کلام شیرین و عمیق

1

달고 오묘한 그 말씀 생명의 말씀은

귀한 그 말씀 진실로 생명의 말씀이

나의 길과 믿음 밝히 보여주니

کلام شیرین و عمیق، کلام حیات است. آن کلام گرانبها، به راستی کلام حیات است. راه و ایمان مرا به وضوح نشان می‌دهد.

Dal-go O-myo-han Geu Mal-sseum Saeng-myeong-ui Mal-sseum-eun

Gwi-han Geu Mal-sseum Jin-sil-lo Saeng-myeong-ui Mal-sseum-i

Na-ui Gil-gwa Mi-deum Bal-ki Bo-yeo-ju-ni

CHORUS

아름답고 귀한 말씀 생명 샘이로다

کلام زیبا و گرانبها، چشمه حیات است. کلام زیبا و گرانبها، چشمه حیات است.

A-reum-dap-go Gwi-han Mal-sseum Saeng-myeong Saem-i-ro-da

2

귀한 그 말씀 내 노래 제목이 되도다

모든 사람을 복 주는 생명의 말씀을

값도 없이 받아 생명 길을 가니

آن کلام گرانبها، عنوان سرود من می‌شود. کلام حیات که به همه برکت می‌دهد، بی‌هیچ بهایی دریافت می‌کنم و در راه حیات گام برمی‌دارم.

Gwi-han Geu Mal-sseum Nae No-rae Je-mok-i Doe-do-da

Mo-deun Sa-ram-eul Bok Ju-neun Saeng-myeong-ui Mal-sseum-eul

Gap-do Eop-si Ba-da Saeng-myeong Gil-eul Ga-ni

3

널리 울리고 퍼지는 생명의 말씀은

맘에 용서와 평안을 골고루 주나니

다만 주님 말씀 들어 복을 받네

کلام حیات که به وسعت طنین‌انداز می‌شود و می‌گسترد، بخشش و آرامش را به یکسان به دل‌ها می‌بخشد. تنها با شنیدن کلام 주님، برکت می‌یابیم.

Neol-li Ul-li-go Peo-ji-neun Saeng-myeong-ui Mal-sseum-eun

Mam-e Yong-seo-wa Pyeong-an-eul Gol-go-ru Ju-na-ni

Da-man Ju-nim Mal-sseum Deul-eo Bok-eul Bat-ne