하나님 הוא ניטרלי
1영생 מתגשמת בתוך ניטרליות, ו-하나님 הוא ניטרליות.영생이라는 것은 중성 속에 이루어지는 것이고 하나님이 중성입니다.
2לכן, בתוך גרעין האטום קיים חומר הנקרא ניוטרון.그래서 원소의 핵 속에는 중성자라고 하는 물질이 있는 것입니다.
3ניוטרון הוא רוח ה-하나님.중성자라는 것은 하나님의 영입니다.
4לכן, הסיבה לומר שלא הייתה דת בעולם הזה היא בדיוק מכיוון שדת שאינה מכירה את ה-하나님 עצמו אינה דת.그래서 이 세상에 종교가 없었다는 말을 하는 이유는 바로 하나님 자체를 모르고 있는 종교는 종교가 아니기 때문입니다.
5ניטרליות היא 하나님, וכעת טבע ה-음양 של גבר ואישה השתנה לאנשים של גבר ואישה מכיוון ש-마귀 כבש את ה-하나님.중성이 하나님이고, 이제 남자 여자의 음양의 성품은 마귀가 하나님을 점령했기 때문에 남자 여자의 사람으로 변한 것입니다.
6לכן, מכיוון שהם עשויים מזכר ונקבה, הם חייבים למות.그래서 남자 여자로 되어 있기 때문에 꼭 죽게 되어 있습니다.
7לכן, בירמיהו פרק ט"ז, ה-하나님 אמר: "אם תינשאו ותתחתנו, תמותו."그래서 예레미야서 16장에 "시집가고 장가가면 죽는다." 이런 말을 하나님이 하신 것입니다.
8במילים אחרות, האמירה שאם תינשאו ותתחתנו תוך שמירה על טבע האדם, על טבע הגבר והאישה כפי שהם, תמותו, פירושה שגברים לא צריכים להתנהג כגברים, ונשים לא צריכות להתנהג כנשים.말하자면, 인간의 성품을 그대로 가지고, 남자 여자의 성품을 그대로 가지고 시집가고 장가가면 죽는다는 말을 한 것은, 남자는 남자 노릇을 하지 말고, 여자는 여자 노릇을 하지 말라는 것입니다.
9הם אפילו לא יודעים זאת, ועורכים טקסי חתונה בכנסייה, אז האם זו דת? זו לא דת.그것도 모르면서 교회 안에서 결혼식을 하고 있으니 그게 종교입니까? 그건 종교가 아니에요.
10דת נמצאת בדיוק בתוך ניטרליות. האם אתם מבינים?종교라는 것은 바로 중성 안에 종교가 있는 겁니다. 아시겠습니까?
11מכיוון שניטרליות נמצאת בתוך ה-영생.왜 그러냐면, 영생 안에 중성이 있는 겁니다.
12ה-영생 אינה מושגת סתם כך; אלא, כאשר משתחררים מטבע ה-음양 והופכים לטבע ניטרלי, אז הופכים ל-하나님.영생이 그냥 이루어지는 것이 아니고 이제 음양의 성품을 벗어나서 중성의 성품이 되었을 때에 하나님이 되는 겁니다.
13לכן, ה-영생, השוללת את המוות, היא פרח הפורח בתוך ניטרליות. האם אתם מבינים?그래서 바로 죽음을 배제하는 영생이라는 것은 중성 속에서 피는 꽃입니다. 아시겠습니까?
14לכן, בין אם גבר ובין אם אישה, לחשוב כעת על המין השני פירושו שהדם שלהם נרקב במרץ.그러니까 남자나 여자나 이제 이성을 생각하는 것은 바로 피가 푹푹 썩는 겁니다.
15נאמר שאנשים מתים בגלל שהדם נרקב, נכון?피가 썩기 때문에 사람이 죽는다고 그랬죠?
16לכן, תוך שמירה על טבע הזכר והנקבה כפי שהוא, יש גברים שמחבבים נשים סתם כך כשהם רואים אותן. כמו כן, יש נשים שמחבבות גברים סתם כך כשהן רואות אותם.그래서 남성과 여성의 성품을 그대로 가지고, 여자를 보면 괜히 좋아하는 남자가 있습니다. 또한 남자를 보면 괜히 좋아하는 여자가 있습니다.
17זה בדיוק מכיוון שיש 마귀 תאוותני, ומכיוון שיש להם את טבע ה-마귀, הם מחבבים את המין השני כשהם רואים אותו. האם אתם מבינים?그건 바로 음란한 마귀가 있기 때문에 마귀의 성품을 가지고 있기 때문에 이성을 보면 좋아하는 겁니다. 아시겠습니까?
18לכן, בימים עברו ב-전도관, אמר ה-영모님: "אם אדם מבצע חטא הניאוף בלב, זה מיד הופך לחטא."그래서 옛날에 전도관에서 영모님이 말씀하기를 "마음으로 음란죄를 지으면 바로 죄가 된다."
19שהדבר הופך לחטא פירושו שהוא מתייחס למוות, מכיוון שאדם מת כמחיר החטא.죄가 된다는 것은 죄값으로 죽는 고로 죽는 것을 말하는 것입니다.
20לכן, בימים עברו ב-전도관, גברים לא הורשו להביט בנשים.그래서 바로 옛날에 전도관에서는 남자들이 여자를 쳐다보지 못하게 했습니다.
21כמו כן, נשים לא הורשו להביט בגברים, וזה היה הכלל של ה-신앙촌 שהיה קיים ב-전도관 신앙촌.또한 여자들은 남자를 못 쳐다보게 했는데, 그게 전도관 신앙촌에서 있었던 신앙촌의 규율입니다.
22לכן, גברים ונשים לא הורשו להביט זה בפניו של זה.그러니까 남자와 여자가 서로 얼굴을 못 쳐다보게 했습니다.
23לכן, אם בני משפחה לא מאמינים היו מגיעים לבית, הם לא היו מביטים בפניהם, פותחים את הדלת רק מעט, מאפשרים רק לקולם להישמע, ורק אומרים להם ללכת לישון בפונדק.그래서 바로 집으로 안 믿는 식구들이 찾아오면 얼굴을 보지 않고, 문을 조금만 열어 놓고, 음성만 들리게 하고, 여관에 가서 자고 오라고 말만 했던 것입니다.
24לכן, גם אם בני משפחה הגיעו עד ל-신앙촌, הם לא הורשו להביט בפניהם.그래서 가족이 신앙촌까지 찾아와도 얼굴을 쳐다보지 못하게 했습니다.
25מכיוון שדרך העיניים, כוח החיים של האדם יוצא.왜 그러냐 하면, 사람은 눈으로 그 사람의 생기가 나가고 있는 것입니다.
26לכן, ה-마귀 חייב להיכנס דרך העיניים, וכעת גם חסד יוצא דרך העיניים.그러기 때문에 눈으로 마귀가 들어오게 되어 있고, 또 이제 눈으로 은혜가 나가기도 하는 것입니다.
27לכן, ה-영모님 אמר את המילים "הביטו!"그래서 영모님이 "바라보시라"고 하는 말을 했던 것입니다.
28מדוע הוא אמר להביט?왜 바라보라고 그랬겠어요?
29האם הוא אמר להביט כי הפנים יפות?얼굴이 예쁘니까 바라보라고 했겠어요?
30בדיוק, ברגע שמביטים, מקבלים חסד.바로, 바라보는 순간 은혜를 받는 것입니다.
31ברגע שמביטים, אם המושיע מביט, ה-마귀 שבתוככם נמס כשלג.바라보는 순간, 바로 구세주가 바라보면 여러분 속에 있는 마귀가 눈 녹듯이 녹아버립니다.
32לכן הוא אמר להביט.그래서 바라보라고 했던 것입니다.
33אז, העין נקראת נר הלב, נכון?그래서 눈이라는 것은 마음의 등불이라고 그러죠?
34בדיוק, אם מסתכלים בעיניים, אפשר לדעת אם לבו של אותו אדם כועס, אם אותו אדם עצוב, או אם אותו אדם מרוגז, אפשר לדעת רק מלהביט בעיניים, נכון?바로 눈을 보면 그 사람의 마음이 화가 나 있는지, 그 사람이 슬퍼하고 있는지, 기분 나빠하고 있는지, 눈만 보면 알 수 있죠?
35הלב הזה מוצג, העין היא.그 마음이 표시되어 있어요, 눈이라는 것은.
36לכן, ב-격암유록, יש אמרה: "이견기타파멸마(利見機打破滅魔)."그래서 바로 격암유록에는 "이견기타파멸마(利見機打破滅魔)"라는 말씀이 있습니다.
37מה שזה אומר הוא, שאם ה-정도령 רק יביט, ה-마귀 יושמד לחלוטין כשלג נמס.그게 뭐냐면, 정도령이 바라보기만 하면 마귀가 눈 녹듯이 박살된다는 말입니다.
38ה-마귀 מושמד לחלוטין.마귀가 박살되어요.
39לכן, אם ה-정도령 רק יביט, ה-마귀 נמס ונעלם לחלוטין, בדיוק כאילו הוא נכנס לכור היתוך וברזל נמס.그러기 때문에 정도령이 바라보기만 하면 마귀가 완전히 이제 용광로에 들어가서 쇠가 녹듯이 완전히 마귀가 녹아서 없어지는 겁니다.
40ולכן, כדי שתביטו בעיני המושיע במרץ כשהוא יופיע, אתם זוכרים שדבריו הראשונים של 영모님, כשהוא היה עומד על המזבח, היו "הביטו!" נכון?그래서 바로 여러분들이 구세주가 나타났을 때에 구세주의 눈을 열심히 바라보라고 하기 위해서 영모님이 바라보라고 하신 말씀을, 단에만 서면 첫마디가 "바라보시라요!" 그랬죠?
41לכן, בני ה-전도관, מבלי לדעת את הסיבה, כיוון שנאמר להם להביט, הביטו במרץ ב-영모님 שעמד על הבמה.그래서 전도관 식구들은 영문도 모르고 바라보시라고 하니까, 단상에 서 있는 영모님을 열심히 바라봤던 것입니다.
42לכן, רק על ידי התבוננות ישירה, החטא נמס ונעלם כמו שלג, ורק על ידי התבוננות ישירה יש ישועה. האם אתם מבינים?그래서 바로 바라봐야, 이제 죄가 눈 녹듯이 녹아서 없어지고 바라봐야 바로 구원인 것입니다. 아시겠습니까?