הנצרות תקרוס 2
1בעולם הזה אין ידע.이 세상에는 학문이 없어요.
2בגלל שאין ידע יסודי, אין ידע.이 근본 학문을 모르기 때문에 학문이 없는 거예요.
3אך כאשר המושיע, בודהה מאיטריה החי, מופיע, הוא מביא ידע חדש, ידע של אמת מדויקת, או לא?그러나 이 구세주, 생미륵불이 나오면 새로운 학문을, 정확한 진리의 학문을 들고 나와요, 안 들고 나와요?
4הוא מביא, נכון?들고 나오죠?
5אז הוא דן בכך שהאדם הוא אל, נכון?그래서 사람이 신이라는 걸 논하죠?
6האם לא כתוב בתהילים פ"ב ו' שהאדם עצמו הוא אל?사람 자체가 신이라고 하는 것이 성경 시편 82편 6절에 쓰여 있죠?
7"אמרתי: 'אלהים אתם, ובני עליון'.""너희는 신들이니 지존자의 아들들이라”
8הרי העליון הוא 하나님, נכון?지존자가 하나님이죠?
9זה אומר שהם בני 하나님.하나님의 아들이라는 거예요.
10זה אומר שהאדם הוא ילד של 하나님.사람이 하나님의 자식이라는 거예요.
11ה-마귀 ידע שהאדם הוא ילד של 하나님, וה-마귀 ירד על גופו של ישו ואמר שהוא בן יחיד של 하나님, הבן היחיד של 하나님, נכון?사람이 하나님의 자식이라는 것을 마귀가 알고, 마귀가 예수의 몸을 타고 내려와서 자기는 하나님의 독생자, 하나밖에 없는 하나님의 아들이라고 말했던 거죠?
12הסיבה לכך היא שהיה צריך לשטוף את מוחם של בני האדם כדי שיאמינו ש"אתם אמנם בני 하나님, אך אינכם 하나님", ורק אז ילדי 하나님 יאמינו בו וילכו אחריו. נכון? לא כך?그건 왜 그러냐 하면, 너희들은 실은 하나님의 아들이지만 하나님이 아니라고 세뇌교육을 시켜야, 그래야 하나님의 자식들이 자기를 믿고 따르겠으니까. 그래요, 안 그래요?
13אז ישו, בן השטן הוא בן השטן, אבל הוא בן השטן האויב של בני האדם, נכון?그러니까 예수가 이제 마귀 새끼는 마귀 새끼인데, 사람들의 원수 마귀 새끼죠?
14הוא בן השטן שרוצה להרוג את כל בני האדם, נכון? לא כך?사람들을 전부 죽이려는 마귀 새끼죠? 그래요, 안 그래요?
15לכן, כאשר דבר 이 사람 יוצא, דבר 이 사람 יהפוך למטה אמת, והנצרות הזו של ישו תיפול, או לא תיפול?그래서 이 예수교 기독교는 이 사람의 말씀이 나가면, 이 사람의 말씀이 그대로 진리의 철장이 되어 기독교가 무너지게 되어 있어, 안 무너지게 되어 있어?
16היא תיפול, נכון?무너지게 되어 있죠?
17כמו כן, העובדה שהאדם הזה ששמו ישו הלך להודו, למקדש בודהיסטי, מגיל שתים עשרה או שלוש עשרה ועד גיל עשרים ותשע, ו-이제 그대로, התאמן בסגפנות, נחשפת היום, נכון?또 예수라는 자가 열두 살 땐가 열세 살부터 스물아홉 살까지 인도에 가서 불교당에 가서, 이제 그대로, 수도를 한 사실이 오늘날 밝혀지고 있죠?
18איזה סוג חיים חי האדם הזה ששמו ישו, אפילו בתנ"ך לא כתובים מעשיו מגיל שלוש עשרה ועד גיל עשרים ותשע. למה?예수라는 자가 어떤 인생을 살았는지, 성경에도 열세 살부터 스물아홉 살까지의 행적이 안 씌어 있어요. 왜?
19בגלל שהוא הלך להודו והתאמן בבודהיזם, הוא גילח את ראשו והתאמן בסגפנות. האדם הזה ששמו ישו.인도에 가서 불교에 가서 수도를 했기 때문에 머리를 깎고 수도를 했어요. 예수라는 자가.
20אז הוא למד את כל השיטות האלה מהבודהיזם, למד אותן ובא לארץ יהודה, ומה שהוא עשה היה תנועה דתית, וזו הנצרות.그래서 불교에서 그 모든 방법을 배워가지고, 그걸 배워가지고 유대 나라에 와서, 바로 종교 운동을 한 것이 기독교예요.
21לכן, אם בוחנים את הנצרות מקרוב, אין בה שום הבדל מהבודהיזם.그렇기 때문에 기독교를 자세히 살펴보면 불교하고 조금도 다른 점이 없어요.
22בגלל שהיא חיקתה אותה. אתם מבינים?그것을 흉내 냈기 때문에. 아시겠어요?
23אם יש הבדל, זה השקר שישו הוא המושיע, ושיושו מת וקם לתחייה, זה ההבדל.다만 다른 점이 있다면, 그것은 예수가 구세주이고 예수가 죽었다가 다시 산다는 거짓말이 다른 거예요.
24האם ישו יכול למות ולקום לתחייה?예수가 죽었다가 다시 살 수 있어요?
25כתוב שאדם מת לא יכול לקום לתחייה. בתנ"ך.죽은 사람은 다시 살 수 없다고 쓰여 있어요. 성경에.
26איוב י"ד י"ד, "וְגֶבֶר יָמוּת וַיֶּחֱלָשׁ וַיִּגְוַע אָדָם וְאַיֵּהוּ."욥기서 14장 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디 있느냐"
27זה אומר שהמת מושמד ונעלם.죽은 놈은 소멸되어 없어진다는 소리예요.
28זה אומר שהמת, בין אם רוח ובין אם גוף, כולם הושמדו ונעלמו.죽은 놈은 영이고 몸이고 간에 전부 소멸되어서 없어졌다는 얘기에요.
29אבל היום, כל הדתות בעולם הזה אומרות שכשאדם מת, רוחו עוזבת, נכון?그런데 오늘날 이 세상 모든 종교들은 사람이 죽으면 영이 떠나간다고 그러죠?
30זה בדיוק דיבור שטויות.그게 바로 개소리에요.
31בדיוק כשאדם מת, החיים מתים, נכון?바로 사람이 죽을 때에 생명이 죽는 거죠?
32כשאדם מת, החיים מתים, או רק הגוף מת?죽을 때 생명이 죽어, 몸만 죽어?
33הגוף מת בגלל שהחיים מתים, אתם מבינים?생명이 죽기 때문에 몸이 죽는 거예요, 아시겠어요?
34מהם בדיוק החיים?생명이 바로 뭐냐?
35זו רוח 하나님.하나님의 영이에요.
36רוח 하나님 היא בדיוק החיים.하나님의 영이 바로 생명이에요.
37לכן ביוחנן א' א', "하나님 הוא חיים."그래서 요한복음 1장 1절에, "하나님은 생명이다."
38לכן החיים שבתוך האדם הם רוח 하나님.그래서 사람 속에 있는 생명이 하나님의 신이에요.
39רוח ה-하나님 היא רוח ה-하나님, ורוח ה-하나님 היא לב ה-하나님.하나님의 신이 하나님의 영이요, 하나님의 영이 하나님의 마음이에요.
40לב האדם הוא רוח ה-하나님. הוא רוח ה-하나님.인간의 마음이 하나님의 신이에요. 하나님의 영이에요.
41לכן לאדם יש לב והאדם מדבר.그래서 인간에게 마음이 있고 인간이 말을 하는 거예요.
42ראיתם חיות אחרות שאינן בני אדם מדברות? לא ראיתם, נכון?인간이 아닌 다른 동물이 말하는 걸 봤어요? 못 봤죠?
43אבל האדם מדבר, נכון?그러나 사람은 말을 하죠?
44לאדם יש מחשבה ויש לו לב, נכון?사람은 생각이 있고 마음이 있죠?
45זה בדיוק בגלל שרוח ה-하나님 קיימת שהוא מדבר, ויש לו לב.그것이 바로 하나님의 신이 있기 때문에 말을 하고, 마음이 있는 거예요.
46לכן, משלי ד' כ"ג, "ממנו תוצאות חיים."그래서, 잠언서 4장 23절, "생명의 근원이 마음에 있다."
47המשמעות של "ממנו תוצאות חיים" היא שאם אין לב, אין חיים, נכון?생명의 근원이 마음에 있다는 소리는 마음이 없으면 생명이 없다는 소리죠?
48לכן, בגלל שיש לב, יש חיים.그러니까 마음이 있기 때문에 생명이 있는 거예요.
49לאדם מת יש לב?죽은 사람에게 마음이 있어요?
50אדם מת, הוא מדבר, נכון?죽은 사람, 말 잘하지?
51אדם מת, גם אם מנענעים ומעירים אותו וצובטים אותו, הוא לא אומר שכואב לו, נכון?죽은 사람, 아무리 흔들어 깨우고 꼬집어도 아프다는 소리 안 하죠?
52זה בגלל שאין לו לב, בגלל שליבו מת.마음이 없기 때문에, 마음이 죽었기 때문에 그런 겁니다.
53הלב הוא בדיוק הרוח.마음이 바로 영이에요.
54לכן הרוח מתה.그렇기 때문에 영이 죽는 거예요.
55לכן ה-마귀 הורגת את רוח ה-하나님 שנמצאת בתוך האדם.그래서 마귀가 사람 속에 있는 하나님의 영을 죽이는 거예요.
56לכן רוח ה-하나님 היא רוח האדם.그래서 하나님의 영이 사람의 영이에요.
57לא יודעים מהי רוח ולא יודעים מהי נפש, ויש אנשים שאומרים שהנשמה עוזבת או משהו כזה, ויש גם כאלה שמדברים על תורת גלגול נשמות, הכל שטויות.영이 뭔지 모르고 혼이 뭔지도 모르면서, 뭐 영혼이 떠나간다, 뭐 어쩐다, 무슨 뭐 윤회설이란 걸 말하는 사람들도 있는데, 전부 개소리요.
58האדם מת בגלל שרוח האדם מתה, האדם מת בגלל שחיי האדם מתים, הוא לא מת בגלל שהגוף מת. הבנתם?사람의 영이 죽기 때문에 사람이 죽는 거지, 사람의 생명이 죽기 때문에 사람이 죽는 거지, 몸이 죽기 때문에 죽는 게 아니에요. 아시겠어요?