سرودها

سرزمین مقدس سامچئون‌سئونگ

Sam-cheon-seong Geo-ru-kan Ttang

1

삼천성 거룩한 땅 들어오려고

오늘도 모여왔네 우리 천군들

사랑과 화평 속에 한맘이 되어

감람나무 향기 속에 성결케 자라세

برای ورود به سرزمین مقدس سامچئون‌سئونگ، امروز نیز ما، لشکریان آسمانی، گرد هم آمده‌ایم. با یک دل در عشق و صلح، بگذارید در عطر درخت زیتون مقدسانه رشد کنیم.

Sam-cheon-seong Geo-ru-kan Ttang Deu-reo-o-ryeo-go

O-neul-do Mo-yeo-wan-ne U-ri Cheon-gun-deul

Sa-rang-gwa Hwa-pyeong Sok-e Han-ma-mi Doe-eo

Gam-lam-na-mu Hyang-gi Sok-e Seong-gyeol-ke Ja-ra-se

2

승리의 이슬성신 한없이 받아

성결함 얻음으로 의롭게 되어

하나님의 뜻 이루자 우리 천군들

감람나무 진액 받아 성결케 자라세

با دریافت بی‌کران روح‌القدس شبنم‌گون پیروزی، و با کسب تقدس، عادل می‌شویم. ای لشکریان آسمانی ما، بیایید اراده ها‌نانیم را به انجام رسانیم. با دریافت شیره درخت زیتون، بگذارید مقدسانه رشد کنیم.

Seung-ri-ye I-seul-seong-sin Han-eop-si Ba-da

Seong-gyeol-ham Eot-eum-eu-ro Ui-rop-ge Doe-eo

Ha-na-nim-eui Tteut I-ru-ja U-ri Cheon-gun-deul

Gam-lam-na-mu Ji-naek Ba-da Seong-gyeol-ke Ja-ra-se

3

새 마음 새 사람에 새 옷을 입고

믿음과 행함으로 면류관 얻어

삼천성의 왕이 되자 우리 천군들

감람나무 가지되어 성결케 자라세

با پوشیدن لباس‌های نو در قلبی نو و انسانی نو، و با کسب تاج از طریق ایمان و اعمال، ای لشکریان آسمانی ما، بیایید پادشاهان سامچئون‌سئونگ شویم. با تبدیل شدن به شاخه‌های درخت زیتون، بگذارید مقدسانه رشد کنیم.

Sae Ma-eum Sae Sa-ram-e Sae Ot-eul Ip-go

Mi-deum-gwa Haeng-ham-eu-ro Myeon-nyu-gwan Eot-eo

Sam-cheon-seong-eui Wang-i Doe-ja U-ri Cheon-gun-deul

Gam-lam-na-mu Ga-ji-doe-eo Seong-gyeol-ke Ja-ra-se

4

죽음과 애통이 간 곳이 없고

희락과 화평이 차고 넘치네

어서 오자 삼천성에 우리 천군들

감람나무 열매 맺어 성결케 자라세

جایی که مرگ و اندوه از میان رفته‌اند، و شادی و صلح لبریز است. ای لشکریان آسمانی ما، بیایید به سرعت به سامچئون‌سئونگ بیاییم. با میوه‌دادن درخت زیتون، بگذارید مقدسانه رشد کنیم.

Jug-eum-gwa Ae-tong-i Gan Got-i Eop-go

Hui-rak-gwa Hwa-pyeong-i Cha-go Neom-chi-ne

Eo-seo O-ja Sam-cheon-seong-e U-ri Cheon-gun-deul

Gam-lam-na-mu Yeol-mae Mae-jeo Seong-gyeol-ke Ja-ra-se