Quand ce jour viendra, une personne en parfaite santé s'effondrera et mourra subitement

1Bientôt, tous les peuples du monde afflueront vers 승리제단, et ils essaieront d'entrer en disant : « Moi aussi, j'allais à 승리제단 », mais pourront-ils entrer ?얼마 안 있어서 온 세상 사람들이 승리제단을 향해서 몰려오는데, 나도 승리제단에 나갔었다고 하면서 들어오려고 하지만 들어올 수 있어요?

2Ils ne pourront pas entrer.못 들어와.

3Seuls ceux qui viennent à 승리제단 tous les jours pourront entrer ; ceux qui ne viennent qu'occasionnellement ne pourront pas faire un seul pas à l'intérieur ce jour-là.승리제단에 매일 나오는 사람에 한해서 들어오는 것이지, 가끔 나오는 사람은 그날에 한 발자국도 들여보낼 수가 없어요.

4Alors, ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils regretteront de ne pas être venus à 승리제단, n'est-ce pas ?그러니까 그제야 승리제단에 안 나왔다는 것을 후회하겠죠?

5Il sera inutile de regretter.후회해 봐야 소용이 없어요.

6Vous tous, 이 사람, qui se tient ici, n'a pas fait des efforts ordinaires pour devenir le 구세주.여러분들, 여기 서 있는 이 사람이 구세주가 되기까지 보통 노력을 한 게 아닙니다.

7C'est pourquoi, parce qu'il a obtenu la qualification de 구세주 grâce à des efforts considérables et difficiles, il n'est pas facile de rencontrer 이 사람.그렇기 때문에 구세주 자격을 따기까지 굉장한 힘든 노력을 해서 땄기 때문에, 이 사람을 만나기가 쉽지가 않다는 겁니다.

8De plus, si une personne qui ne doit pas rencontrer 이 사람 le rencontre, cela ne servira à rien.또 만나지 못할 사람이 이 사람을 만나 봐야 소용이 없어요.

9Si une personne qui ne doit pas rencontrer 이 사람 le rencontre, elle mourra instantanément au moment même où elle verra 이 사람.만나지 못할 사람이 이 사람을 만나면, 즉시 이 사람을 보는 순간 즉사해서 죽습니다.

10Pourquoi cela ? Parce que ce jour-là, la grâce du 구세주 explosera puissamment, comme une explosion vers le ciel.왜 그러냐 하면, 그날이 되면 구세주의 은혜가 하늘로 폭발하는 것처럼 강하게 폭발해 나갑니다.

11C'est pourquoi, si les pécheurs s'approchent, ils mourront raides, comme frappés par la foudre. Comprenez-vous ?그렇기 때문에 죄인들은 가까이 오면, 그대로 벼락을 맞아서 죽는 것처럼 쭉 뻗어서 죽습니다. 아시겠습니까?

12Donc, si quelqu'un vient au 구세주 pour être guéri d'une maladie, mais meurt frappé par la foudre, qui est le seul à y perdre ?그러니까 구세주한테 병 고치려고 왔다가 벼락 맞아서 죽으면, 누구만 손해야?

13Seule la personne qui meurt y perd, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?죽는 사람만 손해겠죠, 그래, 안 그래요?

14Ainsi, ce jour-là, le 구세주, qui était une personne si douce et bonne, se transformera en une personne terrifiante.그래서 그날에 구세주가 그렇게 상냥하고 좋았던 사람이 무서운 사람으로 변하는 겁니다.

15Le 구세주 se transformera en une personne terrifiante. Comprenez-vous ?구세주가 무서운 사람으로 변하는 겁니다. 아시겠습니까?

16Donc, vous tous, vous devez venir tous les jours sans en manquer un seul pour bénéficier des avantages ce jour-là ; si vous ne venez qu'occasionnellement, il sera inutile de venir ce jour-là. Comprenez-vous ?그러니까 여러분들, 하루도 빠지지 말고 매일 나와야 그날에 혜택을 보는 것이지, 가끔 나오다가는 그날에 나와 봐야 소용이 없어요. 아시겠어요?

17Ce qu'on appelle un 죽을 죄, c'est de ne pas venir à 승리제단 tous les jours et de s'absenter parfois. C'est cela un 죽을 죄. Comprenez-vous ?죽을죄라는 게 승리제단 매일 안 나오고 더러 빠졌던 것이 이게 죽을죄입니다. 아시겠습니까?

18Quand les gens du monde regardent, il semble que toutes ces affaires mondaines se fassent d'elles-mêmes, mais ce n'est pas le cas.세상 사람들이 볼 때에 이 모든 세상 일이 저절로 되는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

19Certainement, cette personne est punie selon ses actes, et elle reçoit des bénédictions ou des punitions exactement selon la façon dont elle agit.반드시 그 사람이 행한 대로 벌을 받고, 그 사람이 움직이는 대로 그대로 복을 받거나 벌을 받는 겁니다.

20Ainsi, quand ce jour viendra, la mort des gens due à la chute d'une bombe atomique ne pourra même pas être comparée.그래서, 그날이 되면, 원자폭탄이 떨어져서 사람이 죽는 것, 그건 갖다 비교가 되지 않습니다.

21Ce jour-là, des personnes parfaitement saines s'effondreront et mourront.그날이 되면 그냥 멀쩡한 사람이 픽픽 쓰러져서 죽습니다.

22C'est pourquoi vous devez vivre avec un cœur juste ; une personne qui vit avec un cœur tordu aura de gros problèmes ce jour-là.그렇기 때문에 여러분들이 마음을 바로 갖고 살아야지, 마음을 비뚤어지게 갖고 사는 사람은 그날에 큰일 납니다.

23Ils sont destinés à recevoir une punition terrible. Comprenez-vous ?엄청난 벌을 받게 되어 있습니다. 아시겠습니까?