برای تبدیل انسان به 하나님 آمده‌ام.

1پس 구세주 قطعاً از کشور کره خواهد آمد، در گذشته نیز تاگور، شاعر هندی، وقتی به ژاپن رفت، گفت:그러니까 바로 구세주는 반드시 한국 나라에서 온다고, 옛날에 인도의 타고르라고 하는 시성도 말하기를, 일본 가서 말하기를

2«اکنون در آینده، سرزمین 조선 نور مشرق خواهد شد!» این را گفت، درست است؟"이제 앞으로 조선 땅이 동방의 빛이 될 것이다!" 그랬죠?

3همچنین شخصی به نام گئورگیو از رومانی، که یک رمان‌نویس است، چه پیشگویی کرد؟ او همان سخن را گفت.또 루마니아의 게오르규라고 하는 사람이, 그 사람은 바로 소설가인데 말하기를 뭐라고 예언했느냐 하면 똑같은 말을 했어요.

4«در آینده، کشور 조선 نور مشرق خواهد شد.» این را گفت، درست است؟"앞으로 조선 나라가 동방에 빛이 될 것이다." 그랬죠?

5اینکه نور مشرق می‌شود، یعنی چه؟ یعنی 구세주 کسی است که از چهره‌اش نور ساطع می‌شود.동방의 빛이 된다는 건, 이게 바로 뭐냐 하면 구세주는 얼굴에서 빛이 나가는 게 구세주예요.

6اگر از چهره‌اش نور ساطع نشود، او دروغین است. متوجه شدید؟얼굴에서 빛이 안 나가면 가짜에요. 아시겠어요?

7پس نور از چهره‌اش ساطع می‌شود، و در آن زمان، خورشید تاریک خواهد شد، کمی بعد.그래서 얼굴에서 빛이 나가는데 그때에는 태양이 어두워져요, 조금 있으면.

8خورشید تاریک می‌شود، چراغ‌های برقی روشن نمی‌شوند، و حتی اگر با کبریت آتش روشن کنید، آتش روشن نمی‌شود. چنین دنیایی خواهد آمد.태양이 어두워지고 전깃불도 켜지지 않고 성냥으로 불을 켜도 불이 안 켜져요. 그런 세상이 와요.

9در آن زمان، نوری که از چهره 구세주 ساطع می‌شود، نوری است بسیار درخشان، ده‌ها برابر نور خورشید، و از آنجا که آن نور، پرتو منحنی است، در حالی که نور خورشید و چراغ‌های برقی پرتوهای مستقیم هستند، نوری که از چهره 구세주 ساطع می‌شود، پرتو منحنی است.그때에 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 태양 빛의 몇십 배 되는 그런 밝은 빛인 고로, 그 빛이 곡선 광선인 고로, 이 태양 빛이나 전깃불 같은 것은 직선 광선이지만은 구세주 얼굴에서 나가는 빛은 곡선 광선이에요.

10از آنجا که پرتو منحنی است و زمین گرد است، اگر در این سمت روز باشد، در سمت مقابل، در کشور آمریکا، شب تاریک است، درست است؟곡선 광선인 고로 지구가 둥글어서 이 반대편에 이 미국 나라가 여기 낮이면 미국 나라는 캄캄한 밤이죠?

11این دقیقاً به این دلیل است که پرتوهای مستقیم سایه می‌اندازند و شب می‌شود.이건 바로 직선 광선이 그늘이 지는 고로 밤이 되는 거예요.

12اما این پرتو منحنی، همان‌طور که هست، تا سمت مقابل زمین را روشن می‌کند، به همین دلیل دنیایی است که در آن شب از بین می‌رود.그러나 이 곡선광선은, 이제 그대로, 지구의 반대편까지 환하게 비치기 때문에, 그래서 밤이 없어지는 세상이에요.

13آیا در جهانی که شبی در آن نیست، انسان خسته نمی‌شود، رنج نمی‌برد، اشکی نمی‌ریزد و دردی ندارد، آیا انسان به خوابیدن نیاز خواهد داشت؟밤이 없는 세상이 되면서 사람이 피로하지도 않고, 사람이 힘들지도 않고, 사람이 눈물 흘릴 일도 없고, 아픈 일도 없는 고로 사람이 누워서 잠자는 일이 있을까요?

14اگر نخوابیم، آیا بیمار نمی‌شویم و نمی‌میریم؟잠 안 자면 병 걸려서 죽지 않을까?

15در آن زمان، اگر بخوابید، جهانی است که در آن بیمار می‌شوید، اگر بخوابید. متوجه هستید؟그때에는 잠자면 병 걸리는 세상이요, 잠자면. 아시겠어요?

16وقتی خسته نیستید، چطور می‌خوابید؟ همین‌طور است، نه؟피로치도 않는데, 피로하지도 않는데 어떻게 잠을 자요. 그래요, 안 그래요?

17چون خسته هستید می‌خوابید. اگر خسته نباشید، خوابتان نمی‌آید.피로하니까 잠을 자지. 피로치 않으면 잠이 안 오게 되어 있어요.

18بنابراین، نه ۲۴ ساعت، بلکه حتی اگر هزاران سال، صدها میلیون سال بگذرد، جهانی است که در آن کسی نمی‌خوابد. جهانی که در آن کسی نمی‌خوابد.그래서 24시간 아니야 몇천 년, 몇억 만 년이 가도 잠을 안 자는 세상이에요. 잠을 안 자는 세상.

19چون بدن به جسمی نامیرا تبدیل می‌شود، به بدنی که نمی‌تواند بمیرد، انسان نه خستگی می‌شناسد، نه سختی، نه دردی دارد، نه بیمار می‌شود، نه پیر می‌شود و همیشه در حالت جوانی تا ابد زندگی می‌کند. در آن زمان، آیا انسانی در این دنیا وجود خواهد داشت یا نه؟불사체의 몸으로 변하니까, 사람이 죽을 수가 없는 몸으로 변하니까 피로한 것도 모르고 힘든 것도 모르고 아픈 것도 없고 병 걸릴 일도 없고 늙을 일도 없고 항상 젊은 상태로 영원무궁토록 사는 데, 그때에는 사람이 이 세상에 있을까, 없을까?

20انسان، حتی اگر چشمانش را بمالد و نگاه کند، انسانی نیست.사람이, 눈을 비비고 봐도 사람이 없어요.

21دلیلش این است که همه 하나님 شده‌اند.왜 그러냐 하면 전부 하나님이 되어 있기 때문에 그래요.

22이 사람 آمده است تا انسان‌ها را 하나님 کند، نه اینکه مردم این دنیا را همان‌طور که هستند، به عنوان انسان، تا ابد زنده نگه دارد.이 사람은 사람을 하나님을 만들려고 왔지, 이 세상 사람들을 지금 그대로 사람 자체로 영원무궁토록 살도록 하기 위해서 온 사람이 아니에요.

23انسان، انسان محکوم به مرگ است.사람은, 사람은 죽게 되어 있어요.

24انسان به خودی خود محکوم به مرگ است و به خودی خود نمی‌تواند 영생 به دست آورد.사람 자체로는 죽게 되어 있고, 사람 자체로는 영생을 얻을 수가 없어요.

25بنابراین، انسان باید 하나님 شود، باید 하나님 گردد تا تا ابد زندگی کند، و پس از 하나님 شدن، راه نمی‌رود بلکه پرواز می‌کند.그래서 사람을 하나님을 만들어야 하나님이 되어야 영원무궁토록 살게 되어 있고, 하나님이 된 다음에는 걸어 다니지 않고 날아다녀요.

26شیک~ شیک~ پرواز کردن. شما، اگر پرواز کنید، حالتان خوب خواهد بود یا نه؟쉬익~ 쉬익~ 날아다니는. 여러분, 날아다니면 기분이 좋을까, 안 좋을까?

27فقط حالتان خوب خواهد بود؟기분만 좋을까?

28دلتان شاد نخواهد بود؟마음은 안 기쁠까?

29دلتان شاد خواهد بود، نه؟ همین‌طور است، نه؟마음이 기쁘겠죠? 그래요, 안 그래요?

30بنابراین، در آن روز چه دورانی فرا می‌رسد؟ دورانی سریع فرا می‌رسد که در یک ثانیه می‌توان به سیاره‌ای دیگر رفت.그러니까 그날은 어떤 시대가 오느냐 하면, 일 초 동안에 별나라를 가는 그런 빠른 시대가 와요.

31در گذشته، آینشتاین، آینشتاینی که بمب اتم را اختراع کرد، گفت که وقتی انسان سریع‌تر از نور خورشید حرکت کند، مرگی وجود ندارد. آینشتاین این را گفت.옛날에 아인슈타인이, 원자탄을 발명한 아인슈타인이 말하기를, 사람이 태양 빛보다 빠르게 움직일 때는 죽음이 없다고 그랬어요. 아인슈타인이.

32یعنی وقتی سریع حرکت می‌کنید، نمی‌میرید.빠르게 움직일 때는 안 죽는다는 거예요.

33پس، آیا انسان سریع حرکت می‌کند، یا 하나님 سریع حرکت می‌کند؟그러니까 사람이 빠르게 움직인다는 거예요, 하나님이 빠르게 움직인다는 거예요?

34하나님، 하나님 سریع حرکت می‌کند، نه؟하나님이, 하나님이 빠르게 움직이는 거죠?