전도관 فقط تا حدی آموزش می‌داد که بتوان کلامی را که از حصار سوم می‌آید، درک کرد.

1بنابراین، همان‌گونه، امروز سخن از اینکه باید از 성령 دوباره متولد شد تا رستگاری به دست آید، همان حرف است.그런고로, 이제 그대로, 오늘날 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 똑같은 말이에요.

2منظور از اینکه باید از 성령 دوباره متولد شد تا رستگاری به دست آید، همان‌گونه، این است که آگاهی ذهنی «من» باید 하나님 شود. درست است؟성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 무엇이냐 하면, 이제 그대로, '나'라는 주체 의식이 하나님이 되라는 소리거든. 그렇죠?

3پس برای اینکه آگاهی «من» 하나님 شود، اگر دل 하나님 را در خود بپرورانید، آیا آگاهی «من» 하나님 می‌شود یا خوک؟그러니까 바로 '나'라는 의식이 하나님이 되려면, 하나님의 마음을 품으면 '나'라는 의식이 하나님이 될까, 돼지가 될까?

4하나님 می‌شود، درست است؟하나님이 되는 거죠?

5اگر دل 하나님 را در خود بپرورانید، مقدر است که از 성령 دوباره متولد شوید. متوجه هستید؟하나님의 마음을 품으면 성령으로 거듭나게 되어 있어요. 아시겠어요?

6به وضوح این موضوع به تفصیل نوشته شده است، اما چون کسی نبود که کتاب مقدس و متون بودایی را تفسیر کند و آن را به درستی آموزش دهد، فقط فکر می‌کردند که اگر گناهکار 성령 را دریافت کند، رستگاری می‌یابد. متوجه هستید؟분명히 그게 세밀하게 쓰여 있지만, 그 성경과 불경을 해석해 주고, 그것을 바로 가르쳐 주는 자가 없었기 때문에 바로 성령을 죄인이 받으면 죄인이 구원을 얻는 줄로만 알았던 거예요. 아시겠어요?

7پس گناه باید نابود شود، 마귀 باید کشته و از بین برود، و روح اصلی باید با روح 하나님 جایگزین شود، باید تغییر کند. متوجه هستید؟그러니까 죄는 멸해 버리고, 마귀는 죽여 버리고, 없애버리고, 주체영이 하나님의 영으로 바꿔 끼어져야 돼, 바뀌어야 돼. 아시겠어요?

8اگر این تغییر نکند و 마귀 همان‌طور بماند، و روح 하나님 کلاهی بر سرش بگذارد و 마귀 رستگاری یابد، آیا این حرف مزخرف است یا حرف انسان؟이게 바뀌지 않고 마귀는 그대로 있고, 하나님의 영이 벙거지를 뒤집어씌우면 마귀가 구원을 얻는다는 게, 그게 개소리야, 사람 말이야?

9آن مزخرف است، درست است؟그거 개소리죠~

10پس وقتی می‌گویند فیض دریافت کرده‌اند، یا چیزی دریافت کرده‌اند، این حرف مزخرف است.그래서 뭐 은혜를 받았다, 뭘 받았다 하는데, 그거 개소리하는 거야.

11فیض چیزی نیست که دریافت شود. متوجه هستید؟은혜가 뭐 받아지는 게 아니야. 아시겠어요?

12پس اگر از اصطلاحاتی استفاده کنید که در دوران کلیساهای سنتی یا مراکز تبشیری، در عصر کم‌عمق گذشته، استفاده می‌شد، آیا رسوا می‌شوید یا نه؟그러니까 옛날에 기성교회나 전도관 때에 수준 얕던 시대에 쓰던 술어를 쓰면 망신당할까, 망신 안 당할까?

13فیض دریافت می‌شود یا فیض محقق می‌شود؟은혜를 받는 거야, 은혜가 이루어지는 거야?

14برای اینکه فیض محقق شود، تنها با از بین بردن روح گناه که روح 마귀 است، روح 하나님 که روح فیض است، من می‌شوم، پس به عنوان 하나님 محقق می‌شود، درست است؟은혜가 이루어지려면, 마귀의 영이 되는 죄의 영을 제거해야만 은혜의 영이 되는 하나님의 영이 내가 되니까, 하나님으로 이루어지는 거죠?

15همین‌طور است، نیست؟그래요, 안 그래요?

16پس در دوران مرکز تبشیری، با استفاده از اصطلاح «محقق می‌شود»، همان‌گونه، امروز اگر به این حصار سوم بیایید، فقط به اندازه‌ای آموزش داده می‌شد که بتوانید سخنان پیروزمند حصار سوم را درک کنید. متوجه هستید؟그래서 전도관 때에 이루어진다는 말을, 그 '이루어진다'는 술어를 써서, 이제 그대로, 오늘날 이 셋째 울타리에 들어오면, 셋째 울타리에서 말하는 이긴자가 말하는 말을 이해하게끔 그 정도만 가르쳤던 거예요. 아시겠어요?

17پس فیض دریافت نمی‌شود.그래서 은혜는 받는 게 아니에요.

18فیض چیزی نیست که دریافت شود.은혜는 받아지는 게 아니야.

19마귀 چگونه فیض را دریافت می‌کند؟ همین‌طور است، نیست؟마귀가 어떻게 받아 은혜를. 그래, 안 그래?

20به منطقش فکر کنید. 마귀، گناهکار، چگونه فیض دریافت می‌کند؟ همین‌طور است، نیست؟이치를 생각해 봐. 마귀가 죄인이 어떻게 은혜받아? 그래요, 안 그래요?

21اگر 하나님 فیض دریافت کند، 하나님 دریافت می‌کند، اما 마귀 نمی‌تواند دریافت کند، درست است؟하나님이, 하나님이 은혜받으면 받았지, 마귀는 받을 수 없는 거죠?

22بنابراین، همان‌گونه، اینکه می‌گویند فیض دریافت کرده‌اند، «من فیض دریافت کردم»، «من چیزی دریافت کردم»، حرف مزخرف است. متوجه هستید؟그런고로, 이제 그대로, 은혜받는다는 것은 "내가 은혜받았다", "내가 뭘 받았다"라고 하는 건 개소리예요. 아시겠어요?

23اگر چیزی دریافت کرده باشند، فیض 마귀 را دریافت کرده‌اند. چون 마귀 هستند. همین‌طور است، نیست؟받았다면 마귀 은혜는 받았을 거예요. 마귀니까. 그래요~ 안 그래요.

24روح 마귀، چون 마귀 است، روح 마귀 را دریافت می‌کند و عمل می‌کند، همان‌گونه، 마귀 نمی‌تواند روح 하나님 را دریافت کند. متوجه هستید؟마귀의 영은 마귀니까, 마귀의 영을 받고 하는 거지, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 영을 받을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?

25بنابراین، 영모님 در گذشته می‌گفت که روی مدفوع چه چیزی می‌نشیند؟그런고로 옛날에 영모님이 똥 위에는 뭐가 와서 앉는다고?

26مگس مدفوع می‌نشیند.똥파리가 와서 앉는 거야~

27حالا اگر گناهکاری به بالای کوه برود و فریاد بزند: «خداوندا، 성령 بیا!»، چه چیزی می‌آید و می‌نشیند؟이제 산꼭대기 올라가서 죄인이, "주여, 성령 오십시오~" 하고 외치면 뭐가 와서 앉을까?

28مگس مدفوع، 마귀 새끼 می‌آید و می‌نشیند. متوجه هستید؟똥파리, 마귀 새끼가 와서 앉아. 아시겠어요?

29به همین دلیل است که به زبان‌ها صحبت می‌کنند و کارهایی از این قبیل انجام می‌دهند. متوجه هستید؟그래서 방언을 하고 그러는 거예요. 아시겠어요?

30پس می‌گویند فیض دریافت کرده‌اند و خیلی خوب صحبت می‌کنند، و در برابر بسیاری از مردم به دریافت فیض زیاد افتخار می‌کنند، اما این فیض نیست. متوجه هستید؟그래서 그걸 은혜받았다고 하고 막 아주 말을 잘하고, 아주 은혜받았다고 많은 사람 앞에 자랑하고 그러는데, 그게 은혜가 아니에요. 아시겠어요?

31به وضوح، فیض دقیقاً کشتن «من» است. کشتن «من». متوجه هستید؟분명히 은혜라는 것은 바로 '나'를 죽이는 게 은혜야. '나'를 죽이는 게. 아시겠어요?

32پس تا زمانی که «من» وجود دارد، فیضی نیست. متوجه هستید؟그래서 '나'라는게 있는 한 은혜가 없어. 아시겠어요?

33تا زمانی که غرور وجود دارد، چیزی به نام فیض وجود ندارد.자존심이 있는 한 은혜라는 게 없는 거야.

34تا زمانی که غرور وجود دارد، آن شخص حتی به اندازه سر سوزنی هم فیض ندارد. متوجه هستید؟자존심이 있는 한, 그 사람은 털끝만치라도 은혜가 없는 거예요. 아시겠어요?

35فیض، روح 하나님 است، و روح 하나님 قرار است آگاهی «من» را که به 마귀 تبدیل می‌شود، از بین ببرد و سپس مستقر شود، نه اینکه بر سر 마귀 بنشیند. متوجه هستید؟은혜라는 것은 하나님의 영인데, 하나님의 영은 마귀가 되는 '나'라는 의식을 제거하고 좌정하게 되어 있는 것이지, 마귀 머리 위에 앉는 게 아니에요. 아시겠어요?

36بنابراین، به وضوح، آیا در کتاب مقدس نوشته شده است که همیشه «من» را رها کنید یا نه؟그런고로, 이제 분명히, '나'를 항상 버리라고 성경에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

37تنها با رها کردن «من» است که فیض نازل می‌شود. متوجه هستید؟'나'를 버려야만 은혜가 임하는 거야. 아시겠어요?

38بدون رها کردن «من»، فیض نازل نمی‌شود.'나'를 버리지 않고는 은혜가 임하지 않아.

39پس کسی که محکم به «من» چسبیده و نشسته تا فیض دریافت کند، واقعاً کار احمقانه‌ای است، درست است؟ همین‌طور است، نیست؟그러니까 '나'를 잔뜩 쥐고 은혜받으려고 앉아 있는 사람, 참 어리석은 짓이죠? 그래요, 안 그래요~

40با رها کردن «من»، همیشه «من» را رها کردن، و تنها زمانی که 하나님 من شود، آنگاه است که، همان‌گونه، 하나님 از 성령 دوباره متولد می‌شود، دل 하나님 را در خود می‌پروراند، میوه حیات را می‌خورد، ایمان دارد، و رستاخیز می‌یابد، اینطور نیست؟'나'를 버리고, '나'를 항상 버리고, 하나님이 내가 될 때 비로소 그때야, 이제 그대로, 하나님이 성령으로 거듭났다가 되고, 하나님의 마음을 품었다가 되고, 생명과일을 먹었다가 되고, 믿음이 있다가 되고, 부활함을 입었다가 된다고 말씀한 거죠?

41بنابراین، همان‌گونه، امروز شما با من در حال مبارزه هستید، درست است؟ اگر با من مبارزه نکنید، آیا نیازی به آمدن به 승리제단 هست؟그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들이 나와 더불어 투쟁하고 있는 거지, 나와 더불어 투쟁하지 않을 바에는 승리제단 나올 필요성이 있어요?

42نیازی به آمدن به اینجا نیست.여기 나올 필요성이 없어.

43باید با «من» مبارزه کرد و «من» را از بین برد.'나'와 더불어 투쟁을 해서 '나'를 없애버려야 돼.

44باید «من» را رها کرد، هر روز باید «من» را رها کرد.'나'를 버려야 돼, 매일같이 '나'를 버려야 돼.

45اگر بخواهید غرور «من» را، همان‌گونه، رها کنید، همان‌گونه، آیا کسی که غرور ندارد، وقتی رسوا می‌شود، عصبانی خواهد شد؟'나'라는 자존심을, 이제 그대로, 버릴래면, 이제 그대로, 망신당하는 때에 자존심이 없는 사람은 망신을 당할 때 화가 날까?

46چون غرور ندارد، عصبانی نمی‌شود. متوجه هستید؟자존심이 없는 고로 화가 안 나. 아시겠어요?

47چون غرور ندارد، همان‌گونه، حتی اگر از او متنفر باشند، عصبانی نمی‌شود؛ حتی اگر به او توهین کنند، عصبانی نمی‌شود؛ حتی اگر تهمت بزنند، عصبانی نمی‌شود. متوجه هستید؟자존심이 없는 고로, 이제 그대로, 미워해도 화도 안 나고, 욕을 해도 화도 안 나고, 중상모략을 해도 화가 안 나요. 아시겠어요?

48این راه حقیقی است.이게 진짜 도예요.

49این راه است، همان‌گونه، اینکه 마귀 새끼 چیزی دریافت می‌کند، یا می‌گوید چیزی دریافت می‌کند، آن راه نیست. متوجه هستید؟이게 도지, 이제 그대로, 마귀 새끼가 뭘 받는다, 뭘 받는다고 하는 건 그건 도가 아니에요. 아시겠어요?

50آن یک دین انحرافی است، حزب 마귀 است. متوجه هستید؟그거는 사이비 종교요, 마귀 당이야. 아시겠어요?

51بنابراین، همان‌گونه، با رها کردن «من» و مبارزه برای اینکه 하나님 من شود، و در نهایت با رها کردن «من» و 하나님 شدن من، آن شخص است که اراده 하나님 در او محقق می‌شود و همچنین آن شخص در برابر 하나님 رستگاری می‌یابد. متوجه هستید؟그런고로, 이제 그대로, '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되는 투쟁을 해서, 기어이 '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되어야 바로 그 사람이 하나님의 뜻이 그 사람 속에서 이루어졌다가 되고, 또한 그 사람이 하나님 앞에 구원을 얻었다가 되는 거예요. 아시겠어요?