وقتی انسان 하나님 شود، نور میشود
1بنابراین، کاراکتر «열 십» (十) یعنی 구세주 در نهایت با در دست داشتن کاراکتر «열 십» (十) ظاهر خواهد شد، و از آنجا که خود 구세주 کاراکتر «열 십» (十) است، از آنجا که او 십승지 است، از آنجا که خود 구세주 십승지 است، اگر فقط 구세주 که 십승지 است ظاهر شود، آیا این دنیا دچار تحول عظیم (천지개벽) میشود یا نمیشود؟그런고로 열 십(十)자가 바로 구세주가 마지막에 열 십(十)자를 들고나오게 되어 있고, 구세주 자신이 열 십(十)자인 고로, 십승지인 고로, 구세주 자신이 십승지인 고로, 십승지가 되는 구세주가 나오기만 하면 이 세상이 천지개벽이 돼, 안 돼?
2دچار تحول عظیم میشود، مگر نه؟천지개벽이 되는 거죠?
3وقتی دنیا دچار تحول عظیم شود و به پادشاهی 영생 تبدیل شود، آیا کسانی که با این حقیقت مخالفت میکردند و مانع این حقیقت میشدند، خواهند رقصید؟ ها؟천지개벽이 되어서 영생의 나라가 될 때, 이 진리를 반대하고 이 진리를 방해하던 사람들이 춤을 추겠지? 어?
4در آن زمان، کسانی که با این حقیقت مخالفت میکردند و مانع آن میشدند، به دنبال سوراخ موش خواهند گشت، مگر نه؟그때쯤 되면 이 진리를 반대하고 방해하던 사람들 쥐구멍을 찾겠죠?
5نمیتوانند به دنبال سوراخ موش نگردند. چرا؟ در آن زمان، دنیای 하나님 است یا دنیای 마귀؟쥐구멍을 안 찾을 수가 없어. 왜 그러느냐 하면. 그때는 하나님의 세상이야, 그때는 마귀의 세상이야?
6دنیای 하나님 است. میفهمید؟하나님의 세상이야. 아시겠어요?
7پس اگر 이 사람 하나님 شود، نور میشود. میفهمید؟그래서 바로 이 사람이 하나님이 되어 버리면 빛이 되어 버려요. 아시겠어요?
8اگر نور شود، آیا شخصی که روح 마귀 در اوست، همانطور انسان باقی میماند، 이제 그대로، یا همانطور انسان باقی نمیماند؟빛이 되어 버리면 마귀의 영이 들어가 있는 사람은 그대로 사람인 채로 있을까, 이제 그대로, 사람인 채로 안 있을까?
9همانطور انسان باقی میمانند.사람 채로 있어요.
10پس، 이제 그대로، از آنجا که خدای مرگ کاملاً از بین رفته و مرگ ناپدید شده است، آیا گناهکاران نیز در آن زمان خواهند مرد یا نخواهند مرد؟그래서, 이제 그대로, 죽음의 신을 완전히 제거해서 죽음이 없어진 고로, 죄인들도 그때는 죽을까, 안 죽을까?
11نمیمیرند، اما از آنجا که مردم 하나님 که 하나님 شدهاند، از بدنشان نور ساطع میشود، و از آنجا که نوری ساطع میشود که تریلیونها برابر نور خورشید است، آیا میتوانند گرما را تحمل کنند یا نمیتوانند؟안 죽는데, 하나님이 된 하나님의 사람들이 몸에서 빛이 발하는 고로, 햇빛에 몇조만 배 되는 빛이 발하는 고로, 뜨거워서 견뎌, 못 견뎌?
12از گرما نمیتوانند تحمل کنند. آن جهنم است.뜨거워서 못 견뎌. 그게 지옥이야.
13برای گناهکاران، ملکوت آسمان جهنم است. میفهمید؟죄인에게는 하늘나라가 지옥인 거예요. 아시겠어요?
14ملکوت آسمان برای 하나님 بهشت است، اما برای گناهکاران جهنم است. میفهمید؟하늘나라는 하나님에게 낙원이지만, 죄인에게는 지옥이에요. 아시겠어요?
15اگر در آن زمان اراده 하나님 محقق شود، آیا گناهکاران، از آنجا که خدای مرگ نیست، میتوانند بمیرند یا نمیتوانند؟죄인이 그때 하나님의 뜻이 이루어지면 사망의 신이 없는 고로 죽을 수가 있을까, 없을까?
16اگر خود را حلقآویز کنند، میمیرند؟목을 매달면 죽을까?
17حتی اگر حلقآویز کنند، نمیمیرند. میفهمید؟목매달아도 안 죽어. 아시겠어요?
18اگر سم موش بخورند؟쥐약을 먹으면?
19حتی اگر سم موش بخورند، نمیمیرند.쥐약 먹어도 안 죽어.
20در آن روز، آیا سم از بین میرود یا نمیرود؟그날에는 독이 없어져, 안 없어져?
21اگر اراده 하나님 محقق شود، و اگر اراده 하나님 در این دنیا محقق شود و ملکوت آسمان برقرار شود، سم از بین میرود، و حتی اگر دست خود را در دهان ماری سمی بگذارید، آیا مار نیش میزند یا نیش نمیزند؟하나님의 뜻이 이루어지고, 이 세상에 하나님의 뜻이 이루어지고 하늘나라가 이루어지면, 독이 없어지고, 독사의 입에다 손을 넣어도 독사가 물어, 안 물어?
22مار سمی نیش نمیزند. سم از بین میرود. سم از بین میرود.독사가 물지를 않아. 독이 없어져. 독이 없어져요.
23آیا شیر یا ببر نیش میزند یا نیش نمیزند؟사자나 호랑이가 물을까, 안 물을까?
24از آنجا که شر از بین رفته است، آنها نیز نیش نمیزنند. میفهمید؟악이 없어진 고로 물지도 않아. 아시겠어요?
25پس، 이제 그대로، از آنجا که آن بهشت نور 하나님 را ساطع میکند که تریلیونها برابر نور خورشید است، گناهکاران و 마귀 از گرما نمیتوانند تحمل کنند، و اگر بپرسید آیا از گرما میمیرند، نمیمیرند.그래서, 이제 그대로, 그 천국은 빛이 태양 빛의 억조만 배 되는 하나님의 빛이 발하는 고로, 죄인과 마귀가 뜨거워서 못 견디고, 그래서 뜨거워서 죽느냐 하면 안 죽어요.
26نمیمیرند، بلکه فقط تا ابد و در تمام عمرشان به تقلا ادامه میدهند. میفهمید؟죽지 않고 평생 동안 영원무궁 토록 펄펄 뛰기만 하는 거야. 아시겠어요?
27پس، ترسناک است یا ترسناک نیست؟그러니까 무서워, 안 무서워?
28ترسناک است. این است.무서운 거야. 이게.
29به همین دلیل است که 구세주 نباید ظاهر شود، از دید 마귀. اگر 구세주 ظاهر شود، آیا 마귀 در دردسر بزرگی افتاده است یا نه؟그러기 때문에 구세주가 나오지를 말아야지, 마귀 입장에서 보면. 구세주가 나오면 마귀는 큰일 났어, 큰일 안 났어?
30마귀 در دردسر بزرگی افتاده است. میفهمید؟큰일 난 거야 마귀는. 아시겠어요?
31پس حتی اگر 마귀 به شدت تقلا کند، چقدر زمان باقی مانده است؟그래서 마귀가 발악을 해 봐야 얼마 남았을까?
32زمان زیادی باقی نمانده است. حتی اگر به شدت تقلا کند.얼마 안 남았어. 발악을 해 봐야.
33بنابراین، هر چقدر هم که این 마귀 به شدت تقلا کند، بیفایده است. کمی دیگر، اراده 하나님 محقق خواهد شد، و از آنجا که انسانها به 하나님 تبدیل شده و نور ساطع میکنند،그런고로 이 마귀가 아무리 발악을 해 봐야 소용없어. 조금만 있으면 하나님의 뜻이 이루어져가지고 사람이 하나님으로 변해가지고 빛을 발하는 고로
34بنابراین، گناهکارانی که 마귀 میشوند، از گرما نمیتوانند تحمل کنند و به تقلا میپردازند، 이제 그대로، و در کوره ذوب به تقلا میپردازند.그런고로 마귀가 되는 죄인들은 뜨거워서 못 견디고 펄펄 뛰면서, 이제 그대로, 용광로에 들어가서 펄펄 뛰는
35اگر وارد کوره ذوب شوید، میمیرید و هیچ چیز نمیدانید، اما این (وضعیت) حتی نمیمیرد. از آنجا که فرشته مرگ کاملاً از بین رفته است. نمیمیرند. میفهمید؟용광로에 들어가면 죽기나 죽어서 아무것도 모르지만, 이건 죽지도 않아요. 죽음의 사신을 완전히 없애버린 고로. 안 죽어. 아시겠어요?
36پس بهشت برای 마귀 جهنم است. میفهمید؟그러니까 천국이 마귀한테는 지옥이야. 아시겠어요?
37از چه چیزی میتوان فهمید که بهشت برای 마귀 جهنم است؟ آیا اگر 이 사람 چشم یا شکم شما را لمس کند، درد میگیرد یا درد نمیگیرد؟ درد میگیرد، مگر نه؟천국이 마귀한테 지옥이란 걸 뭘 봐서 알 수 있냐 하면, 이 사람이 여러분들 눈 안찰이나 배 안찰하면 아파, 안 아파? 아프죠?
38آیا درد میگیرد چون 마귀 میمیرد یا چون 마귀 زنده است؟마귀가 죽는고로 아플까, 마귀가 사는 고로 아플까?
39به خاطر این درد میگیرد که 마귀 میمیرد. میفهمید؟마귀가 죽는 고로 아픈 거예요. 아시겠어요?
40پس، 이제 그대로، از آنجا که 마귀 در برابر نور 하나님 به تقلا میپردازد، پایان آن 마귀 در آن روز آخر، حیرتانگیز است. میفهمید؟그래서, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 빛 앞에서는 펄펄 뛰는 고로, 그 마지막 날에 그 마귀의 그 종말이라는 것은 기가 맥힌 거예요. 아시겠어요?
41پس، 이제 그대로، آیا شما باید سریعاً 하나님 شوید یا نباید 하나님 شوید؟그래서, 이제 그대로, 여러분들은 빨리빨리 하나님이 되어야 될까, 하나님이 안 되어야 될까?
42اگر میخواهید سریعاً 하나님 شوید، آیا باید به 하나님 وفادار باشید و بدن و ذهن و زندگی خود را به 하나님 تقدیم کنید یا نه؟빨리빨리 하나님이 될려면, 여러분들이 하나님에게 충성을 하고, 하나님에게 내 몸과 마음과 생명을 바쳐야 돼, 안 바쳐야 돼?
43باید زندگی خود را تقدیم کنید، مگر نه؟생명을 바쳐야죠?
44وقتی شما برای 하나님 وفاداری میکنید، 이제 그대로، او روحالقدس شبنم (이슬성신) را که روح 하나님 است، بر شما میریزد تا سریعاً محقق شود، مگر نه؟여러분들이 하나님을 위해서 충성을 할 때에, 이제 그대로, 여러분들에게 하나님의 영이 되는 이슬성신을 부어줘서 빨리빨리 이루어지게 하는 거죠?
45با سریعاً محقق شدن و 하나님 شدن، شما نه تنها تا ابد از 영생 بهرهمند خواهید شد، بلکه تا ابد در میان لذت و شادی زندگی خواهید کرد، مگر نه؟빨리빨리 이루어져서 하나님이 되어 여러분들이 영원무궁토록 영생을 누릴 뿐만 아니라 영원무궁토록 즐거움과 기쁨 가운데서 살게 되는 거죠?