Viens vers la lumière
O-ra Bit-cheul Hyang-hae
죄악 세상 이기신 하나님의 영광이
성령의 빛이 되어 온 우주에 비치시니
해와 달이 빛을 잃은 신천신지 새 세상에
하나님의 영광의 빛 더욱 더욱 찬란하네
La gloire de 하나님 qui a vaincu le monde du péché,
Devenue la lumière du 성령, elle brille dans tout l'univers.
Dans ce nouveau monde, nouvelle terre et nouveau ciel, où le soleil et la lune ont perdu leur éclat,
La lumière de la gloire de 하나님 est de plus en plus resplendissante.
Joe-ak Se-sang I-gi-sin Ha-na-nim-eui Yeong-gwang-i
Seong-lyeong-eui Bit-chi Doe-eo On U-ju-e Bi-chi-si-ni
Hae-wa Dal-i Bit-cheul Ir-eun Sin-cheon-sin-ji Sae Se-sang-e
Ha-na-nim-eui Yeong-gwang-eui Bit Deo-uk Deo-uk Chan-ran-ha-ne
오라 오라오라 형제들아 성령의 빛을 향해
경배하세 만민들아 하나님의 빛을 향해
Venez, venez, venez, frères et sœurs, vers la lumière du 성령 !
Adorez, ô peuples, vers la lumière de 하나님 !
O-ra O-ra-o-ra Hyeong-je-deul-a Seong-nyeong-eui Bit-cheul Hyang-hae
Gyeong-bae-ha-se Man-min-deul-a Ha-na-nim-eui Bit-cheul Hyang-hae
마귀 권세 박멸하고 기쁨만이 넘쳐나네
죽음의 고통도 늙어짐에 서러움도
세상 근심 번뇌 망상 모든 죄악 살아지니
하나님의 영광의 빛 더욱 더욱 찬란하네
Le pouvoir du 마귀 est anéanti, seule la joie déborde.
La douleur de la mort, la tristesse de la vieillesse,
Les soucis du monde, les tourments, les illusions, tous les péchés disparaissent.
La lumière de la gloire de 하나님 est de plus en plus resplendissante.
Ma-gwi Gwon-se Bak-myeol-ha-go Gi-ppeum-man-i Neom-chyeo-na-ne
Jug-eum-eui Go-tong-do Neul-geo-jim-e Seo-reo-um-do
Se-sang Geun-sim Beon-noe Mang-sang Mo-deun Joe-ak Sa-ra-ji-ni
Ha-na-nim-eui Yeong-gwang-eui Bit Deo-uk Deo-uk Chan-ran-ha-ne
천하 만민 어버이신 구세주 하나님이
인간 몸을 입으시고 이 땅에 오시어서
의심 많은 인간 향해 오대공약 이루시고
진리 말씀 널리 펼쳐 영생 길로 이끄시네
하나님, le 구세주, Père de tous les peuples sous le ciel,
A revêtu un corps humain et est venu sur cette terre.
Il a accompli les Cinq Grands Vœux pour l'humanité pleine de doutes,
Et a largement répandu la parole de vérité, nous guidant sur le chemin de la 영생.
Cheon-ha Man-min Eo-beo-i-sin Gu-se-ju Ha-na-nim-i
In-gan Mom-eul Ip-eu-si-go I Ttang-e O-si-eo-seo
Ui-sim Man-eun In-gan Hyang-hae O-dae-gong-yak I-ru-si-go
Jin-ri Mal-sseum Neol-li Pyeol-chyeo Yeong-saeng Gil-lo I-kkeu-si-ne