Douter du 구세주 est le 마귀, le dragon rouge
1C'est pourquoi seuls ceux qui obéissent à 100% sont 이제 그대로 dans la mémoire du 삼위일체 하나님 ; 이제 그대로, ceux qui n'obéissent pas à 100% sont en dehors de sa mémoire.그래서 100% 순종을 하는 자만이 이제 그대로 삼위일체 하나님의 기억 속에 있는 거지, 이제 그대로 100% 순종을 하지 않는 사람은 기억 밖에 있는 거야.
2C'est pourquoi le 마귀 les emporte. Comprenez-vous ? Comprenez-vous ce que je veux dire ?그래서 마귀가 잡아가는 거예요. 아시겠어요? 무슨 말인지 아시겠어요?
3C'est pourquoi, pour que vous puissiez entrer dans l'amour et la mémoire du 삼위일체 하나님, vous devez mener une vie d'obéissance, n'est-ce pas ?그래서 삼위일체 하나님의 사랑과 삼위일체 하나님의 기억 안에 들어갈 수 있도록, 여러분들이 순종하는 생활을 해야 돼, 안 해야 돼?
4Bien sûr, il faut mener une vie d'obéissance !순종하는 생활을 해야죠~
5C'est facile à dire, mes amis, il a bloqué les typhons pendant 13 ans, n'est-ce pas ?말이 그렇지, 여러분들, 태풍을 13년 동안 막았죠?
6Pas seulement un an, il les a bloqués pendant 13 ans.1년도 아니고, 13년 동안 막았어요.
7Vous l'avez tous vu de vos propres yeux, n'est-ce pas ?여러분들 눈으로 다 봤죠?
8Même si on ne le bloque qu'un an, est-ce extraordinaire, ou insignifiant ?1년만 막아도 이게 대단한 거야, 시시한 거야?
9C'est extraordinaire, bien sûr.대단한 거죠.
10Cet imbécile qui sait cela mais ne le reconnaît pas, mérite-t-il de mourir, ou de vivre ?이것을 알고도 알아보지 못하는 그 멍텅구리, 죽어 마땅해, 살아 마땅해?
11Il mérite de mourir, n'est-ce pas ?죽어 마땅하죠?
12C'est pourquoi, aujourd'hui, si quelqu'un prend à la légère cette puissance redoutable qui est exercée, est-ce une personne qui a commis un 죽을 죄, ou une personne qui a commis un péché pour vivre ?그런 고로 오늘날, 이 무서운 능력을 행하고 있는 것을 우습게 여기는 사람이 있다면, 그건 죽을죄를 지은 사람이야, 살죄를 지은 사람이야?
13C'est une personne qui a commis un 죽을 죄. Comprenez-vous ?죽을 죄를 지은 사람이야. 아시겠어요?
14C'est pourquoi, celui qui prend à la légère la personne du ciel, sa fin sera-t-elle misérable, ou non ?그래서 하늘의 사람을 우습게 여기는 자, 그 말로가 비참할까, 안 비참할까?
15Elle sera misérable. Sa fin sera misérable. Comprenez-vous ?비참한 거야. 그 말로가 비참해. 아시겠어요?
16L'Esprit de 하나님 est un esprit humble, l'Esprit de 하나님 est un esprit modeste, c'est pourquoi 이 사람 vous respecte chacun, et vous traite chacun avec le plus grand soin, n'est-ce pas ?하나님의 신은 겸손한 신이요, 하나님의 신은 겸허한 신인 고로, 그런 고로, 이 사람이 여러분들 한 사람 한 사람을 존경해 주고, 한 사람 한 사람을 아주 극진히 여겨주죠?
17Parce que c'est l'Esprit de 하나님, il est humble, et parce que c'est l'Esprit de 하나님, 이제 그대로, il vous respecte et vous aime chacun comme un ami proche, comme mon supérieur. Comprenez-vous ?하나님의 신인 고로 겸손하고, 하나님의 신인 고로 이제 그대로 여러분들 한 사람 한 사람을 친한 친구처럼, 내 상전처럼 존경해 주고 사랑해 주고 그러는 거예요. 아시겠어요?
18Si 이 사람 était humain, il ne pourrait pas faire cela.이 사람이 사람이면 못 해, 그렇게.
19Cela n'arrive pas aux humains. Comprenez-vous ?사람은 그게 되어지질 않아, 아시겠어요?
20C'est pourquoi, parce que le 삼위일체 하나님, né de nouveau par le 성령, a complètement vaincu, vous voyez aujourd'hui clairement l'Œuvre du 삼위일체 하나님 de vos propres yeux.그런 고로, 성령으로 거듭난 삼위일체 하나님이 완전히 이기신 고로, 오늘날 분명히 이렇게 삼위일체 하나님의 역사를 여러분의 눈으로 보고 있는 것입니다.
21이 사람, non pas pendant un ou deux ans, mais pendant 13 ans, fait pleuvoir et empêche la pluie, bloque les typhons et continue d'apporter des récoltes abondantes.이 사람이 1년 2년도 아니고 13년 동안 비를 오게도 하고 못 오게도 하고, 태풍이 불어오는 걸 막기도 하고, 계속해서 풍년 들게 하고 있는 것입니다.
22Est-ce que cela peut être fait par un être humain ?이게 사람으로서 할 수 있는 거예요?
23En voyant cela, il vous est demandé de croire qu'il est le 구세주.그걸 보고 구세주라는 걸 믿어 달라는 것입니다.
24Ce n'est qu'en croyant qu'il est le 구세주 qu'il y a le salut.구세주라는 걸 믿어야 구원이야.
25Si vous doutez, il n'y a pas de salut. Comprenez-vous ?의심하면 구원이 없어. 아시겠어요?
26Ce n'est qu'en croyant fermement qu'il est le 구세주 que vous pouvez obtenir la 영생.구세주라는 걸 확실히 믿어야 영생을 얻을 수가 있습니다.
27C'est ainsi que, en suivant les paroles du 구세주, vous pouvez renaître en tant que 하나님 et obtenir la 영생.그래야 구세주의 말씀을 따라 하나님으로 거듭날 수가 있어가지고, 영생을 얻을 수가 있는 거예요.
28Celui qui doute du 구세주 n'a pas de salut.구세주를 의심하는 자는 구원이 없어요.
29Le doute est un péché maudit. Comprenez-vous ce que je veux dire ?의심은 저주받을 죄예요. 무슨 말인지 알겠어요?
30Le péché le plus impardonnable parmi les péchés est le péché de doute.죄 중에서 가장 용서받지 못할 죄가 뭐냐면, 의심죄예요.
31Le doute, le péché de doute, c'est un péché impardonnable.의심, 의심죄가 그거는 용서받지 못하는 죄예요.
32C'est pourquoi, dans le 밀실, si l'on doutait, on était battu comme un chien.그러기 때문에 밀실에서는 의심을 하면 개패듯 했어, 의심을 하면.
33Si l'on doute, on est battu comme un chien et immédiatement chassé. On leur dit de partir.의심을 하면 개패듯하고 막 내쫓아요. 나가라고 그래요.
34Ce que 하나님 déteste le plus, c'est le doute.하나님이 가장 싫어하는 게 의심이에요.
35Ce qu'est le doute, c'est que le cœur même du doute est le 마귀, le dragon rouge.의심하는 게 뭐냐면, 바로 의심의 그 마음 자체가 붉은 용 마귀야.
36Le 마귀, le dragon rouge, qui s'oppose à 하나님, qui vainc 하나님. C'est donc le 마귀 qui s'oppose le plus à 하나님, n'est-ce pas ?하나님을 대항하는, 하나님을 꺾는, 붉은 용 마귀. 그러니까 하나님을 최고로 대적하는 마귀죠?
37Le 마귀 du doute est précisément le 마귀 qui s'oppose le plus à 하나님.의심 마귀가 바로 하나님을 최고로 대적하는 마귀예요.
38C'est pourquoi, pour que le doute ne surgisse pas, il vous est enseigné en détail et minutieusement. N'est-ce pas ?그래서 의심이 안 나게끔, 여러분들에게 소상하게 세밀하게 가르쳐 주고 있는 것입니다. 그렇죠?
39Pour que vous ne puissiez pas douter, maintenant la rosée tombe clairement.여러분들이 의심이 나올 수 없도록 이제 분명히 이슬이 내리고 있습니다.
40Mes amis, même si l'on faisait de la magie, en voyant cela, la rosée qui tombe de nulle part, cela pourrait-il se faire sans être l'Esprit de 하나님 ?여러분들, 요술을 부린다 해도, 아무것도 없는 데서 이슬을 내리는, 이런 걸 봐도, 이게 하나님의 신이 아니고서 되어질까?
41Cela ne peut pas se faire si ce n'est pas l'Esprit de 하나님.하나님의 신이 아니면 안 되는 거예요.
42Rien qu'en voyant cela, on ne peut pas douter.그거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.
43Rien qu'en voyant la rosée tomber, on ne peut pas douter.이슬이 내리는 거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.
44De plus, il bloque les typhons, fait pleuvoir et empêche la pluie, et apporte des récoltes abondantes.게다가 태풍도 막지, 비를 오게도 하고 못 오게도 하지, 풍년 들게 하지.
45이제 그대로, il fait bouger tous les cercles politiques du monde entier et abolit le communisme.이제 그대로, 전 세계의 모든 정치계를 움직여서 공산주의도 없애버리지.
46Imaginez, mes amis. Est-ce une puissance immense, ou juste une puissance insignifiante ?여러분들 상상을 해 봐. 이게 어마어마한 능력이야, 그냥 시시한 능력이야?
47C'est une puissance immense.이건 어마어마한 능력이야.
48Mes amis, pensez-vous qu'il bloque les typhons sans effort ?여러분들, 태풍을 막을 때 그냥 막는 줄 아세요?
49Parfois, 이 사람 transpire à grosses gouttes.어떤 때는 이 사람이 비지땀을 흘려요.
50Il le repousse en transpirant à grosses gouttes.비지 땀을 흘리면서 밀어제끼는 거예요.
51Est-ce que cela combat le 마귀, ou non ?이게 마귀하고 싸우는 거야, 안 싸우는 거야?
52Cela combat le 마귀.마귀하고 싸우는 거야.
53Mes amis, 이제 그대로, cet 이긴자 mène-t-il actuellement une lutte pour transformer le monde entier en royaume des cieux, ou non ?여러분들, 이제 그대로, 이 이긴자가 온 천하를 하늘나라로 뒤집어엎기 위한 투쟁을 지금 하고 있는 거야, 안 하고 있는 거야?
54Il le fait, bien sûr.하고 있는 거죠.
55C'est pourquoi, devez-vous obéir à la parole, être loyal envers 하나님 et coopérer, ou non ?그런 고로 여러분들이 말씀대로 순종을 하고, 하나님한테 충성을 해서 협조를 해야 되, 안 해야 되?
56Celui qui coopère sera-t-il sauvé, ou celui qui ne coopère pas ?협조하는 자가 구원일까, 협조 안 하는 자가 구원일까?
57Celui qui coopère est le salut.협조하는 자가 구원이야.
58Ceux qui ne coopèrent pas n'ont pas de salut. Comprenez-vous ?협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 아시겠어요?
59Ceux qui ne coopèrent pas n'ont pas de salut. À la fin, ils seront simplement jetés.협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 마지막에 던져버려 그냥.
60Autrefois, 영모님 disait souvent cela, n'est-ce pas ? Il disait qu'il les jetterait, n'est-ce pas ?옛날에 영모님이 그런 말을 잘했죠? 던져 버린다고 그랬죠?
61C'est parce que c'est la vérité.그게 바로 사실이기 때문에 그런 거야.
62C'est le Juge qui jette. C'est précisément 이 사람. Ce n'est pas quelqu'un d'autre.심판권자가 던지는 거야. 바로 이 사람이야. 딴 사람이 아니야.
63이 사람 jette.이 사람이 던지는 거야.
64Il les jette. Dans la fournaise ardente.던져버려. 불구덩이에다가.