قهرمان اتحاد آلمان نیز 구세주 است.

1اینطور نیست که کمونیست‌ها رئیس‌جمهور شوروی گورباچف، کشور اصلی کمونیسم، را دستگیر کرده، بازداشت کرده و سپس پس از ۳ روز آزاد کردند، بلکه هر سه نفر از محلی که او را بازداشت کرده بودند، فرار کردند، اینطور نیست؟이제 공산주의 종주국인 소련 나라 대통령 고르바초프를 공산당들이 붙잡아서 연금시켰다가 3일 만에 풀어 놔준 것이 아니고, 그 사람들이 연금을 시켜 놓은 장소에서 세 사람이 다 도망을 가고 말았죠?

2بنابراین، چون کسی آنجا نبود، گورباچف در را باز کرد و بیرون آمد.그러니까 아무도 없으니까 고르바초프가 문을 열고 나온 것입니다.

3روزی که گورباچف در را باز کرد و بیرون آمد، ۲۳ اوت ۱۹۹۱ بود.바로 고르바초프가 문을 열고 나온 날이 1991년 8월 23일입니다.

4بنابراین، وقتی گورباچف بازداشت شده بود، 이 사람 در ۲۲ اوت از تریبون به شما گفت که گورباچف به زودی آزاد خواهد شد، اینطور نیست؟그래서 이 사람이 고르바초프가 연금되었을 때에 8월 22일에 단상에서 여러분들한테 말하기를 고르바초프가 곧 석방될 것이라고 그랬죠?

5و روز بعد آزاد شد، اینطور نیست؟그리고 그 이튿날 석방돼 나왔죠?

6بنابراین، حتی اگر شما بگویید 이 사람 구세주 نیست، آیا باور می‌کنید که او 구세주 نیست، یا واقعاً باور می‌کنید که او 구세주 است؟그러니까 여러분들은 이 사람이 구세주가 아니라고 말해도, 구세주가 아닌 걸로 믿어져요, 진짜로 믿어져요?

7واقعاً باور می‌کنید، اینطور نیست؟진짜로 믿어지죠?

8بنابراین، اینکه همه کمونیست‌های جهان از بین برده شدند، و اینکه 이 사람 آنها را از بین برد، فقط شما همه این را می‌دانید، اینطور نیست؟그래서 바로 세계의 공산당들을 전부 없애 버린 것이 바로 이 사람이 없애 버렸다는 것을 여러분들만은 다 알고 있는 거죠?

9اما همه مردم جهان فکر می‌کردند که گورباچف کمونیسم را از بین برده است و به گورباچف جایزه صلح نوبل دادند، اینطور نیست؟그런데 세계 만민들은 고르바초프가 공산당을 없애 버린 줄 알고 고르바초프에게 평화 노벨상을 주었던 거죠?

10در واقع، 이 사람 کمونیسم را از بین برد و فقط از گورباچف استفاده کرد، اینطور نیست؟사실은 이 사람이 공산당을 없애버리는데 그 고르바초프를 이용한 것뿐이죠.

11آن شخص [گورباچف] به عنوان رئیس‌جمهور کمونیست شوروی، به رؤسای جمهور دیگر کشورهای کمونیست گفت: «اگر با کمونیسم ادامه دهیم، همگی از گرسنگی خواهیم مرد، پس بیایید کمونیسم را متوقف کنیم و دموکراسی را بپذیریم.»그 사람이 소련 공산당 대통령으로서 다른 공산국가 수상인 대통령들한테, "공산주의를 해가지고는 우리가 다 굶어 죽으니까, 공산주의를 우리 그만하고 민주주의를 하자"고 했던 것입니다.

12بنابراین، وقتی گورباچف چنین سخنانی را به نخست‌وزیر آلمان شرقی گفت، آیا آن نخست‌وزیر آلمان شرقی گورباچف را به عنوان رهبر کمونیست می‌شناخت، یا به عنوان یک سرباز ساده؟그래서 바로 동독 나라의 수상인 사람에게 고르바초프가 그런 말을 하게 되니까, 이제 그 동독 수상이 되는 사람은 고르바초프를 공산당 수령으로 알고 있어요, 쫄병으로 알고 있어요?

13او را به عنوان بالاترین مقام کمونیست می‌شناخت، اینطور نیست؟공산당 최고 높은 사람으로 알고 있죠?

14اما وقتی آن شخص [گورباچف] اینگونه سخن گفت، نخست‌وزیر آلمان شرقی بلافاصله به همه مردم آلمان شرقی، تک تک افراد مهم، گفت: «بیایید کمونیسم را متوقف کنیم.»그런데 그 사람이 그렇게 이야기를 하니까 바로 동독의 수상이 모든 동독의 국민들한테, 한 명 한 명 중요한 사람에게 말하기를, "우리 공산주의 그만하자."

15با گفتن اینکه «اگر با کمونیسم ادامه دهیم، همگی از گرسنگی خواهیم مرد، پس بیایید اکنون متوقف شویم»، همه کمونیست‌های آلمان شرقی از دیوار برلین پریدند و به آلمان غربی رفتند، اینطور نیست؟"공산주의를 계속하다가는 전부 굶어 죽게 생겼으니까, 이제 그만하자"고 해서 이제 동독에 있는 공산주의자들이 전부 베를린 장벽을 뛰어넘어서 전부 서독으로 넘어가게 된 것이죠.

16و با این کار، آلمان شرقی و غربی متحد شدند، اینطور نیست؟그러면서 동독과 서독이 통일된 거죠?

17بنابراین، کسی که آلمان شرقی و غربی را متحد کرد، 이 사람 بود، یا خودشان این کار را کردند؟그러니까 동독과 서독을 통일시킨 사람도 이 사람이 한 거야, 저희들이 한 거야?

18구세주 این کار را کرد، اینطور نیست؟ درست است؟구세주가 한 거죠? 그래요, 안 그래요.

19구세주 این کار را کرد. درست است؟구세주가 한 것이죠. 그래요, 안 그래요.

20اما مردم این دنیا این واقعیت را می‌دانند، یا نه؟그러나 이 세상 사람들은 이 사실을 알아요, 몰라요?

21نمی‌دانند.모르죠.