ای همه مردم، برخیزید
Man-min-deu-ra I-reo-na-seo
만민들아 일어나서 구원의 문 바라보라
어느 누가 분명하게 이 문을 찾았던가
ای همه مردم، برخیزید، به دروازه نجات بنگرید.
چه کسی این دروازه را به وضوح یافته بود؟
Man-min-deu-ra I-reo-na-seo Gu-won-ui Mun Ba-ra-bo-ra Eo-neu Nu-ga Bun-myeong-ha-ge I Mu-neul Cha-jat-teon-ga
진리의 길 생명의 문 바로 찾아 열으시니
이 세상에 오직 한 분 이기신 자 우리 주님
راه حقیقت، دروازه حیات را او یافت و گشود.
در این جهان، تنها یک نفر، آن پیروزمند، 주님 ماست.
Jin-ri-ui Gil Saeng-myeong-ui Mun Ba-ro Cha-ja Yeo-reu-si-ni I Se-sang-e O-jik Han Bun I-gi-sin Ja U-ri Ju-nim
구원의 길 찾으려고 수많은 자 헤맸으나
죄의 소재 그 흐름을 깨달은 자 누구인가
برای یافتن راه نجات، بسیاری سرگردان بودند.
چه کسی ماهیت گناه و جریان آن را درک کرد؟
Gu-won-ui Gil Cha-jeu-ryeo-go Su-ma-neun Ja He-maet-seu-na Joe-ui So-jae Geu Heu-reu-meul Kkae-da-reun Ja Nu-gu-in-ga
억만 마귀 이기시고 천국 문을 열으시니
생명물과 이슬로써 수많은 자 구하시네
او بر میلیون‌ها دیو پیروز شد و دروازه ملکوت را گشود.
با آب حیات و شبنم، او بسیاری را نجات می‌دهد.
Eok-man Ma-gwi I-gi-si-go Cheon-guk Mu-neul Yeo-reu-si-ni Saeng-myeong-mul-gwa I-seul-lo-sseo Su-ma-neun Ja Gu-ha-si-ne