אם לא יודעים את מהות השילוש הקדוש, זו אינה דת

1לכן, בדיוק בגלל שאדם יכול להיות 하나님, ביוחנן ג' 5 נאמר: 'עליכם להיוולד מחדש מן ה-성령 כדי לקבל ישועה.'그래서 바로 사람이 하나님이 될 수 있기 때문에 요한복음 3장 5절에 ‘너희는 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다.'

2כלומר, ה-성령 הוא 하나님, ואין זה שיש 성령 בנפרד ו-하나님 בנפרד.그러니까 성령은 하나님인데, 성령 따로 있고 이제 하나님 따로 있는 것이 아닙니다.

3ה-하나님 עצמו הוא ה-성령. אתם מבינים?하나님 자체가 성령이에요. 아시겠어요?

4הנצרות אפילו את זה לא יודעת.기독교는 그것도 몰라요.

5הם חושבים שה-성령 נפרד, ואומרים ש-하나님, ישוע וה-성령 הם ה-삼위일체 하나님.성령이 따로 있는 줄 알고, 하나님, 예수님, 성령을 삼위일체 하나님이라고 말합니다.

6זה בגלל שהם אינם יודעים את מהות ה-삼위일체 하나님, ולכן הם אומרים דברים כה בורים.이것은 삼위일체 하나님의 본질을 모르기 때문에 그렇게 무식한 소리를 하는 것입니다.

7לכן, איש זה אמר מוקדם יותר שהנצרות אינה דת, נכון?그래서 기독교는 종교가 아니라고 이 사람이 일찍이 이야기했죠?

8אין זו ביקורת שהיא אינה דת ללא כל בסיס.아무 근거 없이 종교가 아니라고 비난하는 것이 아닙니다.

9ברור שזו תוצאה של בורות, ולכן היא גם אינה דת.분명히 무식한 소치이기 때문에 종교도 아닌 것입니다.

10הנצרות היא כעת דת שאינה יודעת מהי רוח ומהם חיים.기독교는 이제 영이 뭔지 생명이 뭔지 모르는 종교입니다.

11לכן, חיי האדם קיימים בדיוק בגלל שיש את רוח ה-하나님, ובגלל שיש חיים, יש לב.그래서 사람의 생명은 바로 하나님의 영이 있기 때문에 생명이 있고, 생명이 있기 때문에 마음이 있는 것입니다.

12הלב נמצא בתוך החיים, נכון?생명 속에 마음이 있는 거죠?

13כלומר, הרוח נמצאת בתוך החיים, נכון?그러니까 생명 속에 영이 있는 거죠?

14אין רוח ללא חיים.생명이 없는 영은 없는 것입니다.

15לכן, לאדם מת אין חיים ואין רוח.그래서 죽은 사람에게는 생명도 없고 영도 없는 것입니다.

16אולם, הדיבורים על רוח של אדם מת שהולכת למקום טוב או למקום רע הם תרמית של ה-마귀 כדי להטעות בני אדם.그런데 죽은 사람의 영이 좋은 데 갔다 나쁜 데 갔다 하는 말은 마귀가 인간들을 기만하는 속임수입니다.

17לכן, אסור לנו להשתטות מאותם שקרים שאנו הולכים לגן עדן אחרי המוות, נכון?그러기 때문에 우리들은 죽어서 천당에 간다는 그런 거짓말에 속으면 안 되겠죠?