پنج پیمان بزرگ فصل 7

رنگین‌کمان وعده

1이 사람 کمونیسم را بیهوده و فقط به خاطر داشتن قدرت از بین نبرد.이 사람이 괜히 능력이 있다고 해서 공산주의를 없앤 게 아닙니다.

2اگر 이 사람 نگفته بود که کمونیسم را از بین می‌برد و بعد از از بین رفتن کمونیسم می‌گفت که او آن را از بین برده است، آیا کسی باور می‌کرد؟이 사람이 공산주의를 없앤다는 말을 하지 않고 공산주의 없앴다고 하면, 공산주의 없어진 다음에 이 사람이 없앴다고 하면, 믿을 사람 있겠어요?

3بنابراین، او ده سال فریاد زد.그러니까 10년 동안을 외친 거예요.

4از سال ۱۹۸۱ تا ۱۹۹۰، او از این منبر گفت: «کمونیسم جهانی را از بین می‌برم.» درست است؟1981년도부터 1990년도까지 "세계 공산주의를 없앤다." 이 단상에서 그랬죠.

5بنابراین، وقتی کمونیسم در سال ۱۹۹۰ از بین رفت، این مدرکی است که 이 사람 آن را از بین برده است، درست است؟그래서 1990년도에 공산주의가 없어지니까, 바로 이 사람이 없앴다는 증거죠.

6علاوه بر این، وقتی گورباچف حزب کمونیست را از بین برد، کمونیست‌ها گورباچف را دستگیر کرده و در حصر خانگی قرار دادند و به مدت ۳ روز با تپانچه به سمت سر گورباچف شلیک می‌کردند تا او را بکشند، بدل 이 사람 تا اتاق حصر گورباچف رفت.게다가 바로 고르바초프가 공산당을 없앴다고, 공산주의자들이 고르바초프를 잡아다가 연금시켜 놓고, 3일 동안 권총을 고르바초프 머리를 향해서 쏴서 죽이려고 할 때에, 이 사람의 분신이 고르바초프가 연금된 방에까지 간 겁니다.

7이 사람 رفت و گفت: «اگر گورباچف را بکشید، همه شما خواهید مرد.»가서 이 사람이 "너희들 고르바초프를 죽이면 너희들 다 죽어."

8«شما، آیا می‌خواهید اینجا بمیرید، یا اگر می‌خواهید زنده بمانید، سریع فرار کنید، در غیر این صورت خواهید مرد.»"너희들, 여기서 죽을래, 살고 싶으면 빨리 도망 나가, 그렇지 않으면 죽어"

9بنابراین، این شوروی‌های ترسو با سرعت تمام فرار کردند.그러니까 겁많은 이 소련 놈들, 그냥 꽁무니가 빠지라고 도망간 겁니다.

10یکی در فرودگاه دستگیر شد، یکی در ایستگاه قطار دستگیر شد، و یکی هم همان کسی بود که وزیر کشور شوروی بود، او بلافاصله کپسول حاوی سم را در دهانش گذاشت و جوید.한 놈은 공항에 가서 붙들리고, 한 놈은 역전에 가서 붙들리고, 한 놈은 소련의 내무장관으로 있었던 놈인데, 그놈이 바로 입안에다가 독약이 들어 있는 캡슐을 입에다 넣고 씹었던 겁니다.

11بنابراین، او مرد. خودکشی کرد، درست است؟그러니까 죽은 겁니다. 자살한 거죠.

12بنابراین، هر سه نفر دستگیر شدند، درست است؟그러니까 세 놈이 다 잡힌 거죠.

13در آن زمان، بلافاصله پس از رفتن آن سه نفر، گورباچف به اطراف نگاه کرد و دید هیچ کس نیست، پس در را باز کرد و بیرون آمد.그때 바로 세 놈이 나가고 나서, 고르바초프가 두리번두리번 사방을 봐도 아무도 없으니까, 문을 열고 나온 겁니다.

14آن دقیقاً ۲۳ اوت ۱۹۹۱ بود.그것이 바로 1991년도 8월 23일이 되는 겁니다.

15بنابراین، در روزی که گورباچف آزاد شد و بیرون آمد، یک رنگین‌کمان دوتایی ظاهر شد، درست است؟그래서 고르바초프가 석방돼 나오는 날 쌍무지개가 섰던 거죠.

16بنابراین، اینکه یک رنگین‌کمان دوتایی بر فراز این مذبح ظاهر شد، به این دلیل است که رنگین‌کمان در اصل نماد یک پیمان است.그래서 이 제단 꼭대기에 쌍무지개가 섰던 것은, 원래 무지개라는 건 약속의 표징입니다.

17در زمان نوح در گذشته، وقتی باران سیل‌آسا بارید و سیل آمد، با برپا کردن رنگین‌کمان، 하나님 وعده داد که دیگر هرگز با سیل نابود نخواهد شد. رنگین‌کمان. همه شما می‌دانید، درست است؟옛날 노아 시대 때에 비가 억수같이 쏟아지고 홍수가 내렸을 때에 무지개를 세워가지고, 하나님께서 다시는 홍수로 멸망을 당하는 일이 없을 거라고 약속했던 겁니다. 무지개가요. 여러분 다 아시죠.

18آن رنگین‌کمان پیمان، به عنوان نمادی از وعده اینکه کمونیسم دیگر هرگز بر روی زمین ظاهر نخواهد شد، پدیدار شد. متوجه شدید؟그 약속의 무지개가, 공산주의가 이 지구 땅 위에서 다시는 생겨나지 않을 거라는 것을 약속하는 표상으로 무지개가 띄었던 겁니다. 아시겠습니까?

19پس این همچنین دلیلی می‌شود که 구세주 پیروزِ 승리제단 کمونیسم را از بین برد، درست است؟ اینطور نیست؟그래서 바로 승리제단의 승리자 구세주가 공산주의 없앴다는 증거도 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

20بنابراین، اگر قدرتی در حد از بین بردن کمونیسم باشد، آیا این قدرت توانایی ریشه‌کن کردن و حذف روح خودآگاهی به نام «من» را که در درون انسان‌هاست، دارد یا ندارد؟ دارد.그러니까 공산주의를 없앨 정도의 능력이라면 사람 속에 있는 '나'라는 주체의식의 영을 뿌리째 뽑아서 제거할 수 있는 능력이 있는 거예요, 없는 거예요? 있는 거죠.

21پس او 구세주‌ای می‌شود که روح 하나님 را به جای آن می‌نشاند و همه مردم را 하나님 می‌سازد.그래서 하나님의 영을 대신 꽂아놓고 사람들을 전부 하나님 만드는 구세주가 되는 거죠.

22پس او یک 구세주 بی‌چون و چراست، یا 구세주‌ای اتفاقی؟그러니까 틀림없는 구세주예요, 어쩌다 구세주예요?

23او یک 구세주 بی‌چون و چرا می‌شود، درست است؟틀림없는 구세주가 되는 거죠?

24پس اگر شما به 구세주 بی‌چون و چرا بودن او اطمینان داشته باشید، و به 구세주 شک نکنید، و با اطمینان، با اطمینان به 영생، پیش بروید، آیا بی‌چون و چرا 하나님 می‌شوید، یا اتفاقی 하나님 می‌شوید؟그래서 여러분들이 틀림없는 구세주라는 것을 확신을 하고, 여러분들이 구세주를 의심하지 아니하고, 여러분들이 확신을 가지고 영생의 확신을 가지고 나가면 틀림없이 하나님이 되는 거예요, 어쩌다가 하나님이 되는 거예요?

25بی‌چون و چرا 하나님 می‌شوید، درست است؟틀림없이 하나님이 되는 거죠?