격암유록 فصل 2

پیشگویی‌های کتب نبوی

1و اینکه شما به اعضای جدید درباره گیه‌گام یورک یا کتاب‌های نبوی دیگر می‌گویید، آن سخنان، آن سخنان نبوی، فقط تا زمانی که 이 사람 ظاهر شود درست است؛ از زمانی که قهرمان ظاهر می‌شود، آن پیشگویی‌ها دیگر درست نیستند.그리고 여러분들이 새식구들에게 격암유록이라든지 예언서를 말하는 것은 이 사람이 나타날 때까지만 그 말씀이, 그 예언의 말씀이 맞는 거지, 주인공이 나온 다음부터는 그 예언이 맞지 않게 되어 있어요.

2زیرا پس از ظهور قهرمان، این کار (하나님) به این سو و آن سو حرکت می‌کند، و استراتژی آن بسته به نحوه واکنش 마귀 دشمن متفاوت است.왜 그러냐 하면 주인공이 나온 다음에는, 이 역사(役事)를 이렇게도 움직이고 저렇게도 움직이고, 그 원수 마귀가 대응하는 양상에 따라서 그 전략이 달라요.

3بنابراین، از زمانی که قهرمان ظاهر می‌شود، سخنان آن پیشگویی نمی‌تواند درست باشد. متوجه شدید؟그래서 주인공이 나온 다음부터는 그 예언의 말씀이 맞을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?

4پس شما باید عمدتاً بر اساس سخنان این قهرمان پیش بروید.그러니까 이 주인공의 말씀을 주로 해서 여러분들이 나가야 됩니다.

5이제 그대로، هنگام آموزش اعضای جدید، برای توضیح اینکه 이 사람 دقیقاً 구세주 بی‌شک، جئونگ‌دو‌ریونگ بی‌شک، و بودای زنده‌ی مایتریا بی‌شک است، آن کتاب‌های نبوی مؤثرترین و مناسب‌ترین خواهند بود.이제 그대로, 새 식구를 교육할 때에는 이 사람이 바로 틀림없는 구세주요, 틀림없는 정도령이요, 틀림없는 생미륵불이라는 것을, 이것을 설명하려면 그 예언서가 가장 효과적이고 가장 적절할 것입니다.

6زیرا قبل از ظهور این 구세주، آن کتاب‌های نبوی دقیق بودند. 100% درست.왜 그러냐 하면, 이 구세주가 나오기 전에는 그 예언서가 적중되었어요. 100% 맞아요.

7اما از زمانی که 구세주 ظاهر شد، دیگر دقیق نیستند.그러나 구세주가 나온 다음부터는 그게 적중이 안 되는 거예요.

8پس تنها وقتی 구세주 بیاید، وقتی قهرمان بیاید، آن کتاب‌های نبوی نیز گشوده می‌شوند، و اگر قهرمان را نشناسید، آن کتاب‌های نبوی گشوده نمی‌شوند.그래서 구세주가 나와야, 주인공이 나와야 그 예언서도 풀리는 것이지, 주인공을 몰라가지고는 그 예언서가 풀리지 않아요.

9پس سخنانی که باعث می‌شود سخنان آن کتاب‌های نبوی گشوده شوند، دقیقاً در سخنان این قهرمان است.그래서 그 예언서의 말씀이 풀릴 수 있도록 하는 말씀이 바로 이 주인공의 말씀 속에 있는 거예요.

10اگر به آن سخنان با دقت گوش دهید، آن گیه‌گام یورک گشوده می‌شود، و همچنین کتاب‌های بودایی گشوده می‌شوند، و کتاب مقدس گشوده می‌شود.그 말씀을 자세히 들어보면 그 격암유록이 풀려지고, 또한 불경 책이 풀어지고, 성경 책이 풀어지게 되어 있어요.

11زیرا چون از ریشه آن سخنان سخن می‌گوید، چون از ریشه حقیقت سخن می‌گوید، همه چیز گشوده می‌شود.왜 그러냐 하면 그 말씀의 근본을 말하는 고로, 진리의 근본을 말씀하는 고로, 다 풀어지게 되어 있어요.

12به همین دلیل، حقیقتِ حقایق دقیقاً سخنان 구세주 است.그렇기 때문에 진리 중 진리가 바로 구세주의 말씀이에요.