Le chemin du retour vers ma patrie céleste
Nae Bon-hyang O-neun Gil
내 본향 오는 길 보이도다
인생의 올 길을 다 달리고
땅 위의 수고를 그만하라 하시니
내 앞에 남은 일 오직 이 길
Le chemin vers ma patrie céleste m'apparaît.
Ayant achevé tout le chemin de la vie,
Puisqu'Il dit : « Cessez vos labeurs terrestres »,
Le seul chemin qui me reste est celui-ci.
Nae Bon-hyang O-neun Gil Bo-i-do-da
In-saeng-ui Ol Gi-reul Da Dal-li-go
Ttang Wi-e-ui Su-go-reul Geu-man-ha-ra Ha-si-ni
Nae Ap-pe Nam-eun Il O-jik I Gil
주 하나님 예비한 이 새집은
영원히 영원히 빛나는 집
여기서 성도들 기쁜 노래 불러서
은총의 구주를 길이 찬송
Cette nouvelle demeure préparée par Ju-하나님
Est une maison qui brille éternellement, éternellement.
Ici, les saints chantent des chants de joie,
Louant éternellement le 구주 de grâce.
Ju Ha-na-nim Ye-bi-han I Sae-ji-beun
Yeong-won-hi Yeong-won-hi Bit-na-neun Jip
Yeo-gi-seo Seong-do-deul Gi-ppeun No-rae Bul-leo-seo
Eun-chong-ui Gu-ju-reul Gi-ri Chan-song
평생에 행한 일 돌아보니
부끄럼 뿐이라 황송 하나
어머니 사랑이 나를 용납하시니
생명의 면류관 내 것 일세
En repensant à ma vie entière,
Ce n'est que honte et confusion.
Puisque l'amour de la Mère m'accepte,
La couronne de vie sera mienne.
Pyeong-saeng-e Haeng-han Il Do-ra-bo-ni
Bu-kkeu-reom Ppu-ni-ra Hwang-song Ha-na
Eo-meo-ni Sa-rang-i Na-reul Yong-nap-ha-si-ni
Saeng-myeong-ui Myeon-nyu-gwan Nae Geot Il-se