדיוק מ'판 밖'."그렇기 때문에 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 그러나 성불한 생미륵불이 앞으로 나타날 것이다. 생미륵불은 바로 '판 밖'에서 나타난다."

10'판 밖' פירושו שהוא מגיע מחוץ לבודהיזם. זו הכוונה.'판 밖'이라는 건 불교 바깥에서 나온다. 이 소리에요.

11זה אומר שבודהה מאיטריה החי לא יופיע בתוך הבודהיזם.불교 내에서는 생미륵불이 안 나온다는 얘기입니다.

12לכן, נאמר שבודהה מאיטריה החי יופיע מחוץ ל-판 밖, האם הדברים האלה היו נכונים, או לא?그렇기 때문에 판 밖에서 이제 생미륵불이 나타난다고 했는데 그 말이 맞았어요, 안 맞았어요?

13אבל נאמר שבודהה מאיטריה החי יופיע בארץ הנשלטת על ידי 계두왕, נכון?그런데 생미륵불은 계두왕이 다스리는 나라에서 나타난다고 그랬죠?

14המלך 계두왕 הוא מלך ארץ 신라, נכון?그 계두왕이 신라 나라의 왕이죠?

15אם הוא מלך ארץ 신라, אז ארץ 신라 היא בדיוק ארצנו 한국, נכון?신라 나라의 왕이면 바로 신라 나라가 우리 한국 나라죠?

16אז העובדה שהוא יופיע ב-한국 התאימה בבירור, האם כן או לא?그래서 한국에서 나타난다는 것이 분명하게 맞아떨어졌어, 안 맞아떨어졌어?

17אז מה עוד כתוב ב-아함경? כתוב שבודהה מאיטריה החי יופיע 3007 שנים לאחר מותו של 석가모니, נכון?그래서 아함경에는 또 뭐라고 쓰여 있느냐면, 생미륵불은 석가모니가 죽은 지 3007년 만에 나타난다고 쓰여 있죠?

18אבל עכשיו, מתי 3007 שנים? זה 1980.그런데 이제 3007년이 언제냐 하면 1980년이에요.

19ב-15 באוקטובר 1980, האמירה ש-이 사람 "הפך ל-이긴자" היא בדיוק האמירה ש"הוא הגיע לבודהיזם", נכון?1980년 10월 15일, 이 사람이 "이긴자가 되었다"는 말은 바로 "성불했다"는 말이죠?

20אז דברי כתבי הבודהה האלה, דברי הנבואה האלה, שכתוב בהם ש-도인 שהגיע לבודהיזם, עכשיו מושלם, יופיע בשנת 1980, האם הם היו נכונים, או לא?그래서 성불한, 이제 완성된 도인이 1980년도에 나타난다고 쓰여 있는 그 불경의 말씀, 그 예언의 말씀이 맞았어, 안 맞았어?

21לכן, 이 사람, בראותו שכתבי הבודהה מדויקים יותר בשיעור הפגיעה שלהם מכתבי הקודש, ושיש בהם הרבה דברים מדויקים מאוד, אומר שיש הרבה דברי אמת בכתבי הבודהה, נכון?그래서 이 사람은 성경보다도 불경이 적중률이 정확하고, 너무나 정확한 말씀이 많이 있는 걸 보아, 진리의 말씀이 불경에 많이 있다고 하는 거죠?