La foi qui apparaît à la fin des temps

1Dans la Bible, vous savez, il est écrit : "C'est par la foi que l'on obtient le salut", n'est-ce pas ?성경에는, 여러분들, "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다"라는 말씀이 쓰여 있죠?

2En utilisant le fait que l'on obtient le salut par la foi, le christianisme dit : "Croyez sans réfléchir." N'est-ce pas ?믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 것을 이용해서 기독교에서는 "덮어놓고 믿어라." 그렇죠?

3Comment peut-on croire sans réfléchir ?덮어놓고 어떻게 믿어~

4Est-ce que ça se croit sans réfléchir ?덮어놓고 믿어져요?

5Ça ne se croit pas.안 믿어져~

6Pour croire, il faut savoir pour croire. Il faut savoir. N'est-ce pas ? C'est ça, ou pas ?믿을려면, 알아야 믿어져요. 알아야. 그래요, 안 그래요?

7Alors, cette personne, en regardant attentivement la Bible, a vu que dans Éphésiens 2:8, il est dit : "C'est par la foi que vous êtes sauvés, la foi est un don de 하나님."그래서 이 사람은 성경을 자세히 보니까, 에베소 2장 8절에 "믿음으로 구원을 얻나니, 믿음은 하나님의 주시는 선물이다."

8Il a été dit que c'est un don de 하나님.하나님이 주시는 선물이라고 했습니다.

9La foi n'est pas le cœur humain.믿음은 인간의 마음이 믿음이 아닙니다.

10Croyant que le cœur qui croit est la foi, les pasteurs chrétiens prononcent des discours passionnés depuis la chaire, mais en réalité, la foi est "un don de 하나님", la foi n'est pas la leur. Comprenez-vous ?믿는 마음이 믿음인 줄 알고 기독교 목사들은 단상해서 아주 열변을 토하는데, 사실 믿음이라는 것은 "하나님이 주시는 선물"이지 믿음은 자기 것이 아닙니다. 아시겠어요?

11C'est pourquoi 하나님 le donne en cadeau, c'est l'esprit de 영생 qu'il donne en cadeau, et l'esprit de 영생 est la foi, le cœur qui vainc le 마귀 et vainc la mort. Comprenez-vous ?그렇기 때문에 하나님이 선물로 주는데, 영생의 영을 선물로 주는 것이지, 영생의 영이라는 것은 마귀를 이기고 사망을 이기는 마음이 믿음입니다. 아시겠어요?

12Alors, 이제 그대로, dans Luc 18:8, il est écrit : "On ne trouvera pas la foi jusqu'à la fin des temps."그래서, 이제 그대로, 누가복음 18장 8절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다."

13Cela signifie qu'il n'y avait pas de foi jusqu'à la fin des temps, pas de foi.말세가 되도록 믿음이 없었다는 겁니다, 믿음이.

14S'il n'y avait pas de foi, cela signifie qu'il n'y avait pas non plus de personnes sauvées, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? C'est ça, ou pas ?믿음이 없었다면 구원 얻은 자도 없었다가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

15Mais dans le christianisme, on dit que tous ceux qui sont morts en ayant bien cru sont allés au ciel, n'est-ce pas ?그런데 기독교에서는 잘 믿다가 간 사람들이 전부 천당 갔다고 그러죠?

16Ces gens-là ont-ils lu la Bible à l'envers ou à l'endroit ?그 사람들은 성경을 거꾸로 본 거예요, 똑바로 본 거예요?

17Ils ont lu la Bible à l'envers.성경을 거꾸로 본 거예요.

18C'est pourquoi dans la Bible, il est dit : "C'est par la foi que vous êtes sauvés, la foi est un don de 하나님."그래서 성경에는 바로 "믿음으로 구원을 얻나니 믿음은 하나님이 주시는 선물이다"라고 그랬어요.

19Mais dans Luc 18:8, il est dit : "On ne trouvera pas la foi jusqu'à la fin des temps."그런데 누가복음 18장 8절에 "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다." 그랬습니다.

20Donc, la foi apparaît à la fin des temps, n'est-ce pas ?그러니까 믿음이라는 건 말세에 나온다는 얘기죠?

21La fin des temps, vous savez, la fin des temps, c'est quand ce monde disparaît.바로 말세라는 것은 여러분들, 말세라고 하는 것은, 이 세상이 없어지는 걸 말세라고 하는 겁니다.

22Le monde humain disparaît.인간 세상이 없어져요.

23Pourquoi ? Parce qu'il n'y a plus d'humains.왜? 인간들이 없으니까.

24Parce que les humains se transforment et deviennent tous 하나님, le monde humain existe-t-il ou n'existe-t-il pas ?인간들이 변해서 하나님이 다 되어지니까, 인간 세상이 있는 거예요, 없는 거예요?

25C'est ça qu'on appelle la fin des temps.그걸 가지고 말세라는 거예요.

26C'est le caractère 末 (mal) pour fin, et 世 (se) pour monde humain.끝 말(末)자, 인간 세(世)자예요.

27Le monde humain prend fin. C'est ça que ça veut dire.인간 세상이 끝난다. 그 말이야.

28Il n'y a plus un seul humain. Plus d'humains. Comprenez-vous ?인간이 한 명도 없어. 인간이. 아시겠어요?

29C'est cette personne qui se tient ici qui a la capacité de faire disparaître tous les humains et de tous les transformer en 하나님. Cette personne. Comprenez-vous ?바로 여기 서 있는 이 사람이 인간을 한 명도 없애버리고 다 하나님을 만드는 그런 능력을 가지고 있어요. 이 사람이. 아시겠어요?

30C'est pourquoi, puisque les humains disparaissent et qu'il n'y a que 하나님 dans le monde, est-ce le monde du ciel ou le monde des humains ?그렇기 때문에 바로 인간들이 없어지고, 하나님만이 있는 세상이니까, 하늘의 세계예요, 인간의 세계예요?

31C'est le monde du ciel qui se réalise.하늘의 세계가 되는 겁니다.

32C'est pourquoi seul le paradis existe.그래서 천당만이 존재하는 겁니다.

33Donc, tout l'univers devient le paradis.그러니까 온 우주가 다 천당이 되어버리는 겁니다.

34Même si l'on se frotte les yeux et qu'on regarde, il n'y a plus un seul humain.바로 눈을 암만 비비고 봐도 인간들은 한 명도 없어요.

35C'est précisément ce que le 구세주 doit faire.이것이 바로 구세주가 할 일입니다.

36Le 구세주 transforme pas moins de 6,6 milliards d'humains en 하나님.구세주가 자그마치 66억이나 되는 인간들을 전부 하나님을 만드는 겁니다.

37Donc, vous savez, parmi les humains, il y a des gens exécrables, des gens mauvais, toutes sortes de gens, n'est-ce pas ?그러니까 여러분들, 인간들 가운데는 개차반인 인간도 있고, 악한 인간들도 있고, 별의별 인간이 다 있죠.

38Il tue tous les 마귀 qui sont en ces humains.그 인간들 속에 있는 마귀를 전부 죽여버립니다.

39Donc, il est impossible que les humains ne deviennent pas tous 하나님.그러니까 인간들이 전부 하나님이 안 될 수가 없습니다.

40C'est en tuant le 마귀, et en y implantant l'esprit de 하나님, que les humains deviennent tous 하나님. Comprenez-vous ?바로 마귀를 죽이고, 그 속에다가 하나님의 신을 심어놓으니까, 인간이 전부 하나님이 되어버리는 겁니다. 아시겠어요?

41C'est ça la fin des temps.그게 바로 말세예요.

42Sans même connaître la définition de la fin des temps, les pasteurs chrétiens prêchent à voix haute : "C'est la fin des temps, alors les gens se tuent", n'est-ce pas ?말세의 정의도 모르면서 기독교 목사들은, "말세가 돼서 사람들을 막 죽인다"라고 하는 설교를 목청 높여서 하죠?

43Ces gens-là sont ceux qui ne connaissent pas la définition de la fin des temps.그 사람들은 말세의 정의를 모르는 사람들입니다.