Glossaire

십승지

십승지(十勝地) est un concept qui apparaît dans des livres prophétiques comme le 『격암유록』, signifiant 'dix lieux de victoire'.

Généralement, il est connu pour désigner dix lieux spécifiques géographiquement sûrs (par exemple : 공주, 김제, etc.) permettant d'échapper aux calamités telles que les guerres, les épidémies et les catastrophes naturelles.

Cependant, selon une autre interprétation, le caractère '십(十)' (dix) symbolise 하나님, qui signifie la perfection, le '승(勝)' (victoire) symbolise la victoire, et le '지(地)' (terre) transcende le lieu pour symboliser la 'personne (主)', ce qui est interprété comme un code prophétique signifiant que l'on ne peut échapper aux calamités qu'en trouvant une personne spécifique (un 구세주) appelée "le Vainqueur" ou "정도령(正道令)". En d'autres termes, ce n'est pas un simple refuge physique, mais une interprétation qui contient une signification symbolique, représentant un 구세주.

십승지(十勝地)는 『격암유록』과 같은 예언서에 등장하는 개념으로, '열 군데의 이긴 땅'이라는 뜻입니다.

일반적으로는 전쟁, 병란, 자연재해 등의 환란을 피할 수 있는 지리적으로 안전한 열 군데의 특정 장소(예: 공주, 김제 등)를 의미하는 것으로 알려져 있습니다.

하지만 다른 해석으로는, '십(十)'이 완전함을 뜻하는 하나님을, '승(勝)'은 이김을, '지(地)'는 장소를 넘어 '사람(主)'을 상징하여, "이긴 자" 또는 "정도령(正道令)"으로 불리는 특정 인물(구원자)을 찾아가야만 환란을 피할 수 있다는 예언적 암호로도 풀이됩니다. 즉, 단순히 물리적인 피난처가 아니라, 구원자를 상징하는 상징적인 의미를 담고 있다는 해석입니다.