Nouvelle Parole Chapitre 9

La preuve scientifique que l'ancêtre de l'humanité était 하나님

1On dit qu'Adam et Ève, revêtus de l'image de 하나님, étaient dans le jardin d'Éden, n'est-ce pas ?하나님의 형상을 입은 아담과 해와가 에덴동산에 있었다는 말이 있죠?

2Ce jardin d'Éden, est-ce le Royaume des Cieux ou l'enfer ?이 에덴동산이 하늘나라예요, 지옥이에요?

3C'est le Royaume des Cieux, n'est-ce pas ?하늘나라죠?

4Partout où 하나님 se trouve, c'est le Royaume des Cieux, le jardin d'Éden.하나님이~ 계신 곳이~ 그 어디나~ 하늘나라~ 에덴동산이다~

5Le jardin d'Éden est le Royaume des Cieux, n'est-ce pas ?에덴동산이 하늘나라죠?

6Le fait qu'Adam et Ève étaient dans le jardin d'Éden signifie qu'Adam et Ève étaient des personnes, n'est-ce pas ?에덴동산에 아담과 해와가 있었다는 것은 아담과 해와가 사람이라는 거죠?

7Hein ? Cela signifie qu'ils étaient 하나님, n'est-ce pas ?어? 하나님이라는 거죠?

8Adam et Ève sont 하나님, est-ce que le christianisme sait cela ?아담과 해와가 하나님이라는 거야, 이런 걸 기독교에서 알아?

9Est-ce qu'ils ne le savent pas parce qu'ils sont stupides, ou parce qu'ils sont intelligents ?맹추가 돼서 모를까, 똑똑해서 모를까?

10Ils ne le savent pas parce qu'ils sont stupides. Comprenez-vous ?맹추가 돼서 몰라. 아시겠어요?

11C'est pourquoi, le fait qu'Adam et Ève, les ancêtres de l'humanité, étaient 하나님, 이제 그대로, la preuve scientifique certaine de cela est que chaque personne a le désir d'aller au paradis du Royaume des Cieux, a-t-elle le désir d'aller en enfer ?그래서 바로 아담과 해와가 인류의 조상인데, 인류의 조상인 아담과 해와가 하나님이었었다는 것을, 이제 그대로, 우리가 그것이 확실한 과학적인 증거가 뭐냐면, 사람마다 하늘나라 낙원에 가고 싶은 마음이 있어요, 지옥 가고 싶은 마음이 있어요?

12On veut aller au paradis, au Royaume des Cieux, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?낙원에 하늘나라에 가고 싶죠? 그래요, 안 그래요?

13C'est l'instinct humain, n'est-ce pas ?그게 인간의 본능인 거죠?

14Cet instinct humain est l'instinct du cœur, et cela, 이제 그대로, parce qu'il y a dans l'homme du sang qui a l'expérience d'avoir vécu au Royaume des Cieux, le fait d'aspirer au paradis et d'avoir l'espoir d'aller au Royaume des Cieux, est-ce la preuve qu'il y a un esprit dans l'homme qui a l'expérience d'avoir vécu au Royaume des Cieux, ou la preuve qu'il n'y en a pas ?그 인간의 본능이라고 하는 것은 마음의 본능인데, 그것은, 이제 그대로, 하늘나라에서 살아 본 경험이 있는 피가 사람 속에 있는 고로, 낙원을 동경하고 하늘나라를 가고 싶은 희망이 있는 것은, 그것은 하늘나라에서 살아 본 경험이 있는 영이 사람 속에 있다는 증거야, 없다는 증거야?

15C'est la preuve qu'il y en a, n'est-ce pas ?있다는 증거죠?

16Sans même savoir cela, on pratique une voie, on fait de la religion.이것도 모르면서 무슨 도를 닦는다, 무슨 종교를 한다.

17Sans même savoir cela, peut-on dire qu'on connaît la Bible, qu'on connaît les sutras bouddhistes ?이것도 모르면서 성경을 안다, 불경을 안다고 하면 되겠어요?

18Non, n'est-ce pas ?안 되죠?

19C'est pourquoi, 이제 그대로, le fait qu'Adam et Ève étaient 삼위일체 하나님, est-ce que 이 사람 en discute, ou non ?그래서, 이제 그대로, 아담과 해와가 삼위일체 하나님이었었다는 것을 이 사람이 논해, 안 논해?

20C'est pourquoi, celui qui brise le septième sceau, 이제 그대로, est le parfait, et parce que celui qui brise le septième sceau devient le réalisateur, va-t-il prononcer des paroles parfaites, ou des paroles un peu imparfaites ?그래서 바로 일곱 번째 인을 떼는 자가, 이제 그대로, 온전자요, 일곱 번째 인을 떼는 자가 완성자가 되는 고로, 온전한 말을 할까, 조금 온전치 못한 말을 할까?

21Il prononce des paroles parfaites, n'est-ce pas ?온전한 말을 하는 거죠?

22C'est pourquoi aujourd'hui, en écoutant et en voyant la parole parfaite, 이제 그대로, tout ce qui était curieux jusqu'à présent est-il clairement percé, ou non ?그런고로 오늘날 온전한 말씀을 듣고 보니까, 이제 그대로, 지금까지 궁금했던 모든 것이 확 뚫려, 안 뚫려?

23C'est clairement percé, n'est-ce pas ?확 뚫리죠?

24C'est rafraîchissant, ou non ?시원해, 안 시원해?

25C'est rafraîchissant, n'est-ce pas ?시원하죠?

26이제 그대로, si Adam et Ève ont mangé le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal qu'on leur avait dit de ne pas manger, et si 하나님 les a maudits, les a chassés du jardin d'Éden et les a fait mourir pour toutes les générations, si ce 하나님 avait fait cela, 하나님 serait-il un 하나님 miséricordieux, ou un 하나님 malveillant ?이제 그대로, 아담과 해와가 따 먹지 말라고 하는 선악과를 따 먹어서 하나님이 저주를 해서 에덴동산에서 내쫓아 자손만대로 죽게 했다면, 그 하나님이 만약에 그렇게 했다면, 하나님이 자비로운 하나님이야, 악질 하나님이야?

27Hein ? Un 하나님 malveillant, n'est-ce pas ?어? 악질 하나님이죠?

28Ce n'est pas un 하나님 miséricordieux. Comprenez-vous ?자비로운 하나님이 아니야. 아시겠어요?

29C'est pourquoi, ce qui est écrit ainsi est une absurdité, n'est-ce pas ?그래서, 그렇게 써 놓은 것은 말도 되지 않는 소리죠?

30De plus, si 하나님 avait modelé de la terre pour créer Adam, et avait pris une côte d'Adam pour créer Ève, si 하나님 avait la capacité de faire de telles choses, aurait-il abandonné Adam et Ève qui sont morts après avoir mangé le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, et aurait-il créé de nouveaux Adam et Ève en modelant de la terre, ou non ?또한 흙을 빚어서 아담을 만들고, 아담의 갈비를 뽑아서 해와를 만들었다면, 만약에 하나님이 그런 것을 할 수 있는 능력이 있다면, 아담과 해와가 선악과를 따먹고 죽게 된 아담과 해와를 버리고 또 새로운 아담과 해와를 흙을 빚어서 만들었어, 안 만들었어?

31Il les aurait créés, n'est-ce pas ?만들었겠죠?

32Donc, ce qui est écrit ainsi, est-ce une parole sensée, ou insensée ?그러니까, 그렇게 써 놓은 것이 그게 말이 되는 말이야, 안 되는 말이야?

33C'est insensé, n'est-ce pas ?말이 안 되는 말이죠?

34En déterrant tout cela un par un, 이제 그대로, en voyant qu'il révèle toutes les erreurs, en voyant qu'il prononce la parole parfaite, en voyant que la parole parfaite en sort, est-ce la preuve qu'il est une personne céleste avec l'esprit de la perfection complète ?이런 것을 전부 일일이 캐내서, 이제 그대로, 그 모든 잘못된 점을 드러내는 것을 보고, 온전한 말씀을 하는 걸 보아, 온전한 말씀이 나오는 것을 보아, 온전한 완성의 영이 함께하는 하늘의 사람이라는 증거죠?

35On ne peut pas connaître l'arbre par ses fruits.열매를 보아 그 나무를 알 수가 없다.

36On a dit qu'on pouvait le connaître, n'est-ce pas ?알 수 있다고 했죠?

37En voyant que la parole parfaite en sort, c'est sans aucun doute une personne avec l'esprit parfait de 하나님, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?온전한 말씀이 나오는 걸 보아서 틀림없이 온전한 하나님의 영이 함께하는 사람이죠? 그래요, 안 그래요?

38Est-ce que 이 사람 est intelligent et peut bien arranger cela ?이 사람이 머리가 좋아서 잘 꾸밀까?

39Même si l'on est très intelligent, on ne peut pas arranger de telles choses. Comprenez-vous ?머리가 암만 좋아도 이런 건 못 꾸미는 거야. 아시겠어요?

40이제 그대로, clairement, les gens de ce monde ne sont pas des animaux, mais des enfants de 하나님, et parce que les enfants de 하나님 sont aujourd'hui prisonniers de 마귀, bien que 하나님 ait prononcé la parole que l'on obtient le salut en renaissant par le 성령 à travers les pécheurs, bien que cette parole ait été écrite dans la Bible et les sutras bouddhistes, y avait-il des pécheurs qui l'interprétaient ?이제 그대로, 분명히 이 세상 사람들이 동물이 아니요, 하나님의 자식인고로, 하나님의 자식이 오늘날 마귀에게 포로가 돼 있는 고로, 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말씀을 하나님께서 죄인들을 통해서 말씀을 해 놨지만, 그 말씀을 해 놔서 성경과 불경에는 써 놨지만, 죄인들이 그걸 해석하는 죄인들이 있었어요?

41Il n'y en avait pas, n'est-ce pas ?없었던 거죠?