À moi qui suis en 주
Ju A-ne It-neun Na-e-ge
주 안에 있는 나에게 딴 근심 있으랴
내 주님 앞에 나아와 내 짐을 풀었네
Y aurait-il d'autres soucis pour moi qui suis en 주님 ?
Je suis venu devant mon 주님 et j'ai déchargé mon fardeau.
Ju A-ne It-neun Na-e-ge Ttan Geun-sim It-seu-rya
Nae Ju-nim Ap-pe Na-a-wa Nae Ji-meul Pu-reot-ne
주님을 찬송하면서 할렐루야 할렐루야
내 앞길 험악하여도 나 주님만 따라오리
Louant 주님, Alléluia, Alléluia !
Même si mon chemin est rude, je ne suivrai que 주님.
Ju-ni-meul Chan-song-ha-myeon-seo Hal-lel-lu-ya Hal-lel-lu-ya
Nae Ap-gil Heom-mak-ha-yeo-do Na Ju-nim-man Tta-ra-o-ri
그 두려움이 변하여 내 기도 되었고
전날의 한숨 변하여 내 노래 되었네
Ma peur s'est transformée en ma prière,
Les soupirs d'autrefois se sont transformés en mon chant.
Geu Du-ryeo-u-mi Byeon-ha-yeo Nae Gi-do Doe-eot-go
Jeon-na-re Han-sum Byeon-ha-yeo Nae No-rae Doe-eot-ne
내 주는 자비 하셔서 늘 함께 계시고
내 궁핍함을 아시고 늘 채워 주시네
Mon 주님 est miséricordieux, Il est toujours avec moi,
Il connaît ma pauvreté et me comble toujours.
Nae Ju-neun Ja-bi Ha-syeo-seo Neul Ham-kke Gye-si-go
Nae Gung-pi-pa-meul A-si-go Neul Chae-wo Ju-si-ne
내 주와 맺은 언약은 영 불변 하시니
이 나라 오기 까지는 늘 보호 하시네
L'alliance que j'ai faite avec mon 주님 est éternellement immuable,
Jusqu'à ce que ce royaume vienne, Il me protège toujours.
Nae Ju-wa Mae-jeun Eon-ya-geun Yeong Bul-byeon Ha-si-ni
I Na-ra O-gi Kka-ji-neun Neul Bo-ho Ha-si-ne